zachte energie oor Engels

zachte energie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soft energy

voorbeelde

Ik vind dat de Europese Unie Tsjechië moeten helpen met het opzetten van een andere energievoorzieningsmethode, een methode voor het winnen van zachte energie. De Unie moet echter geen kredieten beschikbaar stellen voor een sovjetcentrale van het type WER 1000, waarvan de risico's mijns inziens te groot zijn.
I think that the European Union should help the Czech Republic to equip itself with an alternative system for producing energy, that uses soft energy, but should not release funds for a Soviet-designed type VVER 1000 power station which, in my opinion, presents a great many risks.

Zijn stem klonk zacht, ontdaan van energie – zijn accent was behoorlijk Amerikaans als hij moe was.
His voice was low, devoid of energy – his accent quite American when he was tired.

Het beeld verdween plotseling en een heel zachte fluisterstem zei: 'Energie uitgeput.
"The picture vanished suddenly, and the faintest of whispers said, ""Backup power exhausted."

‘Ik ga nu terug naar mijn kamer,’ sprak ze zacht, de manische energie was verdwenen.
“I have to go back to my room now,” she said softly, the manic energy faded.

Dieren zullen nooit zachte of zwakke energie volgen.
Animals won’t follow soft or weak energy.

Haar hand was zacht en vol energie.
Her hand was soft and full of energy.

Het beeld verdween plotseling en een heel zachte fluisterstem zei: 'Energie uitgeput.
The picture vanished suddenly, and the faintest of whispers said, “Backup power exhausted.

Voel je geliefde – een vochtige huid, scherpe tanden, zachte lippen, wilde energie – maar laat het daar niet bij.
Feel your lover—wet skin, pointy teeth, soft lips, wild energy—and don’t stop there.

Zelfs het geruis van de oceaan werd overstemd door een zacht gegons – de energie die Daniël in zijn lichaam droeg.
Even the rush of the ocean was canceled out by a soft hum, the energy Daniel carried in his body.

Op het eerste gezicht was er niets bijzonders aan deze plek, maar hij voelde wel een vage, zachte stroming van energie.
At first glance, there was nothing remarkable about the area, but he did feel a faint, gentle flow of energy.

De innovatie op het gebied van hernieuwbare energie, zachte mobiliteit, modernisering van huidige energie-infrastructuur, de bouw van slimme elektriciteitscentrales en de opslag van koolstof en energie moet ook op lokaal niveau gestimuleerd worden.
believes that innovation in renewable energies, soft mobility, modernising existing energy infrastructure, building smart power plants, carbon capture and energy storage should be promoted at the local level;

Men moet derhalve positieve acties uitvoeren en zachte vormen van energie bevorderen. Men moet de installaties en productiemethodes moderniseren en milieuvriendelijker maken.
However, what we really need is positive intervention in favour of renewable forms of energy, in favour of the modernisation of plant and production methods in order to ensure that our energies are more environmentally friendly.

Ik drukte mijn lippen op zijn handpalm, op de zachte poort van energie, en grifte zijn aanraking en geur in mijn geest.
I pressed my lips against his palm, into the soft gateway of energy, imprinting his touch and smell upon my spirit.

Het was als een zachte, stille muur van energie.
It was like a soft silent wall of energy.

Het zachte zoemen van Uriels energie zwol aan tot een dreigend gebrom.
The soft hum of Uriel’s energy rose to a threatening buzz.

De energie ervan is zacht, zijdeachtig en kalmerend.
Its energy is soft and silky and calming.

Het zachte zand zoog de energie uit mijn benen en de golven hinderden me als ik op het harde stuk probeerde te rennen.
Soft sand sucked the energy out of my legs, and waves attacked me when I tried to run on the hard pack.

Terwijl een trein over de rails razendsnel dichterbij kwam, had het nog net genoeg energie voor een zacht geluidje.
As a train thundered down the tracks toward it, it only had the energy for the faintest sound.

gil ik, terwijl ik me probeer te verzetten tegen de zachte slaap die de Lorische energie me probeert op te dringen.
I scream, fighting against the gentle sleep the Loric energy is trying to force upon me.

Ze zei het zacht, maar er lag een ongewone energie in haar stem.
She was speaking quietly, but there was a weird energy in her voice.

Terwijl Rachel barstte van de energie, straalde Allie een zachte warmte uit.
Rachel burned with energy, and Allie glowed with soft warmth.

Met een zacht woord ontketende ze de felle energie.
With a soft word she loosed the fierce energy.

Nikolai dronk gulzig een paar slokken en voelde de energie van het bloed zacht trillend door zijn lichaam stromen.
Nikolai gulped down several mouthfuls, feeling the blood’s energy course through his body in a low vibration.

Haar nabijheid vulde me met een knetterende energie, een diepe warmte, een zacht zoemend geneurie.
The closeness of her filled me with a crackling energy, a low warmth, a gentle thrumming hum.

Iets eten, al is het maar dit zachte witte brood, zou veel te veel energie vergen.
To embark upon eating anything, even this soft white bread, would be too much of an undertaking.