Zeitgeist oor Spaans
Zeitgeist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
Zeitgeist
nl
Zeitgeist (film)
es
Zeitgeist (película)
Zeitgeist van het web in 1995 vat, dan
el tipo de web Zeitgeist de 1995 — que
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weet jij wel wat " zeitgeist " betekent?
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De Zeitgeist Beweging'is geen politieke beweging.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samen hebben jullie de Zeitgeist van analoog naar digitaal veranderd, en de grenzen steeds verder opgeschoven.
El vendrá con nosotrosted2019 ted2019
Google doet de Google Zeitgeist, waar gekeken wordt naar alle zoekopdrachten om te kijken wat er speelt en wat mensen bezighoudt. Die publiceren ze met een hoop leuke grafieken.
Tenemos tal vez # hs. hasta que nos cierren para siempreQED QED
Onze omgeving wordt ervan doordrongen, en we denken dat we redelijk en logisch zijn, terwijl we maar al te vaak gevormd worden door de ethos, wat de Duitsers de Zeitgeist noemen, ofwel de omstandigheden van plaats en tijd.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?LDS LDS
In naam van alle zeitgeisten, natuurlijk niet, popje!
Muy cansadaLiterature Literature
Iemand begon met een gebed voor de zeitgeist, nota bene.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
Er is een probleem met de Google Zeitgeist. Vaak meldt die dat een hoop mensen op zoek zijn naar foto's van Britney Spears, wat nou niet meteen nieuws is.
Nicole puede irse a lo de los MansonsQED QED
Heb jij het paswoord voor de Zeitgeist server?
Eso estará bienopensubtitles2 opensubtitles2
Niet meer sinds we samen voor Zeitgeist werkten, en zeker niet toen ze zich met terrorisme ging bezighouden.'
Creo que le está saliendo otro dienteLiterature Literature
Die dagen zijn voorbij, maar Davos blijft een goede plek om een indruk te krijgen van de mondiale zeitgeist.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hij spreekt de zeitgeist.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De instellingen zijn niet sterk genoeg als gevolg van de Zeitgeist die momenteel heerst: alles is overmatig geconcentreerd in het centrum, waar iedereen gelijk is, waar alle partijen elkaar het gras voor de voeten wegmaaien, waar wij met zijn allen dezelfde taal spreken, waar bijna elke ideologie ontbreekt.
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativasEuroparl8 Europarl8
Hij had hen nodig als stimulans, om zich niet door de Zeitgeist te laten meeslepen.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
Nandan Nilekani [en], mede-oprichter en hoofd van Infosys, de grootste IT-dienstverlener van India, heeft een heel interessant artikel geschreven waarin hij zegt dat films in India de “zeitgeist” van een generatie zijn.
¡ Un helicóptero!globalvoices globalvoices
De Duitsers zouden het de Zeitgeist, de tijdgeest, noemen.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Daarom wordt er continu een frauduleuze Zeitgeist geventileerd, via het geloof, de massamedia en het onderwijssysteem.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle bronverwijzingen naar informatie in deze video presentatie kunnen... gevonden worden in dat document. The Zeitgeist Movement Activist Orientation
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is uiteraard een Zeitgeist waar we aandacht aan moeten besteden, en dat is de ethos van de Heer, de cultuur van het volk van God.
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLDS LDS
Het feit dat de regering,... vanuit een psychologisch oogpunt, altijd gediend heeft...... als een vaderlijke figuur voor haar burgers, versterkt deze het idee...... dat mensen vermoorden een oplossing is voor alles...... en dat zou genoeg moeten zijn voor de meesten om even te pauzeren...... en de kwaliteit van de waarden die uit de zeitgeist ( tijdgeest ) voortkomt, te overwegen.
Mil, usted otra vezQED QED
De meeste zienden gebruiken het woord metaforisch, maar sommigen aanbidden de zeitgeist als een godheid.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.Literature Literature
Dat ligt aan de Zeitgeist, het zit in de lucht,’ zei een andere stem die wat schorder klonk.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
The Zeitgeist Movement
¿ Me necesitas?QED QED
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.