vrieskast oor Engels

vrieskast

voorbeelde

Koelapparaten en -installaties, koel- en vriescounters, koel- en vrieskasten
Refrigerating appliances and installations, refrigerating and freezer display cabinets, refrigerating and freezer cabinets

Keukeninbouwapparatuur, te weten koelkasten, vrieskasten, koel-/vrieskasten, fornuizen, bakovens, magnetrons, stoomgaartoestellen, grills, afzuigkappen en elektrische koffiezetapparaten
Kitchen appliances, namely refrigerators, freezers, fridge/freezers, hearths, cooking ovens, microwave ovens, steaming apparatus, griddles, cooker hoods and electric coffee machines

Koel- en vrieskasten, waterverwarmers
Refrigerators and freezers, water heaters

Ze maakte de vrieskast open en controleerde al het voedsel.
She opened the freezer and checked out all the food.

8308 20 00-holle of gespleten klinknagelsalle typenalle typenalle typen 84.18Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415 :
8308 20 00-Tubular or bifurcated rivetsAllAllAll 84.18Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of code 8415:

8418 | Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415 | Vervaardiging: - uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, - waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 40% van de prijs af fabriek van het product, en - waarbij de waarde van alle gebruikte, niet van oorsprong zijnde materialen niet hoger is dan de waarde van de gebruikte materialen van oorsprong | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 25% van de prijs af fabriek van het product |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, - in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - in which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

Ze raakten dan achterop met hun werk en verstopten zich in de provisiekamer, of erger nog, in de vrieskast.
They’d get behind and take to hiding in the stockroom or, even worse, in the walk-in freezer.

Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading No 8415

Verlichtings-, verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel-, droog-, ventilatie- en waterleidingsapparaten en sanitaire installaties, fornuizen, kookplaten, ovens, combi-magnetron, afzuigkappen, inbouwunits, koel- en vrieskasten, schouwkappen, mengkranen voor waterleidingen, kranen, gietijzeren grillplaten, warmhoudrekken, espressoapparaten, huishoudelijke artikelen voor zover niet begrepen in andere klassen
Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes, cookers, hotplates, ovens, combi-microwaves, extractor hoods, built-in units, refrigerators and freezers, chimney hoods, mixer taps for water pipes, taps, cast-iron grill plates, racks for keeping food warm, espresso machines, household articles not included in other classes

Vrieskasten met een capaciteit van niet meer dan 900 l
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity

ii) in voorkomend geval, of de informatie betrekking heeft op een koelbewaarkast voor zwaar gebruik of voor licht gebruik of op een koel-vrieskast;
(ii) where applicable, whether the cabinet is heavy-duty, light-duty or refrigerator-freezer;

vrieskasten met een capaciteit van niet meer dan 900 l:
Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity:

We zullen die verdomde vrieskast niet missen.
We're not gonna miss that damn icebox.

38 Technointorg heeft op geen enkele wijze aangetoond dat niet alle vrieskasten als gelijksoortige produkten zouden zijn te beschouwen overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 5, van verordening nr . 2176/84 .
38 In that regard, it should be stated that Technointorg has not adduced any evidence to show that all upright freezers should not be regarded as like products, in accordance with Article 4 ( 1 ) and ( 5 ) of Regulation No 2176/84 .

„koel-vrieskast” : koelapparaat met ten minste één bewaarruimte voor verse levensmiddelen en ten minste één ruimte die geschikt is voor het invriezen van verse levensmiddelen en het bewaren van diepgevroren levensmiddelen onder driesterrencondities (diepvriesruimte);
(7) ‘refrigerator-freezer’ means a refrigerating appliance with at least one fresh-food storage compartment and at least one compartment suitable for the freezing of fresh food and the storage of frozen foodstuffs under three-star storage conditions (the food-freezer compartment);

Bij verordening nr . 2800/86 van 9 september 1986 ( PB 1986, L 259, blz . 14, hierna : de voorlopige verordening ) stelde de Commissie een voorlopig anti-dumpingrecht van 33% in voor vrieskasten van oorsprong uit de Sovjetunie .
By Regulation No 2800/86 of 9 September 1986 ( Official Journal 1986, L 259, p . 14, "the Provisional Duty Regulation ") the Commission imposed a provisional anti-dumping duty of 33% on upright deep-freezers originating in the USSR .

De koelkast heeft een capaciteit van 368 l, de vrieskast een capaciteit van 211 l.
The capacity of the refrigerator is 368 litres and the capacity of the freezer is 211 litres.

Allemaal voor gebruik met vitrinekasten, koelvitrines of vrieskasten
All for use with display cabinets, chiller cabinets or freezer cabinets

Een witgoedfabrikant in de EU verzocht de procedure uit te breiden tot sets van koelkasten en vrieskasten die naast elkaar geplaatst kunnen worden en met behulp van een speciale kit kunnen worden samengevoegd.
One white goods producer in the Community requested the inclusion of refrigerator and freezer sets which, placed side-by-side, can be joined to form one system by using a special kit.

Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415
Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other heat pumps other than air conditioning machines of heading No 8415

Ze kon ze per stuk invriezen en de volgende keer dat ze langsging met iets lekkers, een paar in haar vrieskast leggen.
She could freeze them individually and stick a few in her freezer next time she stopped by for a special treat.

Daarna kwamen nog de vrieskast, de wasmachine, de kleuren-tv!
After that, there was the freezer, the washing machine, the colour TV!

8418 | Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415 | Vervaardiging: - uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product, - waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het product, en - waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25% van de prijs af fabriek van het product |
8418 | Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air conditioning machines of heading 8415 | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, - in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product, and - in which the value of all the non-originating materials used does not exceed the value of all the originating materials used | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |