Broodboom oor Frans
Broodboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Arbre à pain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
broodboom
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arbre à pain
fr
Arbre de la famille des moracées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Broodbomen
s' agit d' une décision Iourde de conséquenceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geen broodboom?
Je note juste queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooral veel vruchten treft men eraan: allerlei peren, die met een vettige massa zijn gevuld en ook broodbomen.""
Select Problems and Complications - A Discussion Paper », dans LAVOIE, Marie-Hélène, DORNAN, Christopher sous la direct. de SAUVAGEAU, Florian, La concentration de la presse écrite :Literature Literature
Als kind had ik mij de broodboom altijd voorgesteld met complete broden aan de takken.
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
Andere vertegenwoordigers van Kew volgden echter en de broodboom bereikte ten slotte zijn bestemming op het eiland Saint Vincent.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.jw2019 jw2019
Broodbomen halen op Tahiti in de Stille Zuidzee en ze als bron van koolhydraatrijk voedsel planten in het Caribisch gebied.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.jw2019 jw2019
Wat men eet, is hoofdzakelijk rijst, vis (zelfs haai), het binnenste van de palmboom, het vruchtvlees van kokosnoten, bamboeloten, aubergines, koeken van de vruchten van de broodboom en verscheidene soorten groenten.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmejw2019 jw2019
Broodboom?
Comme vous le savez, la Commission tient ce matin sa réunion ordinaire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat als die broodboom opdroogt we hier vier of vijf maanden zijn.
OrthodontieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het meisje zat met haar moeder en de dorpsgrootmoeders onder de broodboom.
Je suis venue juste après te demander ton aideLiterature Literature
Hij heeft geconcludeerd dat de broodboom een winterslaap houdt.
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op welke dag begint de winterslaap van de broodboom?
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes(JO L # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg kapitein Bligh hij krijgt geen broodboom.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Bounty was geladen met broodbomen.
règlement (CEE) no # (viande de volailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broodbomen en mangobomen zorgen voor schaduw en voedsel.
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.jw2019 jw2019
Broodbomen.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Misschien staat er wel een broodboom in dat weiland,’ zeg ik.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
Ze zocht brandhout bij elkaar en ruimde de bladeren op van de hoge broodbomen die hun tuin schaduw gaven.
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmesLDS LDS
Hij wil uw broodboom om ze te voeden.
Je vous ai dit de sortir d' ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een tuinman 29.000 mijlen meegenomen om te horen dat we niet eens weten wat de toestand van de broodboom is.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitihiti zegt neem alle broodbomen die je wilt.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is niets stoms aan broodbomen.
C' est merveilleux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.