industrieel verbruik oor Frans
industrieel verbruik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
consommation industrielle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chemische reinigingsmiddelen voor industrieel verbruik voor elektrische en elektronische apparaten, toestellen, instrumenten en installaties
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.tmClass tmClass
De kwaliteit van het getransporteerde water moet aanvaardbaar zijn voor menselijke consumptie en industrieel verbruik.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeEurLex-2 EurLex-2
Analyse van huishoudelijk, commercieel en industrieel verbruik van nutsdiensten, waaronder maar niet beperkt tot het verbruik van gas, elektriciteit en water
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effettmClass tmClass
Informatie en raadgeving met betekking tot huishoudelijk, commercieel en industrieel verbruik van nutsdiensten, waaronder maar niet beperkt tot het verbruik van gas, elektriciteit en water
Nous débattons actuellement de la motion no #, relative à la Loi sur les services gouvernementauxtmClass tmClass
[17] Een dergelijk scenario omvat met name een bidirectionele stroom met volledige capaciteit vanuit Slowakije, Hongarije en Polen, alsmede verlagingen wat betreft stadsverwarming en industrieel verbruik.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxEurLex-2 EurLex-2
de eindbalans van het voorgaande wijnjaar met onder meer volledige informatie over de beschikbaarheid (beginvoorraden, productie, invoer), de bestemming (menselijke consumptie, industrieel verbruik, bewerking, uitvoer en verliezen) en de eindvoorraden.
Voici un brouillon de mon sermon de Noëleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d)de eindbalans van het voorgaande wijnjaar met onder meer volledige informatie over de beschikbaarheid (beginvoorraden, productie, invoer), de bestemming (menselijke consumptie, industrieel verbruik, bewerking, uitvoer en verliezen) en de eindvoorraden.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bovengrens die wordt bepaald door het criterium van 0,35 % van de nettoproductiewaarde is niet relevant voor de wetgeving inzake staatssteun, maar legt de belastingdruk voor industrieel verbruik van energie vast op 0,35 % van de nettoproductiewaarde.
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurLex-2 EurLex-2
b) het verbindt eenheden voor industrieel verbruik of eenheden voor industrieel verbruik en productie van elektriciteit die functioneel van essentieel belang zijn voor het industriële productieproces, mits zij zich bevinden in gebieden binnen het grondgebied van niet meer dan drie aangrenzende gemeenten, of niet meer dan drie aangrenzende provincies, uitsluitend indien de productie-eenheden worden gevoed door hernieuwbare energiebronnen;
Les preuves de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) het verbindt eenheden voor industrieel verbruik of eenheden voor industrieel verbruik en productie van elektriciteit die functioneel van essentieel belang zijn voor het industriële productieproces, mits zij zich bevinden in gebieden binnen het grondgebied van niet meer dan drie aangrenzende gemeenten, of niet meer dan drie aangrenzende provincies, uitsluitend indien de productie-eenheden worden gevoed door hernieuwbare energiebronnen;
Ne le touche pas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii) invoering van accijnsrechten op elektriciteit (2,5 EUR/MWh bij industrieel verbruik en 5 EUR/MWh bij gezinsverbruik – exclusief elektriciteit geproduceerd door hernieuwbare energiebronnen) en afschaffing van de vrijstelling van accijnsrechten op diesel die door de Public Power Corporation (de openbare elektriciteitsmaatschappij) wordt gebruikt | 250 | 0,1% | Verwacht wordt dat de nieuwe accijnsrechten op elektriciteit 0,1% van het bbp zullen opbrengen.
Réfléchis bienEurLex-2 EurLex-2
We moeten onze inspanningen verdubbelen als het gaat om een betere energie-efficiëntie en meer energiebesparing bij het energieverbruik - zowel voor industrieel als huishoudelijk verbruik.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinEuroparl8 Europarl8
De compenserende maatregelen in de energiesector in de periode tot 2009 waren toegespitst op verbetering van de energie-efficiëntie bij industrieel en residentieel verbruik en bijstand bij de benutting van duurzame energiebronnen.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.EurLex-2 EurLex-2
Het optreden van de EU is in hoofdzaak gericht op verbetering van de efficiency bij de omzetting van energie, beperking van het industrieel en huishoudelijk verbruik en benutting van het teveel aan warmte dat door de energie-opwekking zelf vrijkomt.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
De Europese energiemarkt van de toekomst mag niet meer alleen zijn afgesteld op het aanbod, maar dient ook een stimulans te worden voor de uitwissing van - industrieel en particulier – verbruik. Voor dat laatste moet optimaal gebruik worden gemaakt van de nieuwe mogelijkheden van slimme netwerken en meters.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesEurLex-2 EurLex-2
27 Met betrekking tot ambachtelijk bereid ijs beklemtoont verzoekster, dat de keuze van de consument niet wordt beïnvloed door de omstandigheid of de verkoper ambachtelijk dan wel industrieel bereid ijs voor verbruik uit het vuistje verkoopt.
Ces discriminations se répercutent également sur les droits à pension acquis par les femmes, dont la plupart ont connu des interruptions de leur carrière professionnelle pour des raisons de maternité et parce qu'elles ont dû s'occuper de leur enfant ou d'un parent âgé, et ont connu aussi la ségrégation professionnelle qui les a cantonnées dans des emplois féminins, ainsi que le fossé des rémunérations entre les sexes; tout cela est de nature à réduire la durée et la quantité des cotisations de retraite et ne peut que détériorer pour les femmes les perspectives économiques de la retraite en tronquant leurs rémunérations de salariéesEurLex-2 EurLex-2
Batterijpakken voor de aansluiting van laagspanningsapparaten met laag verbruik voor vaste en mobiele installaties op industrieel gebied
Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau MondetmClass tmClass
Lithiumbatterijpakken voor de aansluiting van laagspanningsapparaten met laag verbruik voor vaste en mobiele installaties op industrieel gebied
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisontmClass tmClass
De cijfers hebben betrekking op het niet-industrieel gebruik van de categorieën DA (verbruik lager dan 1 000 kWh) tot en met DE (verbruik hoger dan 15 000 kWh).
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.EurLex-2 EurLex-2
schriftelijk. - (PT) Na deze stemming moeten de producten die energie verbruiken voor huishoudelijk, commercieel of industrieel gebruik het nieuwe energie-efficiëntielabel dragen om de consument beter te informeren.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en# revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxEuroparl8 Europarl8
BIJLAGE IV Codes voor de bestemming van de visserijproducten Deel A Lijst Bestemming Code Categorie Menselijk verbruik 1 Verplicht Industrieel gebruik 2 Verplicht Uit de markt genomen 3 Facultatief Aas 4 Facultatief Diervoeder 5 Facultatief Afval 6 Facultatief Bestemming onbekend 9 Facultatief Deel B Aantekeningen 1.
FORME PHARMACEUTIQUEnot-set not-set
De Poolse export wordt verondersteld op het niveau van 1981 te blijven ; er kan echter een verbetering optreden voor cokeskolen ; voor stoomkolen zal het voor het buitenland beschikbare saldo afhankelijk zijn van verschillende factoren waardoor het binnenlands verbruik kan worden gewijzigd ( elektriciteitsproduktie - industrieel steenkoolverbruik - rationeel energieverbruik ) .
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Dit blijkt uit het feit, dat tankstations bij voorbeeld ook ijs in gezinsverpakkingen aanbieden en dat bakkerijen, banketbakkerijen of kiosken zowel ambachtelijk bereid ijs als industrieel bereid ijs in verpakkingen voor grootverbruikers in eenpersoonsporties voor verbruik uit het vuistje kunnen verkopen.
C' est assez courantEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.