volle zee oor Engels

volle zee

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

open sea

naamwoord

part of the sea

Meer toezicht en discipline, van volle zee tot in de haven, zijn van vitaal belang.
More careful monitoring and greater discipline are necessary, from the open sea to the port facility.

high seas

naamwoord

Soortgelyke frases

visserij op volle zee
deep-sea fishing

voorbeelde

In de Duitse versie bijvoorbeeld is gewoon bepaald dat het schip op volle zee moet worden gebruikt.(
For example, the German version simply states that the vessel is required to be used on the high sea.

Deze bevoegdheid geldt zowel voor de onder de nationale jurisdictie vallende wateren als voor de volle zee.
This competence applies in regard to waters under national fisheries jurisdiction and to the high seas.

Op volle zee een gat in de scheepswand hakken, leek Cerynise niet bijzonder amusant.
Chopping holes in the walls of a ship while at sea didn’t seem particularly amusing to Cerynise.

De visserij op Alaskapollak (Theragra chalcogramma) in de volle zee van de Beringzee is verboden.
Fishing for pollock (Theragra chalcogramma) in the high seas of the Bering Sea shall be prohibited.

g) installaties op volle zee;
(g) offshore installations;

Luister, met een maand of zo zitten we weer op volle zee.'
Listen, in a month or so we'll be on the high seas again.""

Het schip is daar nooit aangekomen, en werd later verondersteld in volle zee vergaan te zijn.
She never arrived, and was later assumed to be lost at sea.

Reders van vriestrawlers voor de visserij op volle zee moeten in Mozambique worden vertegenwoordigd door een consignataris.
Owners of freezer bottom trawlers shall be represented by an agent in Mozambique.

Er zal overleg plaatsvinden in het kader van de adviesraad voor de volle zee.
Consultations will take place in the framework of the Long Distance Advisory Council.

Er is een 22 meter lange vissersboot in nood, en maakt water in volle zee.
We have a 75-foot fishing vessel in distress, taking on water in high seas.

Visserijactiviteiten door vissersvaartuigen van de Unie op volle zee
Fishing activities by Union fishing vessels on the high seas

De Duitsers respecteren een neutrale vlag op volle zee en binnen de territoriale wateren.
The Germans will respect a neutral flag on the high seas, in territorial waters.

Dit hoofdstuk is van toepassing op de visserijactiviteiten die op volle zee worden verricht.
This Chapter shall apply to fishing activities carried out on the high seas.

'Hij is inmiddels allang op volle zee en ongetwijfeld op de terugweg naar het land van de Cruthin.
"""He is, indeed, on the high sea and doubtless fleeing back to the . land of the Cruthin."

In uitzonderlijke omstandigheden kan een andere staat evenwel een schip in volle zee benaderen.
However, under exceptional circumstances another State may approach a vessel at high seas.

Volle zee
High seas

Onze vloot is actief op volle zee en op een diepte van 200 meter.
Our fleet is fishing in high seas 200 meters deep.

Verder wordt verontreiniging in volle zee erdoor verboden, ongeacht de vlag van het schip.
In addition, it prohibits pollution on the high seas, irrespective of the flag of the ship.

Ze konden zich al op volle zee bevinden, onderweg naar Buenos Aires of New York.
They could be on the high seas sailing for Buenos Aires or New York.

Aquacultuurbedrijven zullen gedwongen worden op volle zee te gaan werken, maar dit is slechts voor enkele soorten mogelijk.
Aquaculture establishments may be forced to move offshore, but this is a possibility for some species only.

Tot waar zou de vloed, welken de golfslag uit volle zee een buitengewone hoogte zou verleenen, stijgen?
Where would the rise of the sea stop, to which the broad swell was giving an abnormal height?

Op volle zee zijn de rechtbanken dun gezaaid, en evenmin zijn er onafhankelijke getuigen.
There are no courts of law on the high seas and no independent witnesses.

Demersale visserij in volle zee NATrawltype: voor koppotigen NAvoor garnalen NAvoor vis NALengte van de trawl: ..........
Cephalopods NAShrimps NAoFish NALength of trawl: ..........

Van Roke naar Hort is geen verre reis, maar toch brachten zij drie nachten door op volle zee.
From Roke to Hort Town is no great voyage, but they spent three nights at sea.