plank
madrier · panneau · planche · plateau · rayon · rayon de rangement · tablard · tablette · étagère
Planken oor Frans
Planken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Planken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
planken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zag je hoe weinig boeken er op de planken stonden?
Il est tard, il s' inquièteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In elke wagon bevonden zich veertig gevangenen, wat betekende dat wij heel dicht opeengepakt lagen op de planken.
Au minimum six vols aller-retour quotidiens du lundi au vendredi et au minimum sept vols aller-retour du samedi au dimanche inclusjw2019 jw2019
Daarna zetten ze een ring af met een paar planken en een oud matras dat ze op straat hadden gevonden.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleLiterature Literature
Producten van staal en metaallegeringen, met name draagbalken, balken, damplanken, staven van staal, palen, zolderbalken, zware planken, pylonen, masten, anders dan stootkussens, randen, verbindingselementen en aansluitingen, folies, gevelbekleding en staalplaten
La décision de radiation doit être motivéetmClass tmClass
Reyes sprong van de plank en landde zonder enige moeite op de grond naast zijn fysieke lichaam.
Tu sais quoi?Tu ne devrais peut- être pas fumer aujourd' huiLiterature Literature
Groot hemelbed, schoolbank met boeken en drie planken met mooie blanke poppen.
Au terme de cette période, la validité de l'aptitude à la conduite peut être prorogée pour une durée maximale de trois ans et six moisLiterature Literature
Een tafel waar tijdschriften op lagen, een paar stoelen, twee bedden, planken van kisten-hout, een kachel en een radio.
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
Rekken, rails en planken voor bevestiging of opslag van dozen, gereedschapskisten, opslagdozen en houders
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recensétmClass tmClass
Broeder Michiels hielp broeder Floryn met het verbergen van 500 boeken en 4000 brochures op de begane grond van zijn huis, die als winkel dienst deed. Alles werd achter de planken verborgen.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègejw2019 jw2019
Als jullie planken in de vloer of van de muur moeten losmaken, dan doen jullie dat.
Vous là- bas... qui ruminez!Literature Literature
We hebben het dus niet alleen over voedselzekerheid, maar ook over het simpele feit dat mensen brood op de plank moeten hebben.
Sam, tu penses que je pourrais te parler?Europarl8 Europarl8
Zowel de als leuning dienende planken als de ter bescherming tegen de werkvloer van de steiger aangebrachte opstaande plank moeten aan de binnenkant van de stijlen van de steiger zijn vastgemaakt.
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserEurLex-2 EurLex-2
Ik schopte mijn slippers uit en liep op blote voeten over de door de zon verwarmde planken van de steiger.
On n' a pas le choixLiterature Literature
Waarlijk vogelvakmanschap van de bovenste plank!
Simple curiositéjw2019 jw2019
Haastig werden er planken met stutbalken vastgeklemd om te voorkomen dat de grond boven hun hoofden in zou storten.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleLiterature Literature
Natuur- en kunststeen, stenen van leem, halfbewerkt hout, balken, planken, steigers (draagconstructies voor bouwwerken) en steunen (schoren, draagbalken, scheidingswanden), verplaatsbare dakconstructies, verplaatsbare gebouwen, geprefabriceerde binnenwandvormgevings- en gevelelementen, stallingsinstallaties voor rijwielen, priëlen (constructies), tuinpaviljoens, marktkramen, wachthuisjes, alle voornoemde goederen niet van metaal
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûttmClass tmClass
Toen ze eindelijk op de planken stond hoorde ze dat de matrozen elkaar mompelend vroegen wat er aan de hand was.
Services à la collectivitéLiterature Literature
Bij het kruispunt stond een grote stapel planken, en wij verborgen de luidsprekers daarachter toen de toeloop van mensen begon.
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!jw2019 jw2019
'Op een plank in de kajuit vond ik een scheepsvaan met een albatros erop.'
Je veux revenir iciLiterature Literature
‘Stel dat ik tien van die mappen netjes naast elkaar op een hoge plank zet.
Ça n' a jamais eu d' importanceLiterature Literature
Ik zal orders geven om planken in gereedheid te brengen voor de jaarlijkse slachting onder onze gelederen.'
On va leur passer sous le nezLiterature Literature
Zo, ik heb een gewone plank omgebouwd tot duikplank.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulier en améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdicht hout, in blokken, in planken, in stroken of in profielen
Si le prix du Candidat cessionnaire se compose en tout ou en partie d'une contrepartie autre que des espèces, le Bénéficiaire peut exiger l'application de la procédure d'évaluation prévue à l'article # de la Convention d'actionnaires moyennant notification écrite au Cédant dans les dix jours suivant la réception de l'OffreMBS MBS
Planken vol veel interessantere boeken leken zich in hun blikken vrolijk over hem te maken.
Cette incompatibilité de principes ou de valeurs apparaīt également dans le projet de loi dont nous sommes saisisLiterature Literature
Het geluid van een televisietoestel dat boven de planken met flessen hing viel hem op.
En faire comme un mémorialLiterature Literature
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.