voegen toe oor Engels

voegen toe

werkwoord

Soortgelyke frases

Verzoeken om contactpersonen toe te voegen
Contact requests

toe te voegen product
write-in product

Verzoeken om websites toe te voegen
Website requests

voorbeelde

Voeg toe 5 ml Carrez-I-oplossing ( 3.2 ) en schud gedurende 1 min . om .
Add 5 ml of Carrez solution I (3.2) and stir for one minute.

Voeg toe in een dunne straal onder voortdurend roeren 40 ml van het neerslagreagens ( 4.2.1 of 4.2.2 ) ( 3 ) .
Add 20 ml of citrate solution (4.1) to the residue, grind as above and decant the liquid into the graduated flask.

Breng de oplossing aan de kook, neem het bekerglas van de vlam en voeg toe # ml formaldehyde-oplossing
Bring the solution to the boil, remove the beaker from the heat and add # ml of formaldehyde

Voeg toe ca. # ml water. Kook gedurende een half uur
Add about # ml water and boil for half an hour

Voeg toe 400 ml water en laat gedurende 1/2 uur roteren in het roteerapparaat ( 5.4 ) .
Add 400 ml of water and shake for half an hour with the rotary shaker (5.4).

LXXVg voegen toe: „in de poorten van de dochter van Sion.”
LXXVg add: “in the gates of the daughter of Zion.”

Voeg toe enkele druppels indicator ( 3.11 ) en vervolgens zoutzuur 8 N ( 3.9 ) tot omslag naar rood .
Add a few drops of indicator (3.11) and acidify with hydrocholoric acid 8 N (3.9) until the indicator turns red.

Voeg toe , onder omzwenken , 20 ml alkalische tartraatoplossing ( 4.4 ) en vervolgens 20 ml kopersulfaatoplossing ( 4.5 ) .
Stir in 20 ml of the alkaline tartrate solution (4.4) then 20 ml of the copper sulphate solution (4.5).

Dat bereiken we door de volgende wijziging in de Engelse tekst: we voegen toe en we schrappen ".
We can do this by adding ‘allegations of the existence’ to the English version and deleting ‘but also to undertake informal investigations’ from it.

Voeg toe 40 ml zoutzuur ( 3.1 ) , 60 ml water , alsmede enkele druppels salpeterzuur ( 3.2 ) .
Add 40 ml of hydrochloric acid (3.1), 60 ml of water and a few drops of nitric acid (3.2).

Voeg toe 200 ml ethanol ( 3.1 ) en laat de kolf gedurende 1 h roteren .
Add 200 ml of ethanol (3.1) and mix in the tumbler for one hour.

Voeg toe moedervlek... en Frans.
Add mole... and French.

Voeg toe 10,0 ml natronloog ( 3.5 ) , alsmede onder voortdurend omzwenken 3,0 ml verdund reagens volgens Folin-Ciocalteu ( 3.6 ) .
Add 10·0 ml of sodium hydroxide solution (3.5) and, shaking constantly, 3·0 ml of dilute Folin-Ciocalteu reagent (3.6).

Voeg toe # ml azijnzuur en roer gedurende # minuut met een glazen roerstaaf
Add # ml of acetic acid. Stir with a glass rod for one minute

Voeg toe # ml geconcentreerd zwavelzuur, # g koperoxyde of # g kopersulfaat en enkele stukjes puimsteen
Add # ml of concentrated sulphuric acid, # g of copper oxide or # g of copper sulphate and some anti-bump granules

Verbind de kolf met het destillatietoestel, voeg toe # ml geconcentreerde natriumhydroxide-oplossing en destilleer zoals beschreven in
Connect the flask to the distillation apparatus, add # ml of sodium hydroxide solution and distil as described in

SamLXX voegen toe: „en Lot met hem.”
SamLXX add, “and Lot with him.”

Voeg toe # ml geconcentreerd zwavelzuur, # g koperoxide of # g kopersulfaat en enkele stukjes puimsteen
Add # ml of concentrated sulphuric acid, # g of copper oxide or # g of copper-sulphate and a few anti-bump granules

Voeg toe # ml kaliumcyanide-oplossing en # druppels eriochroomzwart-T-indicator
Add # ml of the potassium cyanide solution and three drops of the eriochrome black-T indicator

LXXVg voegen toe: „tegen Goliath.”
LXXVg add, “against Goliath.”

Voeg toe: " of anders. "
Add the words: " or else. "

Voeg toe # ml geconcentreerd salpeterzuur en breng met water op een volume van ca. # ml
Add # ml of concentrated nitric acid and dilute with water to about # ml

Voeg toe aan de kolf water tot een volume van ca . 400 ml en 15 ml ijsazijn ( 4.1 ) .
Make up with water to approximately 400 ml. Add 15 ml of acetic acid (4.1).

Voeg toe 5 ml Carrez-I-oplossing ( 3.3 ) en schud gedurende één minuut om .
Add 5 ml of Carrez solution I(3.3)and shake for one minute.

Voeg toe 1 g watervrij natriumcarbonaat (4.3) en zwenk om totdat alles opgelost is.
Add 1 g anhydrous sodium carbonate (4.3) and shake to dissolve.