vloerde oor Engels

vloerde

werkwoord

Soortgelyke frases

over de vloer komen
attend · frequent · haunt · interact · interrelate

houten vloer
wood flooring

vloeren
floor · floors

vloer
floor · flooring

op de vloer
on the floor

voorbeelde

Je hebt veel bloed verloren... maar je vloerde me voor ik met m'n ogen kon knipperen.
You must have lost about three pints, but when I came up on you, you took me down faster than I could blink.

Het voelde goed wanneer hij zijn tegenstanders vloerde.
It felt good to drag his opponents to the ground.

De enige vrouw die me uitdaagde en me ondertussen vloerde.
The only woman who challenged me and took me down in the process.

Ik liet hem los en hij viel me weer aan, en ik vloerde hem opnieuw.
I let him go and he tried again, and I got him down again.

Ik kuste het trottoir toen ik die vent vloerde.
I just kissed the pavement a bit when I tackled that guy.

Ze probeerde een stootgevecht aan te gaan met Gordon en bijna vloerde ze hem.
She just wanted to spar with Gordon and almost brought him down.

Ik vloerde hem, en boeide hem in mijn auto.
I tackled him and I cuffed him in my car.

Ik dacht dat ze een sax was, een vloerde haar.
I mistook her for a Saxon, and I wrestled her down.

Een gezicht dat me als kind al vloerde, en het vloert me nog steeds.
A face that, since childhood, always floored me.

Behalve toen je die Ligoniaan met een achterwaartse worp binnen 14 seconden vloerde.
Except when you caught that Ligonian with a reverse body lift, and pinned him in the first 14 seconds of the match.

Hey, Alex, Het spijt me dat ik je vloerde daar
Hey, Alex, I' m sorry I kneed you and roughed you up in there

Giordino vloerde de eerste drie voor hij onder een massa maaiende lichamen werd bedolven.
Giordino decked the first three before he was buried under a pile of thrashing bodies.

Ze stak haar hand uit naar de verbijsterde jongeman en vloerde hem bijna met haar brede glimlach.
Bestowing her hand on the dazzled young man, she nearly bowled him over with a huge smile.

Maar dat moment vloerde me omdat Carneys toon wanhopig en hoopvol tegelijk was.
But that moment devastated me because Carney’s tone was desperate, wishful.

Hij was het met Rickman eens en vloerde hem in één adem.'
He agreed with Rickman and harpooned him in the same breath.’

Het ding bewoog en vloerde me
The thing was floating and it knocked me out

Zo vloerde hij ooit Kiknadze, zo maakte hij moes van Maejima.
That’s how he had floored Kiknadze, that’s how he made mincemeat of Maejima.

Greg dacht dat hij nog een dreun had uitgedeeld voordat Keith hem vloerde, maar dat wist hij niet zeker meer.
Greg told himself he had got another hit in before Keith took him down, but he couldn’t remember for sure.

Vier van de bewakers die hij had meegenomen, sprongen naar voren, grepen de cadet vast en vloerden hem.
Four of the guards he had brought with him jumped forward, seized the cadet and hustled him to the ground.

De morfine vloerde hem totaal.
Morphine pretty much knocked him out, like you said.

Ik weet dat ik over de schreef ging, toen ik Biggs vloerde, en ik zal alles bevestigen wat Interne Zaken uit me zal wringen,
I know I crossed the line when I shoved Biggs, and I'm going to take whatever IAB is going to dish out at me,

Hij pakte Tariq rond zijn middel en vloerde hem zoals een oryx werd geveld door een zwarte lacher.
He caught Tariq around the waist and brought him down like an oryx being felled by a black laugher.

Maar de woorden kregen structuur en die structuur kreeg de vorm van een zin en die zin vloerde hem.
But the words began to shift into a pattern and the pattern began to form a sentence and the sentence stunned him.

‘Toen die druïde Greg vloerde, dacht ik dat hij hem vermoord had.
“When the druid slammed Greg I thought he’d killed him.

Het duurde even voor tot haar doordrong wat hij zei, en de schok was zo enorm dat die haar bijna vloerde.
It took a second before she registered what he was saying, and the shock was so great it almost winded her.