wondjes oor Engels

wondjes

naamwoord

Soortgelyke frases

De tijd heelt alle wonden
Time heals all wounds · time heals all wounds

wonden
hurt · injure · maul · to hurt · to wound · wound · wounds

wond
flesh wound · hurt · injury · lesion · sore · wound

verzorgen van een wond
bandage · dress

voorbeelde

Het patroon van haar ondergoed zat in haar huid gebrand en haar gesmolten beha-haakjes hadden wondjes op haar rug gemaakt.
The pattern of her underclothes was stencilled in burn marks on her body and the metal in her brassiere had melted and spattered small burn marks down her back.

Deze twee kleine wondjes?
These two small wounds?

Ik weet niet of de kinderarts... zou goedkeuren dat oom Elijah vampierbloed gebruikt om wondjes te helen.
I don't know if the pediatric ward would approve of Uncle Elijah using vampire blood to heal boo-boos.

Ze heeft kleine naald wondjes al bewijs
She's got the needle marks to prove it.

Ik schroei de wondjes dicht voor ' n beter zicht
Cauterizing the small bleeders to keep my visual field clean

Die eigenaren waren boven op haar gesprongen alsof ze...’ ‘Wondjes?’
The owners, they jump on her like she’s some...’ ‘Sores?’

Ze wreef over haar huid, die vlekkerig was en bedekt met kleine wondjes.
She began rubbing at her skin, which was mottled and sprinkled with small lesions.

Er zijn kleine wondjes op de delen van de huid die niet door kleren bedekt worden, de handen en het gezicht.
Minor damage to those parts of the skin not covered by clothing, the hands and face.

Geen nieuwe wondjes, wel veel oude.
No new wounds but plenty of old ones.

Een van de wondjes op zijn bovenlip ging kapot.
One of the sores on his top lip cracked.

Op verzoek van Mason ontblootte de dokter twee kleine wondjes op haar linkerarm.
The doctor, at Mason’s request, exhibited two tiny punctures on the left arm.

‘Opi zei dat altijd, bij wondjes en blauwe plekken tot een verkoudheid.’
‘Grandie said that about everything from cuts and bruises to a cold.’

„Zuig herhaaldelijk bloed uit de wondjes, minstens tien keer”, zegt het Handbook for the Control of Habu, or Venomous Snakes in the Ryukyu Islands.
“Suck blood out repeatedly ten times at least,” says the Handbook for the Control of Habu, or Venomous Snakes in the Ryukyu Islands.

Hij heeft geen wondjes en geen ruwe huid van het schoonmaken van tonnen groente en vis in ijskoud water.
There are no cuts or burn marks or rough skin from scraping tons of vegetables and fish scales in freezing water.’

De wondjes jeuken en bezorgen de baby veel ongemak.
The lesions are extremely itchy and will cause the baby much discomfort.

Zie je deze wondjes en insnijdingen op zijn gezicht?
See these cuts and nicks on his face?

Ze zei dat hij het gif van slangen in wondjes in zijn huid wreef om er immuun voor te worden.
He had, so she said, rubbed the venom of snakes into wounds in his skin to give him immunity.

Ongeveer één op de vijf mensen die deze bacterie heeft, krijgt daardoor kleine wondjes in de maagwand.
About one-fifth of people who harbor this bacterium develop tiny lesions in their stomach wall.

Wondjes in de nek van naaldinjecties, omdat de aders in zijn arm niet voldoende waren.
Scabbing on the neck from needle insertion suggests That the veins in his arms had collapsed.

De twee mariniers bloedden al behoorlijk uit wondjes van rondvliegende steensplinters en verdwaalde kogels.
Both Marines were bleeding freely from impacts from flying masonry and spent bullets.

Hij was er met een paar kleine wondjes afgekomen.
He'd managed to escape with only a few wounds.

Gezien zijn ziekte zou Anna wondjes moeten hebben aangetroffen en zou hij nog steeds pijn hebben.’
In his condition, Anna would have found open sores, and he’d still be hurting.”

Zijn jukbeenderen staken uit, hij had open wondjes op zijn gebarsten lippen en een aan de zijkant van zijn gezicht.
His cheekbones protruded, and there were open sores along his cracked lips and up one side of his face.

Maak die wondjes schoon.
Clean up those cuts.

‘Wat ik bedoel, is dat ik je handen moet nakijken op eventuele open wondjes.
“What I mean is, I should check your hands, see if you have any open wounds.