verdelgingsmiddel oor Engels

verdelgingsmiddel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pesticide

naamwoord

Hier hadden ze geen verdelgingsmiddelen en er is nooit iets weggelopen.
They never kept much pesticide on site, and he's sure there was never a big spillage.

voorbeelde

Hun resistentie tegen verdelgingsmiddelen was zo groot geworden dat geleerden kolonies huisvliegen grote doses DDT konden voeden zonder klaarblijkelijke schadelijke gevolgen.
So effective had their resistance to pesticides become that scientists were able to feed colonies of houseflies large doses of DDT without apparent adverse effects.

Wetenschappelijke en industriële onderzoeksdiensten, met name op het gebied van bioactieve producten van natuurlijke oorsprong die via synthese zijn verkregen, voor toepassing in de geneeskunde voor mens en dier en in de landbouw, verdelgingsmiddelen in het algemeen, alsmede tussenproducten binnen dezelfde werkterreinen
Scientific and industrial research, in particular regarding natural and synthetic bioactive preparations for application in the fields of human or animal medicine, agriculture, pesticides in general and cosmetics, and intermediate preparations in these fields of activity

Hiertoe behoren onkruidbestrijdingsmiddelen, schimmelwerende middelen, verdelgingsmiddelen en dergelijke organische en anorganische stoffen (bv. giftig aas).
These include herbicides, fungicides, pesticides and other similar inorganic and organic substances (e.g. poisoned bait).

Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
Manufacture of pesticides and other agrochemical products

‘Voor dat boek over verdelgingsmiddelen is ze meer dan een jaar lang door het hele land op reis geweest.
“For her pesticide book, she traveled all over the country for more than a year.

20.2 Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
20.2 Manufacture of pesticides and other agrochemical products

Om secundaire vergiftiging van dieren te voorkomen moet deze zin worden gebruikt voor alle verdelgingsmiddelen voor knaagdieren die antistollingsmiddelen als werkzame stof bevatten.
To avoid secondary poisoning of animals the phrase shall be assigned to all rodenticides containing anticoagulants as active substances.

Hoewel dit zeer onwaarschijnlijk lijkt, is het in theorie ook mogelijk dat bijvoorbeeld de fabrikant van verdelgingsmiddelen zelf sproeit.
Although other cases may, from the point of view of the EAA, seem highly unlikely, it is theoretically possible for a manufacturer of pesticides to apply the product himself.

NACE 20.20: Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en van andere chemische producten voor de landbouw
NACE 20.20: Manufacture of pesticides and other agrochemical products

Het verdelgingsmiddel bevat de basisverbinding die in combinatie met het actieve ingrediënt van Caf-raxis...'
That pesticide contains the base chemical that, when combined with the active ingredient of cafraxis—”

Chemische producten en preparaten voor gebruik als verdelgingsmiddel
Chemical products and preparations for use as biocides

Hoofddeksels, geïmpregneerd of behandeld met insectenwerende middelen of verdelgingsmiddelen
Headwear impregnated or treated with insect repellent insecticide or biocide

Specifieke veiligheidsadviezen voor verdelgingsmiddelen voor knaagdieren (SPr)
Specific safety precautions for rodenticides (SPr)

‘En u financierde het onderzoek naar dat verdelgingsmiddel?’
“And you financed the search for this counteragent?”

Hier hadden ze geen verdelgingsmiddelen en er is nooit iets weggelopen.
They never kept much pesticide on site, and he's sure there was never a big spillage.

Afstandsbedieningen voor sproeiers voor verdelgingsmiddelen
Remote-control devices for pesticide sprayers

Detailhandel in verband met de verkoop van absorberend katoen, absorberende hygiënische artikelen, absorberende artikelen voor de persoonlijke hygiëne, biociden, doekjes met verdelgingsmiddelen, absorberende watten voor medisch gebruik, hechtpleisters, verbandmiddelen, desinfecterend verbandmateriaal, ontsmettingsmiddelen en antiseptica, ontsmettingsmiddelen voor medisch gebruik, desinfecterende middelen voor hygiënisch gebruik
Retail services connected with the sale of absorbent cotton, absorbent sanitary articles, adsorbent articles for personal hygiene, biocides, biocide wipes, absorbent cotton wool for medical purposes, plasters, materials for dressings, disinfectant dressings, disinfectant and antiseptics, disinfectants for medical purposes, disinfectants for sanitary use

De Commissie is bekend met de resultaten van de Deense onderzoekers die aantonen dat genen (met name tegen verdelgingsmiddelen bestendige genen) kunnen worden overgebracht van genetisch gemodificieerd koolzaad, Brassica napus, naar het verwante onkruid, Brassica campestris.
The Commission is aware of the results obtained by Danish researchers showing that genes (in particular herbicide resistance genes) can be transferred from genetically modified oilseed rape Brassica napus to its weedy relative Brassica campestris.

De VS en Engeland testen tegenwoordig verdelgingsmiddelen en zwaar giftige medicijnen op tienduizenden gezonde pleegkinderen, waarvan al velen zijn overleden als gevolg van deze experimenten
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments.

Doekjes geïmpregneerd met verdelgingsmiddelen
Pads impregnated with biocidal preparations

De Commissie wijst er in haar mededeling herhaaldelijk op dat correcte prijsstelling met name in de landbouwsector geen sinecure is: duurzame vraag en consumptie zijn moeilijk in te schatten, een aantal teelten wordt in sterke mate gesubsidieerd, de diffuse verontreiniging door nitraten en verdelgingsmiddelen is moeilijk te bepalen, er dient rekening te worden gehouden met het GLB en er bestaan geen exacte berekeningsmethoden voor de kosten en baten op milieugebied.
The communication refers in several places to agricultural sectors experiencing severe difficulties in achieving appropriate pricing: difficulty in estimating sustainable demand and consumption, heavily subsidised crops, measurement of the diffuse pollution caused by nitrates and pesticides, the CAP and the lack of a methodology for reliable evaluation of the environmental costs and benefits.