verdelger oor Engels

verdelger

Een persoon of een zaak die gespecialiseerd is in de verdelging van ongedierte, insecten enz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

exterminator

naamwoord

Een persoon of een zaak die gespecialiseerd is in de verdelging van ongedierte, insecten enz.

A person or business establishment specializing in the elimination of vermin, insects, etc.

Ik was bijna net zo lang verdelger, totdat ik ontslagen werd.
I was an exterminator for close to that until I got laid off.

vermin exterminator

Een persoon of een zaak die gespecialiseerd is in de verdelging van ongedierte, insecten enz.

A person or business establishment specializing in the elimination of vermin, insects, etc.

voorbeelde

Canello's dekmantel voor WITSEC was een verdelger met vergunning.
Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.

vroeg Martin, en hij vroeg zich af of hij de Verdelgers van de Aarde bedoelde, of de Broeders.
Martin asked, wondering if he meant the Killers of Earth, or the Brothers.

Deze mensen zouden goed een verdelger kunnen gebruiken.
Jeez, these folks could use a good exterminator.

Ik heb nog wat geld, we laten de verdelgers terugkomen.
I can pay, we'll call the exterminators.

Zelfs met gebonden handen was het nog steeds zijn verantwoordelijkheid om de Verdelger tegen te houden.
Even with his hands tied, it was still his responsibility to stop the Bug Killer.

Die verdelger belt me als hij klaar is.
I made sure this stucknut exterminator, you know, put me on his speed dial.

Heb je iets aan dit verdelger pak?
Well... what aboutthis exterminator uniform?

Door geloof had hij het pascha gevierd en het bespatten met het bloed, opdat de verdelger hun eerstgeborenen niet zou aanraken.
By faith he had celebrated the passover and the splashing of the blood, that the destroyer might not touch their firstborn ones.

Zijn vader is een verdelger.
His dad's an exterminator.

Als de ratten de macht grijpen, bel dan de verdelger... en ga tekeer.
When the rats take over call the exterminator and blast off!

Dat de Verdelgers van planeten aannemen dat ze in onderzoek zijn van anderen behalve wij allen ons.'
That the Killers of worlds assume they are under scrutiny from others besides we all ourselves.""

Grissom dacht niet dat de Verdelger Vegas zag als Xanadu of Sodom.
Grissom didn’t think the Bug Killer viewed Vegas as either Xanadu or Sodom.

Hoe hebben anderen tegen de Verdelgers gevochten?
How did others fight against the planet-wreckers?

‘De Drakenklauw was van Valwind de Verdelger, een van de grote draken van het noorden.
‘The Dragon’s Claw belonged to Fellwind the Destroyer, one of the great dragons of the North.

Jullie moeten een verdelger bellen
You have to call the exterminator now!

Dat waren een soort demonische verdelgers die de kerk in zijn staf had
They were sort of demonic exterminators that the Church kept on staff

Ze hadden de verdelger gebeld, maar ik heb ze omgepraat.
They called an exterminator but I talked him round.

Heeft iemand een verdelger nodig?
Anyone here need an exterminator?

Ik roep een verdelger.
I'm calling an exterminator.

Magnum 44 " De Verdelger " gebruikt dezelfde.
[ Sirens wailing ] Magnum.44.

Die verdelger.
That exterminator.

De Verdelgers hadden duizenden jaren de tijd.
"""The Killers had thousands of years."

Hij is geen verdelger.
He is not an exterminator.

Onder andere omstandigheden zou de bekentenis van de potige verdelger onduidelijk en ontoereikend zijn geweest.
In other circumstances, the burly exterminator's confession would have been ambiguous and insufficient.

De verdelger zei dat hij dacht dat het een voetbal was, of een pompoen.
Rat guy said he thought it was a soccer ball or a pumpkin.