vastgezette werkbalk oor Engels

vastgezette werkbalk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

docked toolbar

A toolbar that is attached to one edge of the program window. When you drag a toolbar below the program title bar or to the left, right, or bottom edge of the window, the toolbar snaps into place on the edge of the program window.

voorbeelde

Als het Cast-icoon al is vastgezet op de werkbalk in uw browser, wordt het Cast-icoon [Inactive cast extension ] weergegeven op de Chrome-werkbalk (in de rechterbovenhoek).
If the Cast button is already pinned to your toolbar on your browser, you'll see the Cast button [Inactive cast extension ] in the Chrome toolbar (near the top right).

U kunt de werkbalken verplaatsen door ze aan het handvat te verslepen. Werkbalken kunnen aan elke kant van het venster van & kpresenter; geparkeerd of vastgezet worden. U kunt een werkbalk ook laten zweven in een eigen venster, los van het hoofdvenster van & kpresenter;, zoals te zien op de onderstaande schermafdruk
You can move the toolbar around by dragging the handle, shown here in red. Toolbars can be docked or attached to any side of the & kpresenter; window. If you like, you can also have the toolbar float in its own window, separated from the main & kpresenter; window as shown in the screenshot below

Zwevende en vastgezette werkbalken
Floating and Anchored Toolbars

Sleep de werkbalk met de muis naar een rand en hij zal zich vastzetten, om te wijzigen van zwevende naar vastgezette werkbalken.
To change between floating and anchored toolbars, drag the toolbar with your mouse towards a border and it will anchor.

Als een werkbalk is vastgezet en u sleept het van de rand weg, zal hij gaan zweven.
If a toolbar is anchored and you drag it outside the border, it will then float.

De dikke stippellijn geeft aan dat de zwevende werkbalk op die plaats kan worden vastgezet.
The thick dotted line indicates the floating toolbar may be anchored in place. Editing Toolbars

De dikke stippellijn geeft aan dat de zwevende werkbalk op die plaats kan worden vastgezet.
The thick dotted line indicates the floating toolbar may be anchored in place.