staaf oor Engels

staaf

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bar

naamwoord

solid object with uniform cross-section

Toen hij weigerde, sloeg je hem met een staaf.
When he refused, you attacked him with a metal bar.

ingot

naamwoord

a solid block of more or less pure metal

Ik geef u alle staven terug en hou de helft zelf.
I'll get you all the ingots and keep half that for myself.

rod

naamwoord

Wanneer heb jij voor het laatst een staaf in jouw opening gehad, jongedame?
When was the last time you had an anointed rod in your fresh hole, maiden?

bullion · stick · spindle · stake · pole · staff · shaft · stave · handle · spar · bar (planning software)

Soortgelyke frases

staafje
little stick · littlestick · rib · rod · rod cell · shank · stick

staaf-van-cirkeldiagram
bar of pie chart

Twee van Staven
two of wands

Vijf van Staven
five of wands

staven
acknowledge · affirm · attest · authenticate · bear witness of · certify · confirm · corroborate · demonstrate · document · establish · evidence · justify · prove · shew · show · support · testify · to bear out · to confirm · to corroborate · to prove · uphold · verify · vouch · witness

Vier van Staven
four of wands

Acht van Staven
eight of wands

Schildknaap van Staven
jack of wands

Zeven van Staven
seven of wands

voorbeelde

Chef-staf van de luchtmacht sinds 2010.
Air Force Chief of Staff since 2010.

Mathieu Chui Ngudjolo was chef-staf van de FRPI; had invloed op het beleid van deze organisatie en voerde het commando over en controleerde de activiteiten van de strijdkrachten van de FRPI, een van de in punt 20 van UNSCR 1493 (2003) genoemde gewapende groepen en milities die betrokken zijn bij wapenhandel en bijgevolg het wapenembargo schenden.
Mathieu Chui Ngudjolo was the Chief of Staff of the FRPI, exercising influence over policies and maintaining command and control the activities of FRPI forces, one of the armed groups and militias referred to in paragraph 20 of Res. 1493 (2003), responsible for trafficking of arms, in violation of the arms embargo.

Hij heeft nog een bespreking met zijn staf voordat hij eindelijk thuis kan gaan eten.
He has a strategy meeting with his staff before finally going home for supper.

Eerst verkracht ik ze met een ijzeren staaf, dan breek ik een paar botten, dan begin ik met de vragen.
First I rape them with a metal bar, then I break a few bones, then I start with the questions – who killed my daughters?

Kan een staf+ degene die hem oppakt heen en weer bewegen?
Could a staff+ wave the one who lifts it?

Hij zat eenentwintig jaar geleden in de staf van adviseurs van de Staatsraadvoorzitter.
Twenty-one years ago he was on the advisory staff to the State Council Chairman.

Hoewel zijn toestand ernstig was en sommige artsen van mening waren dat bloedtransfusie zijn leven zou redden, was de medische staf bereid zijn wensen te respecteren.
Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.

MacSam, iedereen van de staf is zwart
MacSam, everybody on the custodial staff is black

Er wordt een speciale staf aangesteld die de SVEU zal bijstaan bij de uitvoering van zijn mandaat en die zal bijdragen aan de samenhang, de zichtbaarheid en de doeltreffendheid van het algehele optreden van de Unie in Kosovo.
A dedicated staff shall be assigned to assist the EUSR to implement his mandate and to contribute to the coherence, visibility and effectiveness of Union action in Kosovo overall.

, waarop hij antwoordde: ‘Een staf.’ 3 Hij zei: ‘Gooi hem op de grond.’
He answered: “A rod.” 3 He said: “Throw it on the ground.”

Marcus duwde zijn staf onder een arm en dwong zichzelf een groot zelfvertrouwen uit te stralen.
Marcus tucked his stick under one arm, forcing himself to give off waves of confidence.

De andere Ramen wenkten Liand, om zich bij hen te voegen, maar hij negeerde hen en volgde Staf en de Tres.
The other Ramen gestured for Liand to join them, but he ignored them to accompany the Manethrall and Stave.

Freyberg had ook besloten zijn eigen staf te laten vertrekken.
Freyberg had also decided to send off his own staff.

Links stond de chef van de generale staf, Hitler stond in het midden, en ik stond rechts van hem.
The head of the general staff on the left, Hitler in the middle and me on the right.

is verheugd dat hogere onderwijsinstellingen een actievere rol spelen bij de bevordering van meertaligheid, niet alleen onder studenten en staf maar ook in de bredere lokale gemeenschap, en gelooft dan ook dat de connecties tussen universiteiten en nationale, lokale en regionale overheden moeten worden aangemoedigd;
Welcomes the fact that higher education institutions play a more active role in promoting multilingualism not only amongst students and staff, but also amongst the wider local community, and therefore believes that linkages should be encouraged between universities and national, local and regional authorities;

Tullius tilde de staf op, stak hem onder zijn arm en keek achterom naar de cohortbevelhebber.
Tullius lifted the cane, tucked it under his arm and glanced back towards the cohort commander.

Er wordt een aan de EU toegewijde en als zodanig herkenbare staf benoemd om de SVEU bij te staan bij de uitvoering van zijn mandaat en om bij te dragen aan de samenhang, de zichtbaarheid en de doeltreffendheid van het algemene optreden van de EU in BiH, met name in politieke, politiek-militaire en veiligheidsaangelegenheden, en met het oog op communicatie en betrekkingen met de media.
An EU dedicated staff projecting an EU identity shall be assigned to assist the EUSR to implement his mandate and contribute to the coherence, visibility and effectiveness of the overall EU action in BiH, in particular in political, politico-military and security affairs, and with regard to communication and media relations.

'Je weet ongetwijfeld dat MacArthurs staf vaak in contact stond met bepaalde leden van de Yakuza.
“You are no doubt aware that MacArthur’s SCAP Command often liaised with certain members of the Yakuza.

Zowel de gevangenen als de vaste staf zijn doodsbang voor hem.
The prisoners and the permanent staff feared him equally.

Wat de distributiekanalen betreft: STAF wordt grotendeels verkocht in winkels die gespecialiseerd zijn in sportuitrusting of, in het geval van grote merkenwinkels of grootwarenhuizen, in de rekken of afdelingen met sportartikelen
Concerning the distribution channels, STAF is largely sold in stores that are exclusively specialised in sports equipment or, in the case of large brand retail chains or department stores, in displays/sections specifically dedicated to sports items

Gelukkig werd deze stoet ontvangen door majoor Hinka toen men de wagen van de staf had bereikt.
Luckily it was Major Hinka who received this procession when it reach the staff truck.

Ik wil geen ruzie in mijn staf
I won' t tolerate staff infighting

+ En gij moet aan de rand van de rivier de Nijl gaan staan om hem te ontmoeten,+ en de staf die in een slang werd veranderd, dient gij in uw hand te nemen.
+ And you must put yourself in position to meet him by the edge of the Nile River,+ and the rod that turned into a serpent you are to take in your hand.

Ook Aärons staf was een tak van een amandelboom en deze sproot door een wonder in één nacht uit en bracht rijpe amandelen voort als bewijs dat Gods goedkeuring op Aäron als gezalfde hogepriester rustte. — Nu 17:8.
(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.

Barbara had veel vertrouwen in de medische staf en volgde hun raadgevingen altijd op.
Barbara related well to the medical staff and placed all her confidence in their recommendations.