strijdbijl oor Engels

strijdbijl

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

axe

naamwoord

an ancient weapon

Oh, en hij gooide er ook nog een passende reeks strijdbijlen bij.
Oh, and he's throwing in a matching set of battle axes.

battle axe

naamwoord

ancient military weapon

Oh, en hij gooide er ook nog een passende reeks strijdbijlen bij.
Oh, and he's throwing in a matching set of battle axes.

battleaxe

naamwoord

De enige manier om je te raken is met een strijdbijl en een vliegende start.
The only way that I could cut you deep is with a battleaxe and a running start.

poleaxe · battleax · poleax · battle-axe · broad axe · pole-ax · battle-ax

Soortgelyke frases

de strijdbijl begraven
bury the hatchet · to bury the hatchet

voorbeelde

De enige afwisseling werd gevormd door een paar gekruiste gouden strijdbijlen die links op zijn borst geborduurd waren.
The only relief was a pair of crossed golden axes embroidered across his left breast.

Het is niet duidelijk of er in de Strijdbijl-periode überhaupt paarden voorkwamen in Zweden en Denemarken.
It is unclear whether there were any horses at all in Sweden and Denmark during the Battleaxe period.

‘Maak je geen zorgen, ik weet zeker dat jij en ik, met onze nieuwe vriendschap, de strijdbijl eindelijk zullen begraven.
“Don’t worry, I am confident that you and I, with our new friendship, will at last bury their strife.

Het nadeel van het begraven van de strijdbijl met Landon was dat er alleen maar rauwe aantrekkingskracht overbleef.
The problem with burying the anger hatchet with Landon was it only left the insane attraction I had toward him.

‘En inderdaad, ik heb een succesvolle carrière als StrijdBijl achter de rug.
“And, yes, it is true, I have the experience of a successful BattleAxe behind me.

Is dit niet dé plek om uw strijdbijl te begraven?
Isn't this the perfect place to bury the hatchet?

Je verdedigt nu al de strijdbijl schoonmoeder/schoondochter.
You’re defending the battle-axe mother-in-law already!

Vlak achter hem was heer Roderick, er zwaaide een grote strijdbijl in een cirkel boven zijn hoofd.
Sir Rodney was close behind him, a huge battleaxe whirring in circles around his head.

‘We zullen het vriendelijke aanbod van de StrijdBijl aanvaarden.
“We will accept the BattleAxe’s gracious offer.

"""Je zou een strijdbijl nodig hebben om die twee te scheiden,"" schertste Simon."
‘You’d need a polearm to separate the two of them,’ Simon joked.

Ze draaide de lans om en probeerde het opnieuw, maar nu zwaaide ze ermee alsof het een strijdbijl was.
She turned the pike over and tried again, this time swinging it like a battle ax.

Laten we de strijdbijl begraven.
Surely we can bury the hatchet.

Een enorme strijdbijl met een dubbel blad, die nog lag waar hij hem voor het laatst had gezien, onaangeroerd.
A huge double-bladed battle-axe, still lying where he had seen it last, untouched.

Ser Emmon griste een strijdbijl met een lange steel van de stapel wapens bij de ingang.
Ser Emmon snatched up a long-handled battle-axe from the weapons piled near the door.

Michael was een vriendelijk gezicht en we hadden de strijdbijl al lang geleden begraven.
Michael was a friendly face, and the hatchet had been buried long ago.

Ik zal de strijdbijl begraven, met jou erbij.
I'm going to bury the hatchet, in your head.

Ik ben bereid om de strijdbijl te begraven.
I'm willing to bury the hatchet.

Orik mompelde iets in zijn eigen taal terwijl hij de strijdbijl van zijn riem nam.
Orik muttered something in his own language as he slipped his war ax out of his belt.

Wat zeg je ervan om de strijdbijl te begraven, Todd?
So what say we try and bury the hatchet, todd?

Kunnen we de strijdbijl niet begraven?
Can't we bury the hatchet?

Je maliënkolder en je strijdbijl en het mes aan je riem, die zijn ook van ons.
Your hauberk and your battle-axe and the knife at your belt, those are ours too.

Ik snap de historie, maar de Comanches moeten de strijdbijl begraven.
I can see that but the Comanche have to stop or we will be forced to make them.

De HA en de Bandidos MC hadden de strijdbijl begraven.
The HA and the Bandidos MC’d buried the hatchet.

Per slot van rekening hebben uw en mijn land de strijdbijl begraven, en naar ik hoop voorgoed.
After all, my country and yours have buried the hatchet, I hope for good.

Hebben de StrijdBijlen ons niet eeuwenlang uit Tencendor gehouden?’
Have not the BattleAxes kept us from Tencendor these long centuries?""