rees oor Engels

rees

naamwoord, werkwoord

Rees

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Rees

eienaam

Rees, Germany

Ree, ben je nog steeds van plan om bij het leger te gaan?
Ree, you still planning to join the Army?

Soortgelyke frases

ree
European roe deer · Roe Deer · anchorage · deer · doe · harbor · harbour · haven · port · roads · roadstead · roe · roe deer · roebuck · western roe deer

Ree
Roe Deer

reetje
fawn

gebakken rijst
fried rice

europese ree
roe deer

voorbeelde

Conclusie: De Gemeenschap zal de voorgetelde wijziging van Res. Conf.
Conclusion: The Community shall support the proposed amendment of Resolution Conf.

Rechts van me rees de kathedraal op, Johnson en Barnaby zag ik ook, twee donkere figuren in de verte.
The cathedral loomed off to my right, and I could see Johnson and Barnaby, two shadowy shapes in the distance.

Voordat het gepeupel echter met de aanval kon beginnen, rees er onenigheid onder hen.
However, before the mobsters could attack the assembly, some dissension arose among them.

‘Wees geheeld,’ zei de Vossengod, en het zilveren licht rees op uit zijn huid en kronkelde over Doms arm het verband in.
“Be healed,” the Fox God said and silver light rose from his skin and snaked down Dom’s arm and beneath the bandages.

In 2006 verstrekte één lidstaat gegevens met twee reeksen cijfers voor het vorige jaar en de vraag rees wat er moet gebeuren met de bijdragen die niet langer verplicht zijn, doch vrijwillige bijdragen worden.
The issue of dealing with the transition of some contributions from statutory to voluntary arose in 2006 when one Member State communicated data with two sets of figures for the previous year.

Stoom rees op van het wateroppervlakte en naast de tobbe lag een schoon stel kleren voor Ondřej en voor Klára.
Steam rose from the top of the water, and next to the tub was a new set of clothes for Ondřej and another set for Klára.

De boog rees minstens zestig meter naar de vage met rood doortrokken hoogten van de Koepel.
The arch rose at least sixty meters to the vague red-suffused heights of the dome.

Reese verslijt elke zes maanden een beeldbuis.
Reese goes through a picture tube every six months.

In elk geval maakte mijn hatelijkheid geen indruk op Reese.
In any case, my jibe made no impression on Reese.

Overal in de zaal klonken kreten en rees een vloedgolf van onbehagen op, die het medeleven met gemak kon wegspoelen.
Around the hall, gasps and a rising tide of unease that could easily wash away sympathy.

De in de punten 3.4.2, 3.4.3 en 3.4.4.1 van deze subbijlage beschreven testsequentie voor de testprocedure voor de test van type 1 met opeenvolgende cycli, alsook het overeenstemmende profiel van het REESS-opladingsniveau, zijn vermeld in figuur A8.
The test sequence for the consecutive cycle Type 1 test procedure, as described in paragraphs 3.4.2., 3.4.3. and 3.4.4.1. of this Sub-Annex, as well as the corresponding REESS state of charge profile, are shown in Figure A8.

Tom Rees stapte opzij en Harry zag Morgan Rosser staan.
Tom Rees moved, and Harry could see Morgan Rosser.

Mr Reese, ik vrees dat we ontdekt zijn.
Mr. Reese, I fear that our own spying has been detected.

Het was een gevaarlijke route die bol stond van de spanning, maar hij, Senzei Reese, leidde hen erdoorheen.
It was a dangerous route, rife with tension—but he, Senzei Reese, led them through.

Het oude instinct om mensen in nood te helpen rees in Eleanor op als een golf.
The old instinct to reach out to people in need rose up in Eleanor like a wave.

Reese De achtertuin waar de barbecue werd gehouden leek zo uit een tijdschrift te komen.
Reese The backyard where the barbecue was being held looked like something out of a magazine.

Kapitein Smollett rees op en klopte de as uit zijn pijp in de palm van zijn linkerhand.
Captain Smollett rose from his seat, and knocked out the ashes of his pipe in the palm of his left hand.

Reese spoorde Adam aan zijn verhaal af te maken.
Reese continued to prompt Adam to finish the story.

Beveiliging tegen direct contact met delen onder hoogspanning is ook verplicht voor voertuigen die zijn uitgerust met een REESS waarvoor krachtens deel II typegoedkeuring is verleend.
Protection against direct contact with high voltage live parts is also required for vehicles equipped with any REESS type approved under Part II of this Regulation.

Zij stellen dat dit geschil moet worden beslist overeenkomstig de nationale rechtsvoorschriften die golden toen de betrokken overeenkomst werd gesloten en dit geschil rees.
They maintain that this dispute must be resolved through the application of the national legal rules in force at the time when the contract in question was concluded and the dispute arose.

Die betalingen geschieden via een speciaal daartoe opgericht fonds dat door de HIA wordt beheerd (artikel 12 van het RES).
Those payments are made through a fund specially established for that purpose and administered by the HIA (Article 12 of the RES).

En jij,’ hij draaide zich naar Jane, ‘jij hoopt de nieuwe Drew of Reese te worden, toch?
And as for you”—he turned to Jane—“you’re hoping to be the next Drew or Reese, aren’t you?

Terwijl zijn linkerhand zakte, rees zijn rechterhand zodat zijn geweer over de onderrand van het gebroken raam stak.
As his left hand fell his right hand rose bringing his gun up over the lower edge of the broken window.

RES Hernieuwbare energiebronnen
RES Renewable Energy Sources

Welk excuus had hij om niet mee te doen aan een eerbetoon aan zijn gestorven vrouw, zeker nu Reese haar hielp?
What excuse did he have not to participate in a tribute honoring his late wife, especially now that Reese was helping?