slagboormachine oor Spaans
slagboormachine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
taladro percutor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De maatregel van de Poolse autoriteiten was gebaseerd op het feit dat de slagboormachine niet voldeed aan de volgende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen in bijlage I bij Richtlijn 98/37/EG onder verwijzing naar de specificaties in de geharmoniseerde Europese normen EN 60745-1:2003 — Handgereedschap met elektrische aandrijving — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen, en EN 60745-2-1:2003 — Handgereedschap met motoraandrijving — Veiligheid — Deel 2-1: Speciale eisen voor boren en slagboormachines, die in de EG-verklaring van overeenstemming worden aangehaald:
Él lo mencionóEurLex-2 EurLex-2
De reden voor de maatregel was de niet-conformiteit van de slagboormachine met de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG, punt 1.3.2 — Risico van breuken tijdens het gebruik, punt 1.7.3 — Markering op machines en punt 1.7.4.2. — Inhoud van de gebruiksaanwijzing, omdat het toestel de sterkteproef niet heeft doorstaan aangezien het frame is gebroken, met het risico op snijwonden en/of het vrij komen te liggen van de actieve delen als gevolg.
No se trata de esculturas sino de la vida realEurLex-2 EurLex-2
Op # november # heeft de Commissie ook Intertek ETL SEMKO, Sjanghai, en Intertek Deutschland GmbH aangeschreven, die conformiteitscertificaten hadden afgegeven voor een slagboormachine van het type Z#JE-KZ#-#B waarvan werd gesteld dat deze gelijk was aan de slagboormachine van het type RL/ID#-# waarop de Hongaarse maatregel betrekking heeft
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónoj4 oj4
betreffende een door Spanje overeenkomstig Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad genomen maatregel om het in de handel brengen van een door HIDALGO'S GROUP (Spanje) in Spanje ingevoerde slagboormachine te verbieden
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?EurLex-2 EurLex-2
krachtens artikel # van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad, over een verbodsmaatregel van de Hongaarse autoriteiten met betrekking tot een elektrische slagboormachine van het merk REDLINE MD
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAoj4 oj4
certificaat nr. JSH0411181 van 1 december 2004 en certificaat nr. 432960 van 15 december 2004 voor hetzelfde type slagboormachine Z1JE-KZ2-16B, afgegeven door Intertek ETL SEMKO, Sjanghai;
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elEurLex-2 EurLex-2
Op # juli # hebben de Hongaarse autoriteiten de Europese Commissie in kennis gesteld van een verbodsmaatregel betreffende het in de handel brengen van een draagbare elektrische slagboormachine, merk REDLINE, type RL/ID
Porque yo he sido succionado en el drama de ellos antesoj4 oj4
certificaat nr. 04SHW2481-01 van 15 december 2004 waarmee Intertek Deutschland GmbH het „GS”-merkteken verleent voor een slagboormachine van het type Z1JE-KZ2-16B;
Trabajar con un amigoEurLex-2 EurLex-2
Op 23 juli 2007 hebben de Hongaarse autoriteiten de Europese Commissie in kennis gesteld van een verbodsmaatregel betreffende het in de handel brengen van een draagbare elektrische slagboormachine, merk REDLINE, type RL/ID0955-910.
Tenía cabello doradoEurLex-2 EurLex-2
De beoordeling van de vindplaats met behulp van een slagboormachine, soms met een coördinatenstelsel met een wijd netwerk.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoEurLex-2 EurLex-2
In dit geval wordt het boren met een slagboormachine uitgevoerd.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?EurLex-2 EurLex-2
Op 26 februari 2009 hebben de Poolse autoriteiten de Europese Commissie in kennis gesteld van een verbodsmaatregel betreffende het in de handel brengen van een draagbare elektrische slagboormachine, merk en type VERTO, BSB 50G502.
Llamó la policía de Los ÁngelesEurLex-2 EurLex-2
De door Spanje genomen maatregel om het in de handel brengen van de slagboormachine van het type Dayron/70000 die in Spanje wordt ingevoerd door HIDALGO'S GROUP (Spanje), te verbieden, is gerechtvaardigd.
Viva su vida.Olvide todo estoEurLex-2 EurLex-2
Op 15 november 2007 heeft de Commissie ook Intertek ETL SEMKO, Sjanghai, en Intertek Deutschland GmbH aangeschreven, die conformiteitscertificaten hadden afgegeven voor een slagboormachine van het type Z1JE-KZ2-16B waarvan werd gesteld dat deze gelijk was aan de slagboormachine van het type RL/ID0955-910 waarop de Hongaarse maatregel betrekking heeft.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!EurLex-2 EurLex-2
Advies van de Commissie van # november # krachtens artikel # van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad, over een verbodsmaatregel van de Hongaarse autoriteiten met betrekking tot een elektrische slagboormachine van het merk REDLINE MD
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaoj4 oj4
Overeenkomstig Richtlijn 2006/42/EG was de slagboormachine voorzien van de CE-markering.
A algunos les gusta estoEurLex-2 EurLex-2
certificaat nr. JSH# van # december # en certificaat nr. # van # december # voor hetzelfde type slagboormachine Z#JE-KZ#-#B, afgegeven door Intertek ETL SEMKO, Sjanghai
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheoj4 oj4
De maatregel van de Hongaarse autoriteiten was gebaseerd op het feit dat de slagboormachine niet voldeed aan de volgende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen in bijlage I bij Richtlijn 98/37/EG (onder verwijzing naar de specificaties in de geharmoniseerde Europese normen EN 60745-1:2003 — Handgereedschap met elektrische aandrijving — Veiligheid — Deel 1: Algemene eisen en EN 60745-2-1:2003 — Handgereedschap met elektrische aandrijving — Veiligheid — Deel 2-1: Speciale eisen voor boren en slagboormachines):
Me llaman HéctorEurLex-2 EurLex-2
De beschikbare documentatie, de opmerkingen en de maatregelen van de betrokken partijen tonen aan dat de slagboormachine van het type Dayron/70000 niet voldoet aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van Richtlijn 2006/42/EG.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
krachtens artikel 7 van Richtlijn 98/37/EG van het Europees Parlement en de Raad, over een verbodsmaatregel van de Hongaarse autoriteiten met betrekking tot een elektrische slagboormachine van het merk REDLINE MD-2007-140
Su dirección debe estar en el reciboEurLex-2 EurLex-2
certificaat nr. #SHW#-# van # december # waarmee Intertek Deutschland GmbH het GS-merkteken verleent voor een slagboormachine van het type Z#JE-KZ#-#B
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveoj4 oj4
Spanje heeft de Commissie in kennis gesteld van een maatregel om het in de handel brengen van de slagboormachine van het type Dayron/70000 die in Spanje wordt ingevoerd door HIDALGO'S GROUP (Spanje), te verbieden.
¿ Por qué no la dejas vivir?EurLex-2 EurLex-2
een verklaring van Yongkang Zhengda Industrial Co. van 18 juni 2006, waarin staat dat de slagboormachine van het type Z1JE-KZ2-16B gelijkwaardig is aan type RL/ID0955-910 waarop de Hongaarse maatregel betrekking heeft;
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.