stel bij oor Engels

stel bij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of bijstellen.
first-person singular present indicative of bijstellen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stellen bij
stelden bij
stelde bij
stelt bij

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Gered door een stel bijen baby's...
So do not try you killed him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun je bij het hek komen zonder dat het stel bij de receptie je ziet?’
Can you get to the fence without the team at Reception seeing you?’Literature Literature
Sterker nog, ze waren een stel bij wie de vriendschap sterker werd als er een derde bij kwam.
Indeed, they were a pair whose friendship was improved by the incorporation of a third.Literature Literature
Giuliano heeft meestal een schop of schoffel of alleen een steel bij zich om erop te kunnen leunen.
Giuliano frequently carries a spade or hoe or just a pole around with him so he can lean on it.Literature Literature
Wie is gespecialiseerd in dure auto's stelen bij restaurants?
Who specialises in ripping off expensive cars from restaurant parking lots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik denk dat ik er wel een kan stelen bij het plaatselijke bureau.'
“I think I can steal one from the local office.”Literature Literature
We zijn een lekker stel bij elkaar, of niet?’
We make a fine pair, don’t we?”Literature Literature
Als een jong stel bij een riviertje aankomt, valt te voorspellen wat er vervolgens zal gebeuren.
When a young couple comes to a river there is a definite shape to what will happen next.Literature Literature
‘We zijn een raar stel bij elkaar, Lee, jij en ik.’
“We’re an odd couple, Lee, you and I.”Literature Literature
Stel hem bij... stel de choke bij.
Adjust that... adjust that choke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nieuw experimenteel prototype laser... dat is wat we gaan stelen bij Riverton science convention.
A new exper.imental pr.otoid laser.... that's being unveiled at the Riverton science convention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Er komen er nog een stel bij.'
“We have a couple more coming in real soon.”Literature Literature
Er was een stel bij dat al over de tachtig moest zijn.
There was a couple who must have been in their eighties.Literature Literature
Om de 180 uur komen we met een stel bij elkaar om samen te zingen.
A bunch of us meet up every hundred and eighty hours and sing together.Literature Literature
Hij keek achterom naar het stel bij de taxistandplaats.
He looked back at the couple in the taxi line.Literature Literature
Er kwam nog een stel bij staan, Bennie greep Stephanies arm en liep weg.
Another couple broke in, and Bennie took Stephanies arm and moved away.Literature Literature
Het was vrijwel identiek aan het stel bij hem onder de vloer.
It was almost identical to the ones under his floorboards.Literature Literature
Kapitein, stel bij elke zij-ingang een escouade op.
Captain, position one squad to each of the two side entrances.Literature Literature
Ik ben ze samen tegengekomen in Cheltenham en vond het nogal een raar stel bij elkaar.’
I met them together at Cheltenham and thought them an odd couple.”Literature Literature
Overdag speelde ik altijd met een heel stel bij de bouwplaats.
During the day, I used to play around the construction site.Literature Literature
Naar huis gaan en poen stelen bij mijn moeder.
I'm gonna go home and get some money when my mom's out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stel bij grote transacties vragen over verborgen kosten.
With major purchases, ask questions to find out about any hidden costs.jw2019 jw2019
Het geluid van schril gelach kwam van het stel bij het water.
The sound of high-pitched laughter drifted back from the couple out by the water.Literature Literature
Ze waren in Mia’s kamer, stonden naar elkaar te staren als een stel bij elkaar passende standbeelden.
They were in Mia’s room, standing like a pair of matched statues, staring at each other.Literature Literature
Deze leefsituatie, waar het getrouwde stel bij de ouders van de man inwoont, is heel gebruikelijk in China.
This living arrangement, where the married couple live with the son’s parents, is the usual Chinese way.Literature Literature
9536 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.