laten schieten oor Hongaars
laten schieten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Hongaars
enged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We moeten Ash ervan overtuigen om die film te laten schieten.
Beruházási részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je deze zaak laat schieten, wacht je een schorsing van twee maanden.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo veel geld konden jullie niet laten schieten, toch?
A visszaküldés okaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga geen behandeling voor Jacob laten schieten, alleen omdat... Vanwege wat?
Láthatják a palotát!Literature Literature
Ik heb die kracht vele jaren nodig gehad en ik zat haar niet laten schieten.
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiLiterature Literature
Het ligt aan jezelf dat Earl je laat schieten
Obi- wan is így gondolkodottopensubtitles2 opensubtitles2
Fatima zal Roan gelijk neer laten schieten.
A Szerződő Felek eltérő megállapodásának hiányában ez a Megállapodás nem zárja ki, hogy a Szerződő Felek a Megállapodás alapján oltalom alatt álló elnevezésekre jelenleg vagy a jövőben bármilyen szélesebb körű védelmet alkalmazzanak nemzeti jogszabályaik vagy más nemzetközi szerződéseik értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zou u het koopje te aantrekkelijk vinden om te laten schieten?
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?jw2019 jw2019
Ik heb gelegenheden laten schieten wat vreemd betreft.
Meglátogatom őt, egy kicsit eldumcsizunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zou deze wedstrijd nooit laten schieten.
Hát, igazán cuki párt alkotnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je het plan laten schieten?
Ne olyan gyorsan, felfordul a gyomromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mag niet toestaan dat hij deze kans laat schieten
Adok nekik nevetopensubtitles2 opensubtitles2
Barrow, kunnen we de thee laten schieten?
Válasszon egy semleges célpontotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want we mogen deze kans natuurlijk niet laten schieten in Europa.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamotEuroparl8 Europarl8
Hij heeft je volgende rol laten schieten.
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niemand tot last zijn, maar dit is een te mooie kans om te laten schieten.
Nem kell külön lennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, moet ik de reis gewoon laten schieten?
Nincs más lehetőségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U wist toch dat ik dit niet zou laten schieten?
Jobbról akar előzniopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zou het echt vreselijk vinden als je Declan laat schieten... voor zo'n lekkere student.
Hé, lefújom a választásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan je haar laten schieten?
Tudod mit, Kollberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoop dat het lekker was want je hebt er ons etentje voor laten schieten.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit kan betekenen dat wij enkele minder belangrijke activiteiten zullen moeten laten schieten.
Rakéta aktiválvajw2019 jw2019
Maar, zoals dit Huis wel bekend is, mogen we het momentum niet laten schieten.
JogképességEuroparl8 Europarl8
Je had haar me toch niet echt neer laten schieten?
Ez minden amit kérekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gentleman zijn en haar eerst laten schieten?
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
737 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.