zakformaat oor Engels

zakformaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pocket-size

naamwoord

Je bent net een zakformaat zoon die ik nooit heb gehad.
You're like the little pocket-sized son I never had.

voorbeelde

ontvangtoestellen voor radio-omroep, die zonder externe energiebron kunnen functioneren, incl. toestellen waarmee tevens radiotelefonie of radiotelegrafie kan worden ontvangen, gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid (m.u.v. zakformaat-radiocassettespelers)
Radio-broadcast receivers capable of operating without an external source of power, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. pocket-size radiocassette players)

Sigarettenrollers op zakformaat voor het rollen of stoppen van sigaretten
Pocket machines for rolling or filling cigarettes

Gezien onze raketten naar Mars en onze computer in zakformaat, hebben we de middelen om deze systemische ongelijkheid aan te pakken.
Look -- given our rockets to Mars and our pocket-sized AI, we have the tools to address these systemic inequities.

Aan het einde van de laatste lezing op de tweede dag van het congres kwam het opwindende nieuws dat er een nieuw boek in zakformaat verkrijgbaar was: Onze toekomstige wereldregering — Gods koninkrijk.
Following the final talk on the assembly’s second day, came the exciting news of a new pocket-sized book, Our Incoming World Government —God’s Kingdom.

Telecommunicatie, te weten verschaffing van online- en telecommunicatiefaciliteiten voor interactie tussen en onder gebruikers van computers, mobiele computers en computers op zakformaat, en vaste en draadloze communicatieapparaten
Telecommunication services, namely, providing online and telecommunication facilities for interaction between and among users of computers, mobile and handheld computers, and wired and wireless communication devices

U zult de antwoorden op deze vragen vinden in het in hard kaft gebonden boek in zakformaat De waarheid die tot eeuwig leven leidt.
You will find the answers to these questions in the pocket-size, hard-covered book The Truth That Leads to Eternal Life.

Rekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters
Calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers

Software voor beheren, inzetten en weergeven van gegevens en inhoud op draadloze computers, draadloze computerrandapparatuur, draadloze computerspelmachines, computers op zakformaat, in de hand te houden computerrandapparatuur, in de hand te houden computerspelmachines, elektronische apparaten op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, mobiele apparaten, cellulaire telefoons, kiosken, kastjes met convertors en decoders voor televisies en elektronische interactieve beeldweergaveapparatuur
Computer software for the management, deployment and display of data and content on wireless computers, wireless computer peripherals, wireless computer gaming machines, handheld computers, handheld computer peripherals, handheld computer gaming machines, handheld electronic devices, personal digital assistants, electronic organizers, mobile devices, cellular telephones, kiosks, television set top boxes, and interactive electronic displays

Automatische computerspellen op zakformaat [uitgezonderd die voor gebruik in samenhang met televisietoestellen]
Automatic hand-held computer games (other than those for use with television receivers)

Elektronische rekenmachines die zonder externe elektrische energiebron kunnen functioneren en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties
Electronic calculators capable of operation without an external source of electric power and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions

Omrekenmachines voor valuta, in zakformaat of voor het bureau, magneetkaarten, creditcards, debetkaarten, vooruitbetaalde magneetkaarten waarmee de houder gekochte producten kan afrekenen of diensten kan betalen
Pocket or desktop currency exchange converters, magnetic encoded cards, credit cards, debit cards, prepaid magnetic encoded cards enabling the holder to pay for the purchase of goods or to pay for services

Voor de toepassing van post 8470 heeft de term"zakformaat" slechts betrekking op machines waarvan de afmetingen niet meer bedragen dan 170 mm × 100 mm × 45 mm.
For the purposes of heading No 8470, the term"pocket-size" applies only to machines the dimensions of which do not exceed 170 mm × 100 mm × 45 mm.

— zij zijn van zakformaat, d.w.z. dat de afmetingen ervan niet groter zijn dan 170 mm × 100 mm × 45 mm, gemeten in hun meest compacte vorm;
— they are ‘pocket-sized’, i.e. they are of dimensions that do not exceed 170 mm × 100 mm × 45 mm, when measured in their most compact form,

Computerdiensten voor verstrekking en beheer van toegang op afstand tot netwerken, personal computers, mobiele telefoons, personal computers op zakformaat en vergelijkbare toestellen
Computer services providing and managing remote access to networks, personal computers, mobile telephones, pocket personal computers and similar devices

Uit de verwijzingsbeslissing in zaak C‐435/15 blijkt echter dat de litigieuze camera’s in deze zaak op dit punt verschillen van de „zakformaat-videorecorders”, die voorwerp zijn van uitvoeringsverordening nr. 1249/2011, aangezien met de camera’s foto’s kunnen worden gemaakt.
However, it is apparent from the decision to refer in Case C‐435/15 that the cameras at issue differ in that respect from ‘pocket sized video recorders’, which are the subject of Implementing Regulation No 1249/2011, since they can take photographs.

Software voor mobiele telefoons, draagbare mediaspelers en computers op zakformaat
Computer software for mobile telephones, portable media players and handheld computers

– post 8470: „[r]ekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters [...]”
– heading 8470: ‘[c]alculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers ...’;

Er zijn grote drones, kleine drones, helikopterdrones, drones in zakformaat en drones in de vorm van insecten.
There are large drones, small drones, helicopter drones, handheld drones, and insect drones.

Zakformaat videorozenkrans
Pocket- Size Video Rosary

Ik maak een grapje, we hebben niet allemaal korans in zakformaat bij ons.
I'm joking, we don’t all carry pocket Qurans.

Zoeklampen op zakformaat
Pocket search lights