wasbeertje oor Engels

wasbeertje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

gewone wasbeer
Common Raccoon · Northern Raccoon · Raccoon · coon · raccoon · racoon

Krabbenetende wasbeer
Crab-eating Raccoon

Wasberen
Raccoons

Gewone wasbeer
Raccoon

wasbeer
North American raccoon · common raccoon · coon · northern raccoon · raccoon · racoon · washing bear · washing-bear · washing‐bear

De Wasbeertjes
The Raccoons

voorbeelde

Zo’n zware truck van Orinco overreed het wasbeertje van de kinderen van Ryder.
One of those big Orinco trucks run down the pet raccoon the Ryder children used to keep.

Een wasbeertje zou nooit meer zomaar een wasbeertje zijn voor Roodstorm; dit was een echte persoonlijkheid.
A coon would no more be only a coon to Roadstrum; this one was really a person.

Je hebt dat wasbeertje binnen in huis, bij Birdie.
You’ve got that little coon in the house with Birdie.

Maar wat erin zat was nog veel verrassender: een pasgeboren wasbeertje, zo groot als dr.
But more surprising was what was inside: a tiny baby raccoon the size of Dr.

Leer je zo op te maken dat blusher geen streep verf over je gezicht lijkt en oogschaduw je niet op een wasbeertje doet lijken.
Master the techniques of makeup application so that blush does not look like a painted streak across your face or eye shadow does not make you look like a raccoon.

Reden onze eerste wasbeertje dood,
Killed our first raccoon.

‘Ik heb eigenlijk alleen iets te zeggen over dat jonge wasbeertje en over die veer, als je begrijpt wat ik bedoel.
“I really only have jurisdiction here over the baby raccoon and the feather, if you know what I mean.”

De camera's zwaaiden rond en sloten Paul in als een troep honden die een aangeschoten wasbeertje insluit.
The cameras about-faced, and closed in on Paul like dogs closing in on a coon shot from a tree.

Met de zware make-up, het donkere haar en het bleke gezichtje deed ze Charlotte denken aan een wasbeertje.
With all that makeup, the dark hair, the pale features, Charlotte was reminded of a curious little raccoon.

Ik zag eruit als een zweterig roze wasbeertje.
I looked like a sweaty pink raccoon.

Toen Michael het licht weer aandeed, trof de lichtstraal een wasbeertje dat een paar meter verderop aan een boom hing.
At last Michael turned the light on again, its beam trapping a possum that clung to a tree a few yards away.

We wisten dat we geen van beiden onze zin zouden krijgen — het wasbeertje en de Joie d'Adèle waren allebei van de baan.
We both understood that neither of us would get what she wanted, the raccoon or Joie d’Adele.

Ze was een jaar of zes, en zoals zij het paard vasthield, hield een wasbeertje zich aan haar vast.
She was about six years old, and just as she clutched the horse, a raccoon held fast to her.

Hij is als een knus wasbeertje dat alles kan herstellen..
It's like having a big pet raccoon that can fix stuff. Oh.

Toen ze het wasbeertje aanraakte, gromde het en ontblootte zijn tanden.
When she touched the coon, it growled and bared its teeth.

Haar hoofd zit in het verband vanwege de operatie en ze lijkt een beetje op een wasbeertje – ze heeft twee blauwe ogen.’
Her head is bandaged from the surgery, and she looks a little like a raccoon — she’s got two black eyes.”

Of heeft een ander wasbeertje u in het holst van de nacht door zijn bonken tegen de schuifdeur wakker gemaakt omdat hij gevoerd wilde worden?
Or had another one bang your sliding screen door in the middle of the night to awaken you because he wanted to be fed?

Ik liep naar Andrea’s auto toe, het wasbeertje danste rondjes in de kooi.
I turned around and started for Andrea’s car, the raccoon kit running circles in the cage.

Nee, het was gewoon een wasbeertje die met oude melkpakken zat te spelen.
No, it was just this little raccoon, just playing with these old milk containers.

Intussen hield Celia nog steeds het wasbeertje vast, dat slechts een of twee dagen oud was.
Celia, meanwhile, was still holding the baby raccoon, only a day or two old.

Ik lijk wel'n wasbeertje.
I look like a raccoon.

En hebt u ’s avonds ooit een wasbeertje door uw raam naar binnen zien kijken totdat u opstond om hem uit uw hand te laten eten?
And in the evening, have you ever had a raccoon peer in your window until you get up to hand-feed him?

Alafair, je moet dit wasbeertje uit mijn taart houden.
Alafair, you got to keep this raccoon out of my fried pie.

Dit meisje had veel meer te duchten van die hond dan van dat wasbeertje dat achter de hordeur stond te piepen.
This little girl was in more danger from that dog than she was from the baby raccoon chattering behind the screen.

Onder een eik naast het veld had hij drie honden, een wasbeertje, een konijn en een paar eenden begraven.
Under an oak beside the field, he had buried three dogs, a raccoon, a rabbit, and some ducks.