verspreiding van de communautaire informatie oor Engels

verspreiding van de communautaire informatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dissemination of Community information

voorbeelde

De betrokken partijen waren bijvoorbeeld niet overtuigd van de bijdrage van het programma aan de vertegenwoordiging van de betrokken partijen op communautair vlak en de verspreiding van informatie over de communautaire actie.
For example, the stakeholders were not convinced by the contribution of the programme to representing stakeholders at Community level and dissemination of information of Community action.

zorg voor de verspreiding van de door de communautaire referentielaboratoria verstrekte informatie
disseminating information supplied by Community reference laboratories

— zorg voor de verspreiding van de door de communautaire referentielaboratoria verstrekte informatie;
— disseminating information supplied by Community reference laboratories,

Op cultuurgebied werkzame organisaties of netwerken van organisaties die activiteiten uitvoeren in verband met de vertegenwoordiging van de betrokken partijen op communautair vlak en/of de verspreiding van informatie over de communautaire actie en/of de vergaring en verspreiding van informatie op het gebied van wetgeving, onderwijs en media.
Body or networking of bodies active in the cultural field which carry out activities as representation of stakeholders at Community level and/or dissemination of information on community action and/or finding and disseminating of information in the legislation, education and media fields.

Op cultuurgebied werkzame organisaties of netwerken van organisaties die activiteiten uitvoeren in verband met de vertegenwoordiging van de betrokken partijen op communautair vlak en/of de verspreiding van informatie over de communautaire actie en/of de vergaring en verspreiding van informatie op het gebied van wetgeving, onderwijs en media
Body or networking of bodies active in the cultural field which carry out activities as representation of stakeholders at Community level and/or dissemination of information on community action and/or finding and disseminating of information in the legislation, education and media fields

de verspreiding van informatie over de communautaire actie ter bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen
the dissemination of information on Community action to promote gender equality

de verspreiding van informatie over de communautaire actie ter bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen;
the dissemination of information on Community action to promote gender equality,

- de verspreiding van informatie over de communautaire actie ter bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen;
- the dissemination of information on Community action to promote gender equality,

- verspreiding van de communautaire ervaring en informatie op het gebied van energie en milieu;
- disseminating the Community's experience and information on energy and the environment,

c) de verspreiding van deze informatie via de passende nationale, regionale en communautaire informatie- en verspreidingskanalen en -relais;
(c) dissemination of such information through existing appropriate information and distribution channels and appropriate relays at national, regional and Community level;

c) de verspreiding van deze informatie via de passende nationale, regionale en communautaire informatie- en verspreidingskanalen en -relais;
(c) dissemination of such information through existing public and private information and distribution channels and appropriate relays at national, regional and Community level;

d ) toezien op de verspreiding van informatie van communautair belang op het gebied van de standaardisatie ;
( D ) TO LOOK TO THE DISSEMINATION OF COMMUNITY INFORMATION IN THE FIELD OF STANDARDIZATION ;

- de verspreiding van informatie over de beschikbare informatie: architectuur en inhoud van de communautaire en nationale informatiesystemen;
- circulation of information on the statistics available: architecture and content of national and Community information systems,

- het distributienetwerk (datashops): de verspreiding van communautaire statistische informatie gebeurt gemeenschappelijk via nationale datashops, die zich meer in de nabijheid van de burgers bevinden dan de communautaire organen.
- The dissemination network (data shops): the dissemination of Community statistics is shared and carried out by national data shops, which are closer to citizens than the Community bodies.

iii) zorgen voor doelmatige en passende openbare financiering van basisonderzoek, centra van excellentie creëren en de samenwerking tussen onderzoekinstellingen en het bedrijfsleven stimuleren en zorgen voor de verspreiding van informatie; de communautaire regels voor overheidssteun moeten strikt worden toegepast;
(iii) ensure efficient and adequate public support for the funding of basic research, the creation of centres of excellence and the provision of incentives for the establishment of better links between research institutes and business and ensure the dissemination of information; EC State aid rules must be strictly applied;

De sinds 1989 medegefinancierde maatregelen inzake de verspreiding van resultaten (8 projecten) betroffen hoofdzakelijk de vervaardiging van brochures en de organisatie van seminars met als doel informatie te verspreiden over het communautaire beleid op het gebied van de plattelandsontwikkeling.
The circulation measures cofinanced since 1989 (8 projects) have mainly concentrated on the financing of brochures and the organization of seminars with the aim of distributing information on Community rural development policy.

Hierbij gaat het ook om de verspreiding van de informatie over de communautaire programma's en projecten ten einde de toegang tot informatie voor het midden- en kleinbedrijf en onderzoeklaboratoria in de publieke en privé-sector te vergemakkelijken.
The dissemination activities also include measures to provide small and medium-sized undertakings and private or public research laboratories with greater access to information on Community programmes and activities.

- verspreiding van informatie over de communautaire actie;
- dissemination of information on Community action,

Groep 6 & ndash; verspreiding van informatie over de communautaire activiteiten
Group 6 – Dissemination of information on Community action

verspreiding van informatie over de communautaire activiteiten;
dissemination of information on Community action,

verspreiding van informatie over de communautaire actie op het gebied van de gelijkheid van vrouwen en mannen
dissemination of information on Community action to promote gender equality

- verspreiding van informatie over de communautaire activiteiten
- dissemination of information on Community action