hart en ziel
heart and soul
ziel oor Engels
ziel
nl
het wezen van het niet-stoffelijke van de mens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
soul
en
the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
De ziel is de gevangenis van het lichaam.
The soul is the prison of the body.
spirit
en
soul
Amy is een fantastisch meisje met een bijzondere ziel.
Amy is a wonderful girl with a remarkable spirit.
mind
Uw ziel lijdt en uw lichaam uit dat.
The mind suffers and the body cries out.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heart · punt · psyche · brain · bore · man · human · human being
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
soul
man, human, human being
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iedere levende ziel.
where'd you get the scratches?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan helemaal in het rond draaien zonder ook maar één levende ziel te zien.
Well, a purifying plantLiterature Literature
Niet alleen met de staat van hun onsterfelijke ziel.'
We release this video, creating a media firestormLiterature Literature
Het was hoog tijd dat hij de duivel betaalde aan wie hij acht jaar geleden zijn ziel had verkocht.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Hij zag zijn zielen, ze riepen naar hem.
You will... waive your fee?Literature Literature
Iedere ziel heeft keuzevrijheid.
There' s something you should seeLDS LDS
Ik gluurde binnen in de kamer van de verpleegster en zag haar dutten op een krukje tussen de bijzonderen met één ziel.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
De ziel moet intact zijn zodat het boek er controle over kan nemen.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je leven hangt ervan af dat je geen levende ziel vertelt wat je vandaag in deze kamer zult horen.
You mustn' t cryLiterature Literature
Ze bouwden in het zuiden van Illinois een hele stad, een industriestad van 100.000 zielen.
You know, the floorboardsLiterature Literature
Moge God zicht ontfermen over je ziel.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze zeggen dat de ogen het venster van de ziel zijn.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Ik ruilde ze voor een even waardeloos artikel: aandelen in een mijnbouwbedrijf dat ter ziele was.'
What is going on up here?Literature Literature
Mythe 1: De ziel is onsterfelijk
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?jw2019 jw2019
Misschien merken die „terneergeslagen zielen” dat ze niet meer zo moedig zijn en dat ze de obstakels die ze moeten nemen niet zonder helpende hand kunnen overwinnen.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National Authoritiesjw2019 jw2019
De goede vrouw was verrukt van het vermogen van haar ziel te overleven en te bloeien in zoet lijden.
Unknown argument typeLiterature Literature
MET GEHEEL UW ZIEL EN GEHEEL UW HART
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.jw2019 jw2019
Je zult daar de mijmeringen van een zachtaardige ziel aantreffen.’
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Zielen die al een groot aantal levens bij elkaar zijn?’
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Bid voor zijn ziel... en de jouwe.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
‘Gemma,’ zegt hij, ‘jij bent niet de enige dolende ziel op deze wereld.’
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLiterature Literature
Marigold had haar hart gezet op het winnen van het hart en de ziel van haar buurman.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Toch deden zij hun best in overeenstemming met de raad: „Wat gij ook doet, verricht uw werk met geheel uw ziel als voor Jehovah en niet voor mensen.” — Kolossenzen 3:23; vergelijk Lukas 10:27; 2 Timotheüs 2:15.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsjw2019 jw2019
Als een ziel zijn tegenhanger herkent... zelfs al is het een vijand, is er al een zeker mate van dankbaarheid.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trilling van de klank lijkt tot diep in je ziel te reiken.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.