Filariasis oor Spaans
Filariasis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Filariasis
Z'n vader vond leishmaniasis en filariasis.
Su papá encontró leishmaniosis y filariasis ayer en la Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nadrukkelijk verzocht “het initiatief te nemen voor een voorstel inzake door de industrie verwaarloosde ziekten (zoals trypanosomiasis, filariasis, bilharzia en ebola); haar voorstel dient een stimulans te bieden voor de ontwikkeling van geneesmiddelen en vaccins die bestemd zijn om met armoede verband houdende ziekten te bestrijden waar geen markt voor bestaat”.
Lo siento, tíonot-set not-set
onderstreept dat er daarnaast nog een aantal andere slopende ziekten bestaan en roept de Commissie en de lidstaten op zich extra in te spannen op terreinen zoals dysenterie, cholera, rivierblindheid, meningitis, epilepsie, diabetes, astma, tyfus, hepatitis, polio, filariasis, difterie, kinkhoest, mazelen, bof, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus en gele koorts;
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?not-set not-set
Hoe heeft de Commissie gereageerd op de resolutie van het Europees Parlement van 19 januari 2006 over invaliditeit en ontwikkeling (P6_TA(2006)0033), met name op de oproep aan de Commissie in paragraaf 8 om „actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie 2020 van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen 2020, het mondiale initiatief inzake de uitroeiing van polio, de mondiale strategie tot verdere uitroeiing van lepra en tot ondersteuning van de lepra-controleactiviteiten (2006-2010) en het mondiale programma inzake de uitroeiing van filariasis”?
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?not-set not-set
is verheugd over het mondiale programma van de WHO dat erop gericht is de gebieden vast te stellen waar lymfatische filariasis endemisch is en de risicogroepen gedurende ten minste vijf jaar een behandeling te geven waarbij jaarlijks één dosis moet worden toegediend
No quieres gastar el dinero de tu mujeroj4 oj4
H. overwegende dat deze verwaarloosde ziekten Afrikaanse trypanosomiasis (slaapziekte), Buruli-zweer, ziekte van Ghagas, knokkelkoorts, maag-darm helminten, zuigelingendiarree, leishmaniasis (kala azar), lepra, filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (rivierblindheid), schistosomiasis (bilharziose), trachoma, evenals diabetes, geestelijke gezondheidsproblemen en epilepsie omvatten,
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
Zo komt bijvoorbeeld filariasis voor in ruim 80 landen in Afrika, Azië, Midden- en Zuid-Amerika en het westelijke deel van het Pacifisch gebied, waarbij 1,1 miljard mensen tot de risicogroep behoren.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómonot-set not-set
Lymfatische filariasis
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesnot-set not-set
Z'n vader vond leishmaniasis en filariasis.
El próximo testigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
verzoekt de Commissie actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie 2020 van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen 2020, het mondiale initiatief inzake de uitroeiing van polio, het laatste offensief inzake de uitroeiing van lepra en het mondiale programma inzake de uitroeiing van filariasis;
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamentenot-set not-set
Ook wordt in de mededeling geen gewag gemaakt van andere ziekten, zoals chages, via de grond overgebrachte wormbesmettingen, schistosomiasis, filariasis, dracunculiasis, trypanosomiasis en denguekoorts.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?not-set not-set
Stilstaand water is een broedplaats voor muskieten die malaria en filariasis overbrengen.
Vamos, cebo de buitre, muévetejw2019 jw2019
overwegende dat deze verwaarloosde ziekten Afrikaanse trypanosomiasis (slaapziekte), Buruli-zweer, ziekte van Ghagas, knokkelkoorts, maag-darm helminten, zuigelingendiarree, leishmaniasis (kala azar), lepra, filariasis (elephantiasis), onchocerciasis (rivierblindheid), schistosomiasis (bilharziose), trachoma, evenals diabetes, geestelijke gezondheidsproblemen en epilepsie omvatten,
Veré cuál de todos me gusta másEurLex-2 EurLex-2
K. overwegende dat het TDR-programma (Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases) van de internationale organisaties (Wereldbank, WGO en UNDP) sedert 1975 de aandacht vestigt op de vertragingen en de noden op het gebied van malaria, bilharzia, filariasis, melaatsheid, trypanosomiase en leishmaniose,
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie 2020 van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen 2020, het mondiale initiatief inzake de uitroeiing van polio, de mondiale strategie tot verdere uitroeiing van lepra en tot ondersteuning van de lepra-controle activiteiten (2006-2010) en het mondiale programma inzake de uitroeiing van filariasis;
Dios le bendiganot-set not-set
C. overwegende dat besmettelijke ziekten zoals ebola, filariasis, trypanosomiasis, bilharziasis enzovoort toenemen, in het bijzonder in tropische moerasgebieden door de bouw van dammen en nieuwe irrigatietechnieken met stilstaand water,
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosEurLex-2 EurLex-2
In deze ziekten investeren kan dan ook rendabel zijn: Chinese economen hebben uitgerekend dat iedere dollar die in de bestrijding van filariasis wordt geïnvesteerd, een rendement van 15 dollar oplevert.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?not-set not-set
verzoekt de Commissie actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie 2020 van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen 2020, het algemene initiatief inzake de uitroeiing van polio, het laatste offensief inzake de uitroeiing van lepra en het algemene programma inzake de uitroeiing van filariasis;
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cnot-set not-set
is verheugd over het mondiale programma van de WHO dat erop gericht is de gebieden vast te stellen waar lymfatische filariasis endemisch is en de risicogroepen gedurende ten minste vijf jaar een behandeling te geven waarbij jaarlijks één dosis moet worden toegediend;
No puede con ella; la perderánot-set not-set
onderstreept dat er daarnaast nog een aantal andere slopende ziekten bestaan en roept de Commissie en de lidstaten op zich extra in te spannen op terreinen zoals dysenterie, cholera, rivierblindheid, meningitis, epilepsie, diabetes, astma, tyfus, hepatitis, polio, filariasis, difterie, kinkhoest, mazelen, bof, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus en gele koorts
No sé exactamente lo que pasará ahora, pero quiero que recuerdes que eres un perro fantástico, Marleyoj4 oj4
verzoekt de Commissie actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie 2020 van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen 2020, het algemene initiatief inzake de uitroeiing van polio, het laatste offensief inzake de uitroeiing van lepra en het algemene programma inzake de uitroeiing van filariasis;
Si están viendo esto es porque ya estoy muertanot-set not-set
Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij zelf onderneemt of ondersteunt met het oog op de uitroeiing van elefantiasis of ook lymfatische filariasis in de ontwikkelingslanden?
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararnot-set not-set
Volgens de publikatie Tropical Diseases Bulletin kan de ziekte van Chagas, te zamen met de in Afrika voorkomende trypanosomiasis (de Afrikaanse slaapziekte), framboesia en filariasis (draadwormen van 5 tot 8 centimeter lang), door bloedtransfusies overgebracht worden.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesjw2019 jw2019
verzoekt de Commissie actief deel te nemen aan door de WHO gesteunde campagnes om te voorkomen gebreken aan te pakken, zoals de campagne Visie # van de WHO die gericht is op het uitroeien van te voorkomen blindheid tegen #, het mondiale initiatief inzake de uitroeiing van polio, de mondiale strategie tot verdere uitroeiing van lepra en tot ondersteuning van de lepra-controle activiteiten (#-#) en het mondiale programma inzake de uitroeiing van filariasis
Eso significa que tieneoj4 oj4
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.