stekker oor Engels

stekker

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plug

naamwoord

electric connecting device

Tom stak de stekker van de radio in en zette hem aan.
Tom plugged in the radio and turned it on.

jack

naamwoord

surface mounted connector

Misschien zit de stekker los.
Maybe the jack's no good.

stopper

naamwoord

pin · connector · outlet · receptacle · electricplug · connector plug · electric plug · electrical plug · male connector · power outlet · power plug · power point · wall socket

Soortgelyke frases

RJ-45-stekker
Registered Jack-45 connector

voorbeelde

Schakelaars, stekkers, contactdozen en connectors, allemaal elektrisch
Switches, plugs, sockets, and connections all being electric

Elektriciteitsschakelaars, elektrische dimmers, elektrische stekkers, elektrische contactdozen en behuizingen daarvoor om aan de muur te bevestigen
Electrical switches, electric dimmer switches, electric plugs, electric socket outlets and wall mounting boxes therefor

Branders nodig om een stekker aan te zetten?
Since when did you need blowtorches to rewire a plug?

Apparatuur en bekabelingsproducten voor telecommunicatieverbindingen, te weten elektrische aansluitingen, modulaire stopcontacten, stekkers, schakelborden, koperkabels met in elkaar gedraaide dubbele draden voor spraak-, gegevens- en videoverzending, met uitzondering van computers en serverhardware
Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware

De behuizing is uitgerust met een stekker voor de verbinding met de wisselstroombron en met een elektriciteitssnoer van 1,5 m voorzien van een gelijkstroomconnector waarmee de AC/DC-adapter op andere apparatuur kan worden aangesloten.
The housing is equipped with a plug to connect to the AC and with an electrical cable of 1,5 m fitted with a DC-connector which enables the AC/DC adapter to be connected to different apparatus.

zoals ik al tegen mevrouw Fries zei toen ik d'r stekker uittrok...
As I told Lady Fries, when I pulled her plug...

Voelen ze het als de stekker eruit gaat?
Do they feel it when you pull the plug?

Trek over precies tien minuten de stekker eruit.
In exactly ten minutes pull the plug.

Producten van klasse 9, met name stekkers en stekkerbussen, elektronische datageheugens en -beoordelingssystemen, besturingsapparaten, sensoren, zend- en ontvangstapparatuur van radio-, ultrasone, infrarood- en inductieve signalen
Goods included in class 9, in particular connectors and jacks, electronic data memories and data analysis systems, control apparatus, sensors, sending and receiving apparatus for radio, ultrasound, infrared and inductive signals

Maar goed, in het water dat ik meenam, vanuit het eiland Anglesey, waar de mijn was -- daar zat voldoende koper in om de pinnetjes te gieten voor mijn metalen elektrische stekker.
But anyway, the water I dragged back from the Isle of Anglesey where the mine was -- there was enough copper in it such that I could cast the pins of my metal electric plug.

Contactdozen en contactstoppen (stekkers) voor gedrukte schakelingen, voor een spanning ≤ 1 kV
Plugs and sockets for printed circuits for a voltage ≤ 1 kV

Een externe voeding moet op de computer zijn aangesloten door middel van een verwijderbare of vaste elektrische verbinding met stekker/contrastekker, kabel, snoer of andere bedrading.
An external power supply must connect to the computer via a removable or hard-wired male/female electrical connection, cable, cord or other wiring;

Deze onderverdeling omvat alle hieronder geïllustreerde andere stekker/contrastekkerverbindingen en -aansluitingen:
This subheading covers all other plug-and-socket connectors and connections illustrated below:

Om een uur of tien 's ochtends begon de telefoon te rinkelen, en uiteindelijk trok ze de stekker eruit.
The telephone started ringing at about ten o’clock and eventually she unplugged it.

Haal de stekker er eens uit.
Somebody pull the plug!

Hun leger haalde de stekker eruit.
Their military officially pulled the plug.

De enige manier is zijn stekker eruit te trekken.’
The only sure way is to pull his plug.""

‘Op een gegeven moment kan ik de stekker eruit trekken.
“At some point, I may pull the plug.

Elektrotechnische en optische stekkers, koppelingen en aansluitdozen, signaalomzetters
Electrotechnical and optical plugs, couplings and connection boxes, signal transformers

8536 Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom (bijvoorbeeld schakelaars, relais, zekeringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders, aansluitdozen en -kasten) voor een spanning van niet meer dan 1 000 V:
8536 Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V:

(8)De fysieke interface tussen de eenheden voor de signaaloverdracht moet ervoor zorgen dat de kabel en de stekker van ten minste één lijn compatibel zijn met de 18-aderige kabel die is gedefinieerd in plaat 2 van de specificatie als bedoeld in aanhangsel J-1, index 114.
(8)The physical interface between units for the signal transmission shall ensure that the cable and plug of at least one line is compatible with the 18-conductor cable defined in the plate 2 of the specification referenced in Appendix J-1, index 114.

Stekkers voor headsets
Connectors for headsets

27.3 | Kabels en schakelaars, stekkers, stopcontacten en dergelijke |
27.3 | Wiring and wiring devices |

Stekkers met betrekking tot verlichting
Plugs relating to lighting

Ze kijkt naar de beademingsapparatuur en overweegt de stekker eruit te trekken.
She examines the respirator, contemplates pulling the plug out.