opgetild oor Engels

opgetild

deeltjie

Soortgelyke frases

optillen
elevate · heave · heft · hoist · lever · lift · lift up · pick up · raise · to lift · to lift up · to raise · upheave

voorbeelde

Voordat ik besef wat er gebeurt, heeft hij me weer opgetild en voel ik hem in mij komen met dat ding van hem.
Before I realize what’s happening, he has lifted me up again, and I feel him enter me with that dick of his.

Hij had zijn hoofd opgetild en begreep natuurlijk binnen twee tellen wat Gaz in de pub kwam doen.
He’d raised his head and, of course, he understood in two seconds what Gaz was doing in the pub.

Nadat ze het deksel had opgetild herhaalde ze: 'Sommige dingen kun je het beste in discretie leren.
"As she opened the box, she repeated, ""Some things are best learned in private."

De dokter had zijn arm opgetild, en die was weer op het bed teruggevallen als een kous die losjes met vodden gevuld was.
The doctor had raised his arm, and it had fallen back to the bed as though it were a stocking loosely stuffed with rags.

Toen ze jong waren had hij haar opgetild als een sneeuwvlokje.
When they were young he had lifted her up like a snowflake.

Op het drukkekruispunt op First Avenue had de dokter Timmy opgetild en gedragen.
At the busy crossing on First Avenue, the doctor picked up Timmy and carried him.

En terwijl ze ze opnieuw schikte, werd haar haar als een gouden sluier door de wind opgetild.
As she rearranged them in her palm, her hair was lifted by the wind in a golden sheet.

Toen hij de mysterieuze gevangene had opgetild had hij onmiddellijk gemerkt dat hij klein en lichtgebouwd was.
He had known immediately upon grasping the mysterious prisoner that he was small and slight of build.

Opgetild, meegenomen in de extatische werveling van de storm, deel van een eindeloze cyclus van moleculen.
Swirled up, bound up in the storm’s ecstasy, part of a cycle of molecules without end.

‘Nee,’ wist ze uit te brengen, want opgetild worden was te hoog.
"""No,"" she managed, because being picked up was too high."

De IBC moet tweemaal door een vorkheftruck worden opgetild en neergelaten. De vork moet daarbij centraal worden geplaatst, met de lepels op een onderlinge afstand van 3/4 maal de breedte van de insteekzijde (tenzij er vaste insteekpunten zijn).
The IBC shall be raised and lowered twice by a lift truck with the forks centrally positioned and spaced at three quarters of the dimension of the side of entry (unless the points of entry are fixed).

Ten tweede was de kogel, gezien het feit dat de man als het ware opgetild werd, zeer zeker voorzien van een holle tip.
Secondly, considering how it had lifted the man off his feet, the bullet was surely hollow-nosed.

Ik heb Jessica opgetild en ben met haar naar het strand gerend, en daar heb ik de hele nacht gezeten, bij haar.
I carried her down to the beach and I sat up all night with her.

Grace was nog bewusteloos, maar Tilly had haar opgetild, zodat haar hoofd op de schoot van de oudere vrouw rustte.
Grace was still unconscious, but Tilly had lifted her up so that her head rested in the older woman's lap.

Ze zijn doorgaans stapelbaar en kunnen met een hijskraan worden opgetild.
They are usually stackable and can be lifted with cranes.

Hij wordt meteen opgetild door een man, de BOER, die in klederdracht gekleed gaat.
He’s immediately swept up by a man, the FARMER, who’s wearing his local costume.

Kinderen werden onder de oksels opgetild om te kijken en gezien te worden.
Children were hoisted up by the armpits to see and be seen.

'Heb jij dat stuk ijzer opgetild?'
"""You lifted that piece of iron?"""

De kist werd weer opgetild en even later wist ik dat we trappen afdaalden.
The coffin was raised again and after a while I could tell that we were descending stairs.

Ik stap uit de auto, maar word gelijk opgetild en over het pad naar de voordeur gedragen.
I let myself out of the car, but I’m soon scooped up and carried up the path to the front door.

Een blik uit het opgetilde dakvenster bevestigde dat hij niet hoefde te proberen om daardoor naar buiten te klimmen.
One glance out the opened roof hatch confirmed that he couldn’t plan on making his exit that way.

Opgetild met diezelfde grote, ruwe handen.
Lifted her in these same big, rough hands.

Met een surfplank word je opgetild
Gusts hit # miles per hour

Brianna had last van luieruitslag, waardoor ze dwars en prikkelbaar was en om de paar minuten opgetild wilde worden.
Brianna had a bad diaper rash, which made her cross and irritable, needing to be picked up every few minutes.

Toen had hij haar opgetild, rondgedraaid en gezegd: ‘Ik hoop dat je die andere kerel mores hebt geleerd.’
Then he’d lifted her up, spun her around, and said, “I hope you showed the other guy what’s what.”