plank
madrier · panneau · planche · plateau · rayon · rayon de rangement · tablard · tablette · étagère
plankje oor Frans
plankje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
tablette
Jullie hebben de stekker uit het stopcontact gehaald en de planken eruit verwijderd.
Tu l'as débranché et tu as enlevé les tablettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een piepklein plankje!
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij steunde met zijn borst tegen het plankje van de telefoon.
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A LLiterature Literature
Hij pakte vijf plastic vierkantjes en legde ze op het bord dat vlak voor het plankje lag.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.Literature Literature
Ik legde mijn vingertoppen op de rand van het plankje en fluisterde: ‘Is Ollie ongedeerd?’
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
Haar rug wordt zo stijf als een plankje onder de aanraking van zijn ijskoude handen, en ze begint te gillen.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.Literature Literature
Elke aanbidder schrijft zijn of haar verzoek op een dun houten plankje, hangt dat op het terrein van het heiligdom op en bidt om verhoring.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESjw2019 jw2019
Hij voltooide zijn notities, legde het plankje naast zich op de zitting en keek opnieuw op zijn horloge.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.Literature Literature
De rolletjes hoestpastilles lagen ook op het plankje, ongeopend.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a été imputéeLiterature Literature
De meeste toiletspullen van Reles stonden op het plankje of aan de zijkant van de wasbak.
Horace, le barman, s' est vraiment surpassé avec les décorationsLiterature Literature
Plotseling begaf het plankje onder zijn voeten het.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLiterature Literature
de hoogte van de leefruimten dient zodanig te zijn dat het dier de wijk kan nemen in verticale richting en dat het plaats kan nemen op een verhoogd zitje of plankje zonder dat zijn staart de vloer raakt;
Pilote, quittez l' orbiteEurLex-2 EurLex-2
Omdat maar één cel het plankje had, werd de informatie aan de broeders in de andere cellen doorgegeven door middel van morsetekens.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (votejw2019 jw2019
‘Mijn medicijnen staan op het plankje boven de wastafel, Helen,’ zei St James.
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.Literature Literature
De tijd wordt gestopt wanneer de tweede shuttle op het plankje achter de vertreklijn wordt neergezet
J' ai effectué une vérification de sécuritéMBS MBS
Maar auto's uitwijkend, plankje trappen op een vieze weg?
Sortir mon froc du sèche- lingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder het plankje zat een etiket, tussen de wielen.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquacultureLiterature Literature
De driehoek op het ouija-plankje bewoog, maar Lou was de enige die het zag.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLiterature Literature
Aanzienlijk vervormen betekent dat, als gevolg van de uitgeoefende kracht, de vervorming van het plankje, gemeten vanaf het aanvankelijke raakpunt met de testcilinder, een met het blote oog waarneembare plooiing of vervorming moet zijn.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Het boek lag op een plankje naast de installatie van 3 bij 7 meter in München, Duitsland, in september 2010.
Ouvrir le liented2019 ted2019
Een van de vrouwen had hem het plankje met genealogische publicaties gewezen.
Les propositions de modifications statutaires exigent la majorité des deux tiers des membres du comité de gestion de l'association présents ou représentés en ce compris la majorité des deux tiers des voix des membres du comité de gestion de l'association représentant les communes associéesLiterature Literature
een tweede shuttle ophalen en terugbrengen op het plankje
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleMBS MBS
‘Heb je hem ook verteld over het plankje, Alaïs?’
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementLiterature Literature
Hij liet haar de sleutel zien, waaraan een houten plankje zat met een geschilderde rode zes erop.
Drôlement vieuxLiterature Literature
Je gaat het plankje vannacht leren kennen, Erica, en ik wil hoe dan ook niet dat je komt.
Suis- je coincée là?Literature Literature
Ik sneed ‘Zelfvertrouwen als een leeuw’ op zijn plankje uit, onder een afbeelding van een grote, brullende leeuwenkop.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteLDS LDS
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.