met kolen gestookt oor Engels

met kolen gestookt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

coal-fired

adjektief

Bij reinigingswerkzaamheden ontstond in een met kolen gestookte ketelinstallatie een explosie.
An explosion occurred during cleaning in a coal-fired boiler.

voorbeelde

≥ 300, met kool gestookte PC-ketel
≥ 300, coal-fired PC boiler

ze dragen niet bij aan nieuwe met kolen gestookte energieopwekking en vergroten evenmin de afhankelijkheid van steenkool.
Not contribute to new coal-fired energy generation nor increase coal dependency.

niet bijdragen aan nieuwe met kolen gestookte energieopwekking of de afhankelijkheid van steenkool vergroten.
do not contribute to new coal-fired energy generation nor increase coal-dependency.

'Ik kan niet geloven dat haar ketels nog steeds met kolen gestookt worden.'
"""I can't believe her boilers are still fired by coal."""

▪ Ruim 70 procent van de wereldwijde staalproductie vindt plaats in met kolen gestookte hoogovens.
▪ Over 70 percent of the steel produced worldwide is processed by coal-burning blast furnaces.

Dat zal hetzelfde korte-termijneffect hebben als het afsluiten van 1300 met kolen gestookte energiecentrales.
That will have the same near-term impact as shutting down 1,300 coal-fired power plants.

Bij reinigingswerkzaamheden ontstond in een met kolen gestookte ketelinstallatie een explosie.
An explosion occurred during cleaning in a coal-fired boiler.

Alle vier muren hadden dat gestreepte vuile aanzien van kamers waar met kolen gestookt werd.
All four walls had that streaked and grimy look that old rooms got in coal-burning Haarlem.

Er werd gekozen voor een met kolen gestookte installatie omdat Groot-Brittannië wel over kolenmijnen beschikte, maar geen eigen olievelden had.
Britain specified coal-fired plants, because it then had extensive coal mines and no significant domestic oil production.

Het VK betoogt in het bijzonder dat de elektriciteitscentrale van Aberthaw uniek is onder de met kool gestookte elektriciteitscentrales in het VK.
The UK submits in particular that Aberthaw power station is unique amongst UK coal-fired power stations.

Wanneer dan een extra met kolen gestookte elektriciteitscentrale in werking gesteld moet worden, is dat een dure aangelegenheid, terwijl ook luchtvervuiling optreedt.
To bring an extra coal-burning power plant into operation is expensive and pollutes the air.

Toen begreep hij dat in een huis zo oud als dit de verwarming nog met kolen gestookt moest zijn in plaats van met olie.
Then he realized that in a house as old as this one, the furnace must have burned coal instead of oil.

Zo zou ook teruggewonnen CO2 uit met kolen gestookte centrales in deze sector kunnen worden gebruikt om de levensduur van aardoliereserves (bijvoorbeeld in de Noordzee) te vergroten.
CO2 recovered from coal-fired plant could thus be used in this sector as well, in order to increase the lifetime of petroleum reserves (in the North Sea, for example).

De deskundigen gaan er zelfs van uit dat met kolen gestookte centrales op de middellange termijn CO2 zullen kunnen sekwestreren, zodat emissies tot het verleden zullen behoren.
The experts even assume that it will be possible in the medium term for coal-fired stations to sequester CO2 so that in future no more emissions will be released.

Op grond van bestaande informatie meent de Commissie dat tegen 2020 alle nieuwe met kolen gestookte centrales dienen uitgerust zijn met dergelijke infrastructuur en bestaande centrales dienen dan geleidelijk dezelfde aanpak te volgen.
On the basis of existing information, the Commission believes that by 2020 all new coal-fired plants should to be fitted with CO2 capture and storage and existing plants should then progressively follow the same approach.

In Australië wordt 84 procent van de elektrische energie opgewekt door krachtcentrales die met kolen worden gestookt.
Australia generates 84 percent of its electric energy from coal-fired power plants.