nog iets oor Engels

nog iets

Soortgelyke frases

anders nog iets
anything else

Anders nog iets
anything else

voorbeelde

Niet dan nadat Dave nog iets anders uit de kofferbak had gehaald.
Not until Dave had taken something else from the boot.

‘Veremund, Ogden, er is nog iets wat ik jullie moet vertellen.
"""Veremund, Ogden, there is one more thing I have to tell you."

Wou u nog iets?
Can I get you anything else?

Nog iets anders?
Is there anything else?

Misschien verberg je nog iets.
That doesn't mean you're not still hiding something.

Ik heb nog iets beters voor je.
I'll do you one better.

Ik vroeg of ze nog iets had geschreven.
I asked if she had been writing.

Wacht, er is nog iets.
Oh, wait, there's something else.

‘Dat zul je wel zien,’ antwoordde hij, en hij weigerde verder nog iets los te laten.
“You’ll see,” he replied and refused to disclose anything else.

Is je verder nog iets opgevallen, Jensen?’
Anything else you noticed, Jensen?’

Brunetti keek op zijn horloge, kuste haar zonder verder nog iets te zeggen en vertrok naar het operahuis
Brunetti looked at his watch, kissed her without saying anything and left for the theatre.

Maar misschien kunnen we nog iets van de avond maken.
Well, maybe we could still salvage something of the evening.

De stilte duurde even lang als het eten, en daarna nog iets langer.
The silence lasted as long as the food did, and a bit longer.

‘En er was nog iets,’ zei de chauffeur van de ziekenwagen.
“There’s more to this,” the ambulance driver said.

‘Er was nog iets, iets wat nog niet in de verslagen was opgenomen,’ merkte Clough ten slotte op.
'There's something more, something that wasn't in your papers,' Clough concluded.

Nog iets.
Oh, Mr. Bush.

Maar Jason had het gevoel dat er nog iets anders mis was dan alleen de nachtelijke beproevingen.
But something seemed more wrong to Jason than even the night’s troubles allowed for.

‘Er gebeurde nog iets toen ik daar was.’
‘Something else happened while I was out there.’

Dat betekent dat we nog iets te weinig geheimen hebben.
That means that we have one too many secrets.

Er is nog iets dat je moet weten.
There's something you should know.

Ik wist dat het te laat was om nog iets te doen voor Helena en mij.
I knew it was too late to do anything for Helena and me.

‘Helmut nog-iets, was dat het niet?’
“Helmut something, wasn’t it?”

Bordain liep de kamer uit zonder nog iets te zeggen.
Bordain left the room without another word.

Als er nog iets is, bel dan.
If there's anything else at all, just telephone.

Alberon zei nog iets over dat de Merroonse vrouwen net zo erg waren als de mannen.
Alberon was saying something about Merron women being as bad as the men.