lid oor Hindi

lid

naamwoordonsydig
nl
iemand die behoort tot een groep, organisatie of sekte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hindi

लिंग

naamwoordmanlike
nl
De mannelijke seksuele orgaan voor copulatie en de plassen, de buisvormige deel van de mannelijke genitaliën (met uitzondering van het scrotum)
Bovendien moeten christenen erg voorzichtig zijn in hun omgang met leden van het andere geslacht.
इसके अतिरिक्त, मसीहियों को विपरीत लिंग के व्यक्तियों के साथ व्यवहार करते समय सावधानी बरतने की ज़रूरत है।
omegawiki

शिश्न

naamwoordmanlike
nl
De mannelijke seksuele orgaan voor copulatie en de plassen, de buisvormige deel van de mannelijke genitaliën (met uitzondering van het scrotum)
omegawiki

सदस्य

naamwoordmanlike
Het comité bestaat uit twaalf leden.
समिति में बारह सदस्य हैं।
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

mannelijk lid
लिंग · शिश्न
lid van de Wetgevende Vergadering
विधायक

voorbeelde

Advanced filtering
3:9). Hij probeert in de loop van de tijd met elk lid van zijn groep in de dienst samen te werken.
३:९) वह प्रचार में अपने ग्रूप के हर सदस्य के साथ काम करने की कोशिश करता है।jw2019 jw2019
Het kan zijn dat één lid van het gezin alles wat een ander doet verkeerd vindt.
परिवार का एक सदस्य शायद महसूस करे कि दूसरा व्यक्ति जो कुछ करता है वह ग़लत है।jw2019 jw2019
Hoe vaak ben jij, als ouderling of dienaar in de bediening, op een jonger lid van de gemeente toegestapt om hem voor een lezinkje of een aanbieding op de vergadering te prijzen?
आपने एक प्राचीन या सहायक सेवक होने के नाते, कितनी बार कलीसिया के युवा सदस्यों के पास जाकर उनके द्वारा दिए गए भाषण या सभा में दी गई एक प्रस्तुति के लिए सराहना की है?jw2019 jw2019
Misschien zijn ze lid van de kerk waarin hun ouders hen hebben laten dopen.
शायद वे उस चर्च के सदस्य हों जहाँ उनके माता-पिता ने उनका बपतिस्मा करवाया था।jw2019 jw2019
Deze krachtige waarheden strekken ieder lid van het huisgezin in alle aspecten van het leven tot voordeel.
ये प्रभावशाली सच्चाइयाँ घर के प्रत्येक सदस्य को जीवन के सभी पहलुओं में लाभ पहुँचाती हैं।jw2019 jw2019
Sommigen dienen in één gemeente; anderen dienen vele gemeenten als reizende opziener; anderen dienen een heel land als lid van een bijkantoorcomité; anderen verlenen rechtstreeks assistentie aan verschillende comités van het Besturende Lichaam.
कुछ एक ही कलीसिया में सेवा करते हैं; दूसरे सफरी ओवरसियरों के नाते बहुत-सी कलीसियाओं की सेवा करते हैं; कुछ और ब्रांच कमिटी के सदस्यों के रूप में देश-भर की कलीसियाओं की सेवा करते हैं तो कुछ शासी निकाय की अलग-अलग कमिटियों को सहयोग देते हैं।jw2019 jw2019
De voorzitter van het programma was Theodore Jaracz, een lid van het Besturende Lichaam.
कार्यक्रम के अध्यक्ष थे थियोडोर जारज़, जो शासी निकाय के एक सदस्य हैं।jw2019 jw2019
Jonge Israëlieten werden als lid van Gods uitverkoren natie geboren
इस्राएलियों के बच्चे, जन्म से ही परमेश्वर की चुनी हुई जाति के सदस्य थेjw2019 jw2019
Van hem uit bevordert het gehele lichaam, doordat het harmonisch is samengevoegd en zo gemaakt dat het samenwerkt door middel van elk gewricht dat geeft wat nodig is, naargelang elk respectief lid in de juiste mate werkzaam is, de groei van het lichaam tot opbouw van zichzelf in liefde’ (Ef.
जब शरीर का हर अंग सही तरीके से काम करता है तो इससे शरीर बढ़ता जाता है और प्यार में मज़बूत होता जाता है।”—इफि.jw2019 jw2019
De apostel Johannes, die het boek Openbaring, zijn evangelie en zijn brieven schreef, was eveneens een lid van de getrouwe en beleidvolle slaafklasse.
प्रेरित यूहन्ना, जिसने प्रकाशितवाक्य की पुस्तक, अपनी सुसमाचार-पुस्तक, और अपनी पत्रियों को लिखा, विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास वर्ग का एक सदस्य भी था।jw2019 jw2019
Nerio López, een lid van de reddingsploeg, verhaalt: „Mijn fiets had versleten banden.
उस बचाव दल का एक सदस्य, नॆरयो लोपॆस याद करता है: “मेरी साइकिल के टायर घिसे हुए थे।jw2019 jw2019
23 Als één lid van het gezin de bijbel bestudeert en de leringen daaruit in praktijk brengt, zal dit tot het gezinsgeluk bijdragen.
२३ यदि परिवार का एक सदस्य बाइबल शिक्षाओं का अध्ययन करके उसे प्रयोग में लाता है तो ऐसा करना पारिवारिक खुशी में सहायक सिद्ध होगा।jw2019 jw2019
was de intrigerende titel van het volgende programmaonderdeel, gepresenteerd door Samuel Herd, een ander lid van het Besturende Lichaam.
इस अनोखे शीर्षक पर शासी निकाय के एक और सदस्य, भाई सॆमुएल हर्ड ने अगला भाषण दिया।jw2019 jw2019
Ze diende Jehovah als pionier, maakte haar opleiding af, trouwde later met een Betheliet en werd lid van de Bethelfamilie in Benin.
पढ़ाई के साथ-साथ उसने पायनियर सेवा की और आगे चलकर बेथेल के एक भाई से शादी की और बेनिन के बेथेल परिवार का सदस्य बन गयी।jw2019 jw2019
Vele jaren lang was de president van de Pennsylvania-corporatie ook het voornaamste lid van het Besturende Lichaam.
कई सालों तक पॆन्सिलवेनिया निगम का अध्यक्ष ही शासी निकाय का प्रमुख सदस्य हुआ करता था।jw2019 jw2019
Word lid van de AdSense-community
AdSense समुदाय में शामिल होंsupport.google support.google
Een derde is de romantische liefde die iemand voor een lid van het andere geslacht kan hebben (Spreuken 5:15-20).
(नीतिवचन ५:१५-२०) निःसंदेह, एक पति-पत्नी को ये सभी विकसित करने चाहिए।jw2019 jw2019
„Wij zijn een jong echtpaar en wij zijn zo’n tien jaar lid geweest van de naamkerk; maar wij stappen nu, naar wij oprecht hopen, uit haar donkerheid naar het licht van de nieuwe dag die nu gloort voor de gewijde kinderen van de Allerhoogste. . . .
“हम जवान पति-पत्नी हैं और करीब दस साल से एक छोटे-से चर्च के सदस्य हैं। मगर अब लगता है कि परमेश्वर के हम पवित्र बच्चों को रात के अंधेरे में से, दिन के उजाले में लाया गया है। . . .jw2019 jw2019
16 Het is verstandig als elk lid van de gemeente een zelfonderzoek doet en aan zulke trekjes gaat werken.
16 कलीसिया के हर सदस्य को अपनी जाँच करनी चाहिए और इस तरह के रवैए को अपने दिल से उखाड़ फेंकना चाहिए।jw2019 jw2019
Na de ervaringen en interviews hield Gerrit Lösch, een afgestudeerde van de 41ste klas van Gilead en nu een lid van het Besturende Lichaam, de laatste lezing over het tot nadenken stemmende thema „Ben jij een ’begeerd persoon’?”
ये अनुभव और इंटरव्यू सुनने के बाद, गिलियड की ४१वीं कक्षा के स्नातक गेरॆट लोश ने, जो अब शासी निकाय के एक सदस्य हैं, अंतिम भाषण दिया। उनके भाषण का शीर्षक जिज्ञासा जगानेवाला था, “क्या आप एक ‘अति प्रिय’ व्यक्ति हैं?”jw2019 jw2019
Ook zij waren lid van allerlei clubs en ook zij hechtten belang aan hun status binnen die gemeenschappen.
वे भी क्लबों के सदस्य थे और उन्हें भी इन समुदायों में अपनी छवि की चिंता थी।Literature Literature
(Audio) Al Gore: Ik beschouw mezelf als lid van de meerderheid die naar windmolens kijkt en vindt dat ze een mooie toevoeging aan het landschap zijn.
(ऑडियो) अल गोर: मैं अपने आप को उन बहुसंख्यकों में समझता हूँ जो पवन चक्कियों को देख कर यह महसूस करते हैं की वे परिदृश्य में एक सुंदर सुधार हैं।ted2019 ted2019
12 Toch is er „een klein lid” dat het bewaren van vredige menselijke betrekkingen in de weg staat — de tong.
12 फिर भी कभी-कभी हमारा “एक छोटा सा अंग” यानी जीभ, दूसरों के साथ हमारे रिश्ते में कड़वाहट पैदा कर सकती है।jw2019 jw2019
Verkiezingsadvertenties in Taiwan zijn advertenties voor een politieke partij, kandidaat of huidige ambtsdrager voor het verkozen ambt van president, vice-president of lid van de Wetgevende Yuan.
ताइवान में, चुनावी विज्ञापन ऐसे विज्ञापन होते हैं जिनमें कोई राजनीतिक पार्टी, उम्मीदवार या राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति ऑफ़िस के चुने गए सदस्य या लोक युआन के सदस्य शामिल होते हैं.support.google support.google
De individualiteit van elk lid wordt niet gezien als iets lastigs of hinderlijks.
हरेक व्यक्ति के व्यक्तित्व को उलझन या परेशानी नहीं समझा जाता है।jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.