werkcollege oor Engels

werkcollege

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

seminar

naamwoord

De organisatie van de verschillende werkcolleges en onderzoekteams valt onder de verantwoordelijkheid van de afdelingshoofden .
The organization of the various seminars and research teams shall be the responsibility of the heads of department.

seminary

naamwoord

tutorial

adjective noun

Ik heb examens en dat betekent ' s avonds werkcolleges
I' ve got midterms, which means I' ve got evening tutorials

seminar college

voorbeelde

Daarom ondersteunen wij het initiatief van de Commissie om in mei samen met de leden van de Visserijcommissie van dit Parlement een werkcollege te houden, om het toekomstige Europese beleid ten aanzien van visserij-overeenkomsten te bespreken.
For all those reasons we appreciate the Commission's initiative in holding a seminar in May with this Parliament's Members who are on the Committee on Fisheries, to debate the future European policy on fisheries agreements.

‘Je hebt het werkcollege gemist,’ zegt ze met die ijzige stem van haar.
“You missed our tutorial,” she says with this icy voice.

De werkzaamheden van een werkcollege kunnen worden geïntegreerd met die van andere werkcolleges van dezelfde afdeling of van andere afdelingen .
Work in one seminar may be combined with that of other seminars in the same department or in other departments.

Eenmaal thuis bereid ik het werkcollege van de volgende dag voor over de gezusters Brontë.
Once at home I prepare tomorrow’s seminar on the Brontë sisters.

En de kunstenaar had de plicht tegen die stroom op te roeien, liet hij ons tijdens een werkcollege weten.
It was the artist’s duty to swim against that current, he informed us during a workshop.

Op 24 april 2012 organiseerde de Ombudsman een interactief werkcollege met als titel “Europe in crisis: the challenge of winning citizens’ trust’, met Martin Schulz, Voorzitter van het Europees Parlement, Helle Thorning-Schmidt, minister-president van Denemarken en voorzitter van de EU-Raad, en José Manuel Barroso, voorzitter van de Europese Commissie.
On 24 April 2012, the Ombudsman organised an interactive seminar entitled ‘Europe in crisis: the challenge of winning citizens’ trust’ with Martin Schulz, President of the European Parliament, Helle Thorning-Schmidt, Prime Minister of Denmark and President of the Council of the EU, and José Manuel Barroso, President of the European Commission.

Op vrijdag vond het werkcollege plaats en werden de gebeurtenissen van de afgelopen week diepgaand besproken.
The seminar was held on Fridays, and explored the data gathered during the preceding week.

Daarop werd onder andere gevraagd waarom de studenten belangstelling meenden te hebben voor dit werkcollege.
It asked, among other questions, why the students thought they were interested in this particular course.

Het werkcollege verloopt als in een droom.
The tutorial goes like a dream.

Na dat werkcollege was het juist Antonia die in de pub tegen me zei dat ze precies hetzelfde gevoel had gehad.
Antonia, of all people, told me in the pub after that workshop that she had felt exactly the same.

We doen een werkcollege hier.
We're doing a seminar here.

Andere hervormingen : gemiddelde van de resultaten in de vakken van de groep, vermeerderd met het cijfer van het werkcollege, waarna het gemiddelde opnieuw wordt berekend .
Other reforms: the average obtained in the individual subjects of the group, to which is to be added the tutorial mark before the average is recalculated.

Ik kom zwaar in de problemen omdat ik mijn werkcollege over Eliot niet haal.
I’m about to get in serious trouble for missing a supervision on Eliot.

'Ik heb er zelf een werkcollege in opgezet.'
"""I organized a joint-work course in it myself."""

Michael Milton bleef nog een uur lang met haar zitten praten, heel ernstig – over het onderwerp van haar werkcollege.
Michael Milton talked to her, seriously, for an hour—about the subject of her course in narration.

Waar gaat het werkcollege over?
What's the seminar?

Het werkcollege heette Politiek en Strategie.
The seminar was called Politics and Strategy.

Ik ben studiebegeleider bij een werkcollege over Joyce.
I'm a TA for a seminar on Joyce.

In maart 1992 heeft de Raad van Bestuur van het Centrum besloten om een subsidie van 370 000 FF (circa 53 200 ECU) te accepteren van het "Conseil régional du Nord-Pas de Calais" (Frankrijk), bedoeld als bijdrage voor de organisatie van een internationaal werkcollege te Lille over het onderwerp "Raadgevingen aan oprichters van ondernemingen en aan leidinggevend personeel in het midden- en kleinbedrijf".
In March 1992, the Centre's management board decided to accept a subsidy of 370 000 FF (about 53 200 ECU) from the Nord-Pas de Calais (France) regional authority by way of a contribution towards the organization of an international convention in Lille on the subject of 'Advice to entrepreneurs and the managers of small and medium-sized undertakings'.

Dat werkcollege is een jaarlijks terugkerend voorjaarsevenement voor burgers, verenigingen, ngo’s, vennootschappen, maatschappelijke organisaties, journalisten, regionale en nationale vertegenwoordigingen, vertegenwoordigers van andere EU-instellingen en andere geïnteresseerden.
This seminar is an annual spring event, which targets citizens, associations, NGOs, companies, civil society organisations, journalists, regional and national representations, representatives of other EU institutions, and other interested persons.

Als een werkcollege heeft het Berea College een werkprogramma waarbij studenten 10 uur per week moeten werken op de campus. (en) Website van Berea College
As a work college, Berea has a student work program in which all students work 10 or more hours per week on campus.

Destijds onder het werkcollege stond op een dag op elke tafel een erlenmeyer, afgesloten met een dot watten.
One day in the seminar there had been an Erlenmeyer flask on every desk, sealed with cotton wool.

Wilde je daarom naar dat werkcollege gaan?
That's why you wanted to go to the seminar?

‘Mijn werkcollege begint pas om halfdrie.’
‘My seminar’s not till half-two.’

Hoe zit het met het werkcollege?
What about the seminar?