laten vallen oor Hongaars
laten vallen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
elejt
hu
elejt (ii)
Eén van de mannen heeft zijn spullen laten vallen in de boorput.
Az egyik ember elejtette a szerszámait a fúrólyukba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zouden ze jou op iemand anders z'n achterhoofd laten vallen?
Eldobtad hol?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Jack bewijzen vindt dat de vliegtuigen hun buit heeft laten vallen, zal het te laat zijn.
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat vallen.
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik heb haar laten vallen,
Töltse újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Bert haar een haar krengt, ik zal de zaak laten vallen.
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat vallen.
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand heeft een zakje laten vallen.
Kér valaki pezsgőt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn twee mensen, twee krijgers, die hun wapens laten vallen om naar elkaar te reiken.
Nyugtalan vagyokQED QED
Als ik dit laat vallen, gaan jullie allemaal'kaboem'.
Akkor el kell búcsúznunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zodra ze de stad hadden ingenomen, hadden ze hem laten vallen.
A MenyasszonyLiterature Literature
Des te meer reden om deze stad te laten vallen.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De regering heeft de samenzweringsaanklacht laten vallen.
Így működik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bent u bereid het spreekverbod te laten vallen?
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga niet alles laten vallen omdat je plotseling besloot om terug te komen. W
Parancsoljanak a belépőikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met'n vrouw als Ella, moet je alle vooroordelen laten vallen.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kwam slechts even langs om wat kennis laten vallen bij uw voordeur. "
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, laat vallen.
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me raden, je hebt het per ongeluk laten vallen.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb je laten vallen.
Nem kell felkapni a vizetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Reese heeft de aanklacht laten vallen.
Mit tud rólam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat vallen.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand heeft Chris Sublette in een coma laten vallen gisteravond.
SvédországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan het onderzoek niet laten vallen.
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je hoeveel jongens ik vorige week heb laten vallen?
Megadom, amit és akit csak kérsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik help je Duncan te vinden als je de aanklacht op Weevil laat vallen
Ezrek haltak meg keresése közbenopensubtitles2 opensubtitles2
7671 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.