afscheiding in water oor Spaans
afscheiding in water
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
vertido al agua
es
La descarga de agentes contaminadores o de contaminantes sólidos, líquidos o gaseosos en un agua de superficie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De broeders moesten mij over een afscheiding tillen en in het water laten zakken opdat ik gedoopt kon worden.
Deja la caja, ¿ vale?jw2019 jw2019
Loom was het, grijze oorlogsschepen hingen in het verslagen water, niets bewoog, afscheid van Europa.
¿ Vuelve a estar deshabitada?Literature Literature
| In het water Josh Josh Lena kwam afscheid nemen.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaLiterature Literature
Tioka zwaaide naar hen ten afscheid en liep weg, tot aan zijn knieën in het water.
No me preocupoLiterature Literature
Overdracht gebeurt door rechtstreeks contact met afscheiding van geïnfecteerde vogels, in het bijzonder uitwerpselen, besmet voer, water, uitrusting en kleding.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecernot-set not-set
Experimenten op het gebied van afscheiding door het JRC omvatten onderzoek naar waterige oplossing en pyrometallurgische processen (in zoutmedia).
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónEurLex-2 EurLex-2
Terug in de bar sla ik een paar glazen water achterover en neem afscheid.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
Overdracht gebeurt door rechtstreeks contact met afscheiding, in het bijzonder faeces, van geïnfecteerde vogels en door besmet voer, water, werktuigen, erven, kleding enzovoort.
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosnot-set not-set
Nate en Jevy stapten vlug in het bootje, namen afscheid van Welly en de piloten en gingen het water op.
La manera difícil es la única maneraLiterature Literature
In zo’n systeem zou een plant bijvoorbeeld koolzuurgas opnemen en water en zuurstof afscheiden.
Tiene hijos, agente Flood?Literature Literature
Er zitten zoveel alkalische verbindingen en zouten in het water dat die kristalliseren en langs de oevers korstachtige, witte afscheidingen vormen.
No quiere soltar la mierda, como si fuese platajw2019 jw2019
De vrouw hielp Miller de Klepper in het water te leggen, wenste hem succes en nam zonder verdere ophef afscheid van hem.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
Deze massa wordt in kleine gelijke stukjes gesneden, en dan enigszins verwarmd om een sterkere afscheiding van de wrongel en de wei — dat wil zeggen, de vaste stoffen en het water in de melk — te bevorderen.
Así me gano la vidajw2019 jw2019
Groot- en detailhandelsdiensten voor chemische producten voor industriële doeleinden, Brandblusmiddel, Hardings- en soldeerpreparaten, Kleefmiddelen voor gebruik in de industrie, Middelen voor het afscheiden van olie van andere stoffen, Aangezuurd water voor het bijvullen van accu's
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEtmClass tmClass
Na fase-afscheiding en verdamping van het oplosmiddel wordt de niet-ionische oppervlakte-actieve stof in een oplossing in water geprecipiteerd door toevoeging van gewijzigd Dragendorff-reagens (KBi J# + BaCl# + ijsazijn
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitareurlex eurlex
Na fase-afscheiding en verdamping van het oplosmiddel wordt de niet-ionische oppervlakte-actieve stof in een oplossing in water geprecipiteerd door toevoeging van gewijzigd Dragendorff-reagens ( KBi J4 + BaCl2 + ijsazijn ) .
¿ Dónde está su hijo?EurLex-2 EurLex-2
Het dichten van melkvocht-afscheidende stelen van bijvoorbeeld grote dahlia’s en papavers, is eenvoudig te verrichten door de steeluiteinden een paar seconden in kokend water of boven een vlam te houden.
Necesito tiempo, su señoríajw2019 jw2019
Daar in het huidige productdossier bovendien geen melding wordt gemaakt van de voorwaarden voor het afscheiden van melksuiker, is deze techniek, die uitsluitend wordt toegepast bij de kaasbereiding in zuivelbedrijven omdat ze is bedoeld voor melkmengsels, opgenomen in termen van maximale hoeveelheid verkregen wei, maximale hoeveelheid toegevoegd water en temperatuur.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.EurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van post 3402 worden als "organische tensioactieve produkten" aangemerkt, produkten die, indien gemengd met water in een concentratie van 0,5 % bij een temperatuur van 20 C en gedurende één uur bij dezelfde temperatuur in rust gelaten: a) een doorzichtige of doorschijnende vloeistof of een stabiele emulsie opleveren, zonder afscheiding van onoplosbare deeltjes; b) de oppervlaktespanning van water verminderen tot 4,5×10 P2 N/m (45 dyne/cm) of minder.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoEurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van post 3402 worden als "organische tensioactieve produkten" aangemerkt, produkten die, indien gemengd met water in een concentratie van 0,5 % bij een temperatuur van 20 oC en gedurende één uur bij dezelfde temperatuur in rust gelaten: a) een doorzichtige of doorschijnende vloeistof of een stabiele emulsie opleveren, zonder afscheiding van onoplosbare deeltjes; b) de oppervlaktespanning van water verminderen tot 4,5×10 2 N/m (45 dyne/cm) of minder.4.
¿ Llamó alguien a un doctor?EurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van post 3402 worden als "organische tensioactieve produkten" aangemerkt, produkten die, indien gemengd met water in een concentratie van 0,5 % bij een temperatuur van 20 oC en gedurende één uur bij dezelfde temperatuur in rust gelaten: a) een doorzichtige of doorschijnende vloeistof of een stabiele emulsie opleveren, zonder afscheiding van onoplosbare deeltjes; b) de oppervlaktespanning van water verminderen tot 4,5×10 2 N/m (45 dyne/cm) of minder.
Quiero decir, yo te di ánimosEurLex-2 EurLex-2
Welke nadelige gevolgen zal de varkensmesterij naar verwachting hebben voor het Natura 2000-gebied, o.a. met betrekking tot lucht en water (bijv. door afscheiding van stikstof, fijn stof), ruimtebeslag en -versnippering en verlies van habitatgebieden voor dieren en planten, en hoe kunnen deze nadelige gevolgen in overeenstemming worden gebracht met de doelstellingen van het Europese netwerk van natuurgebieden?
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Inot-set not-set
Als onderdeel van hun campagne Make A Noise heeft de International League for the Protection of Horses geconstateerd dat er te weinig afscheidingen zijn in vrachtwagens voor veevervoer, dat de vrachtwagens overvol zijn en dat men zich niet houdt aan de eis dat de paarden tijdens het vervoer moeten kunnen beschikken over voer en water.
No soy tan joven como parecenot-set not-set
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.