sluipt in oor Engels

sluipt in

werkwoord

voorbeelde

Ben je Bajadek of een van zijn Ogen, dat je zo sluipt in de nacht?'
Are you Bajadek or his Eyes now, creeping silently in the night?

De kerel sluipt in de nacht weg met slechts vier lijfwachten.
Dude sneaks out at night with only four bodyguards.

Onze #- jarige sluipt in een studentenfeest
Our #- year- old is sneaking into high school parties

U sluipt in naam van Jezus 's morgens hierheen.
You sneak here in the morning in Jesus’ name.

Hij sluipt in het rond
♪ He's out on the prowl

Het geweld voortvloeiend uit arrogantie, sluipt in de lucht, nestelt zich in hun door grenzen afgebakende hersenen
The violence of arrogance crawls into the air, nestles into the geospatial cortex

Hij doet zijn research, sluipt in het rond als een geest en het leven lacht hem toe.’
He does his research and slips around like a ghost, and the life pleases him.”

Hij sluipt in het donker haar appartement in, betreedt haar slaapkamer en krijgt een kick.
He's creeping into her apartment in the dark, goes into her bedroom, and something sets him off.

Of, beter gezegd, mijn vinger sluipt in de richting van de uit-knop.
Or, more accurately, my finger is wandering towards the off button.

Hij doet zijn research, sluipt in het rond als een geest en het leven lacht hem toe.’
He does his research and slips around like a ghost, and the life pleases him.""

Hij sluipt in het donker haar appartement in, betreedt haar slaapkamer en krijgt een kick.
He’s creeping into her apartment in the dark, goes into her bedroom, and something sets him off.

Albuquerque's eindeloze voorraad van domme, hete studentjes, en jij die rond sluipt in jouw verzorgde legerkledij?
Albuquerque's endless supply of dopey hot co-eds, and you skulking around in your crisp class " A " s?

Hij sluipt in het rondReken maar dat hij alles ziet De Waakhond is een hele piet
singers) } He' s out on the prowl } Guards and checks the best he can } Watchdog is a fighting man } Watchdog will throw his beam of light around } If some folks don' t toe the line } Watchdog' s light will shine } Shine, shine, shine (announcer) And now... the Watchdog man himself

'Iemand sluipt in het holst van die bewuste nacht naar beneden en heeft geluk?”
“Somebody sneaked downstairs in the middle of that night and got lucky.”

Joe arriveert al voor zevenen de volgende ochtend, sluipt in het halfdonker de trappen op en fluit haar wakker.
Joe arrived before seven the next morning, creeping up the stairs in the near dark and whistling her awake.

‘Jij sluipt in het holst van de nacht het kamp uit en komt hier om een SchaduwClankat te ontmoeten.
“You creep out at night and come up here to meet a ShadowClan warrior!

HOOFDSTUK 16 Echtelijke ruzie De aanslag sluipt in de harten die hij verwondt, maar je kunt hem niet tam maken.
CHAPTER 16 A DOMESTIC DISPUTE The attack infiltrated the hearts that it bit, but it can’t be tamed.

Ik probeer deze vragen op een nonchalante manier te stellen, maar de woede die ik voel sluipt in mijn stem.
I try to ask these questions in a casual way, but a certain amount of anger creeps into my tone.

Deze neiging sluipt veeleer in de loop van de tijd geleidelijk binnen.
Rather, this tendency creeps in progressively over a period of time.

Er sluipt iets in de bergen.
There's something going on.

Niet iedere vreemde sluipt rond in een verlaten fabriek.
Not every stranger snoops around in a deserted factory.

Hirtentäschel kijkt op dit moment naar beneden en er sluipt iemand in het Heemkundig rond.
Hirtentäschel is looking down, and someone is slinking about inside the House.

Mijn plan, het sluipt gewoon in je zo goed.
My plan, it just creeps up on ya.

Maar daar ben je weer en je sluipt laat in de avond op Mount Hawke rond.
Now here you are again, skulking around at Mount Hawke very late at night.

Niet iedere vreemde sluipt rond in een verlaten fabriek
Not every stranger snoops around in a deserted factory