ijsvissen oor Frans
ijsvissen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pêche sur glace
nl
vistechniek
Dat is de beste plek om te ijsvissen.
L'idéal pour la pêche sur glace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De charme van het ijsvissen
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationjw2019 jw2019
Toen we gingen ijsvissen?
Vous là- bas... qui ruminez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat ijsvissen betreft, is de Gemeenschap voorstander van een toepassing van de bestaande, door de Commissie voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren (CCAMLR) ingestelde reguleringsmechanismen.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?EurLex-2 EurLex-2
Als het meer goed dicht is gevroren, gaan we ijsvissen.
On va te sortir de làLiterature Literature
Dat is de beste plek om te ijsvissen.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik klein was, mocht ik ' n keer ijsvissen met m' n pa
Bon, je te laisseopensubtitles2 opensubtitles2
schade aan transportvoertuigen die bij het ijsvissen in de winter worden gebruikt, aan vissershutten, drijvers van zegens, en sleepnetten.
Pourquoi je te plais?EurLex-2 EurLex-2
Maar ze houden van vissen en daarom komen ze tijdens de lente vaak langs om te ijsvissen.
Exprimant une certaine réticence à autoriser l'accès aux artistes étrangers, elle estime que c'est du côté du marketing et de la promotion qu'il faut se tourner et recommande que le gouvernement fédéral accorde un crédit d'impôt pour aider à compenser certains des coûts qui en découlent.Literature Literature
De kapitein van een vaartuig dat toestemming heeft om in het SEAFO-verdragsgebied op zwarte Patagonische ijsvissen te vissen overeenkomstig artikel 55, zendt de bevoegde autoriteiten van zijn vlaggenlidstaat en het secretariaat van SEAFO een vangstbericht waarin melding wordt gemaakt van de met zijn vaartuig gevangen hoeveelheden zwarte Patagonische ijsvissen, ook indien niets is gevangen.
Son nom est ClarkEurLex-2 EurLex-2
Mijn vader bereidde zich voor om te gaan ijsvissen... net zoals Atilla de Hun deed toen hij de Balkan plunderde.
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand anders had hem op Sheriff Lake zien ijsvissen.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesLiterature Literature
Is dit niet belangrijker dan ijsvissen?
A la semaine #, la proportion de sujets ayant unecharge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IJsvissen, n.e.g.
Ils la suiventEurLex-2 EurLex-2
Toepassing van beschermende coatings van polyurethaan en polyureum (en combinaties daarvan) op motorwagens, gereedschapskisten voor vrachtwagens, atv's (terreinvoertuigen), bestelwagens, treeplanken van voertuigen, uitwendige bagageboxen voor voertuigen, bootdekken, rompen van boten, boegen van boten, daken van recreatievoertuigen, open bestelwagens, bestelwagens, bussen, hulpdienstvoertuigen, bouwvoertuigen en sledes voor recreatievoertuigen en hutten voor ijsvissen
Nous marchions dans la ruetmClass tmClass
Er zou ook steun uit het EFMZV moeten worden verleend voor sneeuwscooters en speciale apparatuur voor het ijsvissen.
PRODUCTIONS CINAR INC.EurLex-2 EurLex-2
Mijn grootvader kwam hier iedere winter ijsvissen.
Hé, où tu vas comme ça?Literature Literature
Op weg naar buiten vroeg hij zijdelings: is jouw vader een liefhebber van ijsvissen?'
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableLiterature Literature
Beschermende coatings van polyurethaan en polyureum (en combinaties daarvan) voor motorwagens, gereedschapskisten voor vrachtwagens, atv's (terreinvoertuigen), bestelwagens, treeplanken van voertuigen, uitwendige bagageboxen voor voertuigen, bootdekken, rompen van boten, boegen van boten, daken van recreatievoertuigen, open bestelwagens, bestelwagens, bussen, hulpdienstvoertuigen, bouwvoertuigen en sledes voor recreatievoertuigen en hutten voor ijsvissen
Si on fait ce film, je te donne ma fourgonnettetmClass tmClass
Uitsluitend in goede conditie verkerende ijsvissen worden gemerkt.
On est du même côtéEurLex-2 EurLex-2
Handbediende zwikboren gebruikt bij het ijsvissen
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avriltmClass tmClass
Ik ging een keer met hem ijsvissen.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet nu toch alles van ijsvissen, of niet?
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die is ijsvissen in Glacier Bay
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeopensubtitles2 opensubtitles2
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.