zich wenden tot oor Engels

zich wenden tot

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

refer

werkwoord

Als de beheersraad en de adviesgroep van mening verschillen, kan laatstgenoemde zich wenden tot de raad van bestuur.
In the event of disagreement between the management board and the advisory group, the latter may refer the matter to the executive board.

applyto

to turn to

werkwoord

Iedereen die van de Vader vervreemd is, moet zich wenden tot Hem die ’genezing’ kan schenken (Ef.
Yes, all who are alienated from the Father need to turn to the One who can “cure” them.—Eph.

voorbeelde

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot het ministerie voor Aardolie en Energie, tel.
Further information may be obtained by contacting the Ministry of Petroleum and Energy, tel.

Voor informatie zich wenden tot:
For further information please contact:

Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de functionele mailbox:
For any further information please contact the functional mailbox:

Indien u iets over de vermiste te melden heeft, kunt u zich wenden tot de dichtstbijzijnde politiepost.’
Any information about the missing man should be referred to the nearest police station.""

Daarvoor moet zij zich wenden tot het comité van artikel 31 van het Euratom-Verdrag.
To this end, it must rely on the Committee envisaged in Article 31 of the Euratom Treaty.

Iedere burger van de Unie kan zich wenden tot de overeenkomstig artikel 228 ingestelde ombudsman.
Every citizen of the Union may apply to the Ombudsman established in accordance with Article 228.

‘“Bekering betekent zich afkeren van de ene overtuiging of gedragslijn en zich wenden tot een andere.
“‘Converted means to turn from one belief or course of action to another.

‘Agent,’ zei de lange man, die zich wendde tot de politieman in de getuigenbank.
“Officer,” the tall man said, turning to the policeman in the witness box.

Voor informatie kunt u zich wenden tot:
For further information please contact:

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot het ministerie van Aardolie en Energie, tel.
Further information may be obtained by contacting the Ministry of Petroleum and Energy, tel.

Voor nadere inlichtingen ter zake kunnen belangstellenden zich wenden tot de:
For further information contact:

De commandant keek me een tijdlang aan voordat hij zich wendde tot Brazell.
The Commander studied me for a while before turning to Brazell.

U moet zich wenden tot het Bureau van de Advocaat-Generaal.
You'll have to ask the Solicitor General's Office.

Als de beheersraad en de adviesgroep van mening verschillen, kan laatstgenoemde zich wenden tot de raad van bestuur.
In the event of disagreement between the management board and the advisory group, the latter may refer the matter to the executive board.

De wereld zou zich wenden tot de enige overlevende van Operatie Uranus.
They would turn to the only survivor of Operation Uranus.

Met vragen kan u zich wenden tot
Queries may be addressed to

Iedere burger van de Unie kan zich wenden tot de overeenkomstig artikel 138 E ingestelde ombudsman.
Every citizen of the Union may apply to the Ombudsman established in accordance with Article 138e.

Met vragen kan u zich wenden tot:
Queries may be addressed to:

Iedere burger van de Unie kan zich wenden tot de overeenkomstig artikel 195 ingestelde ombudsman.
Every citizen of the Union may apply to the Ombudsman established in accordance with Article 195.

Voor aanvullende informatie kunt u zich wenden tot de volgende diensten:
Further information can be obtained from the following authorities: