Jūrmala oor Frans

Jūrmala

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Jurmala

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

FK Jūrmala
FK Jurmala

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet-Letse staatsburgers, die 26,1% van het totale inwonertal van Riga, 22,6% van Daugavpils, 24,8% van Liepāja, 21,6% van Jūrmala, 21.8% van Ventspils vertegenwoordigen, kunnen niet aan de plaatselijke politiek van de grootste steden deelnemen.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsnot-set not-set
4 De gemeenteraad van de stad Jūrmala heeft een aanbesteding uitgeschreven voor de bevoorrading van de onderwijsinstellingen met levensmiddelen.
Je voulais dire que je suis désoléeEurLex-2 EurLex-2
In oktober 2016 hebben zich enkele gevallen van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij wilde varkens in de republikas pilsēta Jūrmala en in de novads Dundagas in Letland, in twee gebieden die momenteel zijn opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeEurLex-2 EurLex-2
SIA „Rīgas satiksme” en andere publiek- en privaatrechtelijke organisaties die ten minste in de steden: Rīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne en Ventspils reizigers per bus, trolleybus en/of tram vervoeren
Ça vous plaît pas, tuez- moiEurLex-2 EurLex-2
Niet-staatsburgers, die 23,7% vormen van de bevolking in Riga, 18,9% in Daugavpils, 20,5% in Liepāja, 19,2% in Jūrmala en 18,9% in Ventspils, mogen niet deelnemen aan de lokale politiek.
Elle engraisse, elle a de la barbenot-set not-set
In Jūrmala werd in 1997 de eerste nieuwbouw-Koninkrijkszaal voltooid.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?jw2019 jw2019
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen, in de eerste plaats, SIA „VM Remonts”, voorheen SIA „DIV un Ko”, en SIA „Ausma grupa”, enerzijds, en de Konkurences padome (mededingingsautoriteit, Letland), anderzijds, en, in de tweede plaats, de Konkurences padome en SIA „Pārtikas kompānija” over overleg dat naar verluidt tussen die ondernemingen is gepleegd bij hun deelname aan een door de stad Jūrmala (Letland) georganiseerde aanbesteding.
haut de cuisse, pilon, cuisse de dinde, avec peauEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de rechtbank van Jūrmala terecht heeft geconstateerd dat Alexander Mirsky als lid van het Europees Parlement immuniteit geniet uit hoofde van artikel 8 van het Protocol en de vordering van eiser daarom heeft afgewezen; overwegende dat het gerechtshof van Riga daarentegen geheel is voorbijgegaan aan de toepasselijkheid van die bepaling; overwegende dat een nationale rechter verplicht is het primaire recht van de EU toe te passen;
On n' a rien trouvéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend op 27 november 2014 door de Augstākā tiesa (hooggerechtshof), betreft de uitlegging van artikel 101, lid 1, VWEU met betrekking tot een zogenaamd overleg tussen ondernemingen bij hun deelname aan een door de stad Jūrmala (Letland) georganiseerde aanbesteding.
Qu' est- ce que vous faites?EurLex-2 EurLex-2
De gemeenteraad van de stad Jūrmala heeft een aanbesteding uitgeschreven voor de bevoorrading van de onderwijsinstellingen met levensmiddelen.
INTRODUCTION ET PORTÉEEurLex-2 EurLex-2
Overheidsinstanties die passagiersvervoerdiensten verrichten per bus, trolleybus, of tram in de volgende steden: Rīga, Jūrmala, Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne, Ventspils.
Sheldon, on est occupés, làEurLex-2 EurLex-2
SIA „Rīgas satiksme” en andere publiek- en privaatrechtelijke organisaties die ten minste in de steden: Rīga, Jūrmala Liepāja, Daugavpils, Jelgava, Rēzekne en Ventspils reizigers per bus, trolleybus en/of tram vervoeren
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalEurLex-2 EurLex-2
Het geografische gebied waarin het product met deze BOB wordt geproduceerd, bestrijkt bijna heel Letland, met uitzondering van de volgende regio's: de kust van de Oostzee en de Golf van Riga tot 5 km landinwaarts in de gemeenten Nīca, Liepāja en Pāvilosta, het kustgebied van de gemeente Ventspils, het kustgebied van de gemeente Dundaga, en de gemeenten Roja, Engure, Jūrmala, Riga, Carnikava, Ādaži, Saulkrasti en Salacgrīva.
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurLex-2 EurLex-2
1997 In Jūrmala wordt de eerste gloednieuwe Koninkrijkszaal gebouwd.
Votre chien mord?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.