liefje oor Frans
liefje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bébé
Je behandeld die truck alsof het je liefje is.
Tu traites cette camionnette comme si c'était ton bébé.
chou
Doe me een plezier en vergeet het nou maar, liefje.
Maintenant, me rendriez-vous le service d'oublier cette histoire, mon chou?
petite amie
fr
Amoureuse|1
Zijn lief is een Roemeense.
Sa petite amie est roumaine.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chéri · amoureux · chérie · beau · belle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenslotte zou ik je vragen geen gangster meer te zijn... omdat ik bang was dat men dacht dat ik je liefje was.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefje.
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zit op de middelbare school liefje.
Si elle savait qu' on m' a envoyé ce truc...Gina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is beter als de lokale agent ermee komt, geloof me, liefje.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsLiterature Literature
Waarvan ik weet dat je ontkent dat het je liefje is.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je ziet er schattig uit, liefje,' zei Florence die met een mand vers geplukte bloemen binnenkwam.
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsLiterature Literature
‘Bethany, mijn liefje, je bent wakker.
Ainsi, le nombre de mainlevées PAD est sous-représenté si on le compare au nombre total d’expéditions.Literature Literature
‘Maar liefje, niet dat blauwe fluweel!
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursLiterature Literature
‘Maar dat doet allemaal niet ter zake, liefje.
Système de qualitéLiterature Literature
‘Het was een ongeluk, liefje, alleen m-maar een ongeluk.’
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésLiterature Literature
Liefje, ik vroeg je nooit...
C' est pas les chemins de fer, vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb'm laten bluffen, liefje.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn liefje, de vertraging van een minuut... van u het schema van ons huis verwoest
de la survenance d'événements imprévisiblesopensubtitles2 opensubtitles2
Je moeder heeft gelijk, liefje.
N' ayez pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je, dit gaat allemaal om de voorzieningen, liefje
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.opensubtitles2 opensubtitles2
Als het verliest, m'n liefje. Dan eten we het op.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet het, liefje.
Direction du ventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefje, ik beloof je dat ik er voor zorg, dat het niet erger wordt
Tu peux me montrer tes trucs?opensubtitles2 opensubtitles2
‘O, liefje, je moet snel handelen.
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesLiterature Literature
Hier is een servet, liefje.
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat hij een liefje heeft.
Quelle journée, MadgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice, liefje.
Ils vous ont échappé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Liefje, ik wil graag dat je met me meekomt.’
Composés à fonction amineLiterature Literature
Vrolijk kerstfeest, liefje.
Alors, tu peux pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefje, waar ben je?
Je pourrais lui dire de se tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.