januari oor Armeens
januari
nl
de eerste maand van het jaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
հունվար
hy
հունվար (hunwar)
Herinner verkondigers eraan hun velddienstbericht over januari in te leveren.
Քարոզիչներին հիշեցրու հունվար ամսվա քարոզչական ծառայության հաշվետվությունները հանձնելու մասին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Januari
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Armeens
Հունվար
Nicholas Fone vertelt erover: „Eind januari overhandigde broeder Knorr de toewijzingen aan de klas.
Նիկոլաս Ֆոնը հիշում է. «Հունվարի վերջին եղբայր Նորը հայտնեց դասարանին, թե ով ուր է նշանակվել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
հունվար
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begin januari 1944 werd Ferdinand plotseling naar een concentratiekamp in Vught gebracht.
Երբ 1918թ.-ին հակառակորդները համաժողով անցկացրին, նրանց միջեւ տարաձայնություններ առաջ եկան, եւ նրանք պառակտվեցին։jw2019 jw2019
Laat zien welke vóór 1985 gedrukte boeken beschikbaar zijn voor de aanbieding van januari.
Քրիստոնեական ժողովի միասնությունը պահպանելու համար Հիսուսի տրամադրության տակ էր նաեւ կառավարիչ մարմինը, որը գործում էր երկրի վրա։jw2019 jw2019
Schema voor de week van 21 januari
Հասնելով Ֆիլիպիններ՝ նա նամակ ստացավ եղբայր Ռադերֆորդից, որում վերջինս խնդրում էր նրան մնալ այդտեղ՝ Թագավորության քարոզչության գործը ավելի լավ կազմակերպելու համար։jw2019 jw2019
In het gebied van Londen heeft men één sterfgeval op elke 13.000 flessen transfusiebloed gerapporteerd.” — New York State Journal of Medicine, 15 januari 1960.
Մեկ տարի անց այս տպարանում եղբայրները թողարկում էին գրքերի եւ գրքույկների 70 տոկոսը՝ չհաշված պարբերագրերը, թերթիկները եւ տեղեկատու թերթիկները։jw2019 jw2019
Ik kreeg de toewijzing daar met ingang van 1 januari 1953 als bijkantooropziener te dienen.
Հետագայում «Դիտարանի» ընթերցողներին հաճախ կոչ էր արվում գնահատել բարի լուրը ուրիշներին հռչակելու իրենց առանձնաշնորհումն ու պատասխանատվությունը։jw2019 jw2019
Joseph Smith en Sidney Rigdon werden door de Geest gewaarschuwd en vertrokken in de nacht van 12 januari 1838.
Նրանք, ովքեր ճշմարտության մասին ուրիշներին պատմելը առանձնաշնորհում էին համարում, ակտիվ գործունեություն ծավալեցին եւ հազարավոր թերթիկներ ուղարկեցին այն մարդկանց, ում անունները գրված էին ընտրացուցակներում։LDS LDS
▪ Canada: Per 1 januari 1999 werden er 460 nieuwe gewone pioniers aangesteld.
Մեղադրվում են լրտեսության մեջjw2019 jw2019
Laat daarna kort demonstreren hoe we de tijdschriften kunnen gebruiken om op de eerste zaterdag in januari een studie te beginnen.
Արեւելքի երկրներում նույնպես համաշխարհային պատերազմի պատճառով Եհովայի վկաները շատ մեծ դժվարություններ ունեցան։jw2019 jw2019
Terwijl degenen die de leiding hadden in de gevangenis zaten, werd er op 4 januari 1919 weer een jaarvergadering van de aandeelhouders gepland.
Չնայած դրան՝ ճշմարիտ երկրպագությունը այս երկրում շարունակում է միավորել ամեն տեսակ մարդկանց։jw2019 jw2019
In januari worden een paar dingen gewijzigd om ervoor te zorgen dat de leerlingen zoveel mogelijk aan de regelingen hebben.
Բայց Վկաները վճռել էին շարունակել կատարել Աստծուց ստացած իրենց հանձնարարությունը, ուստի վերադարձան մեկ ուրիշ օր՝ գյուղեր մտնելով այլ ճանապարհներով։jw2019 jw2019
In januari 1914 bedroeg het aantal colporteurs 850.
Նրանք հողից վերցնում են անօրգանական ֆոսֆատը եւ վերածում օրգանականի։jw2019 jw2019
Week die op 17 januari begint
Բանտից ազատվելուց հետո ծառայել է որպես շրջագայող վերակացու՝ զորացնելով ժողովներին, որ կատարեն իրենց ծառայությունը։jw2019 jw2019
Het hoogtepunt wordt gevormd door een feest op 6 januari, waarop er een rosca de Reyes (ringvormige koek) wordt geserveerd.
Կրթություն ֆիլմերի եւ սլայդների միջոցովjw2019 jw2019
Leven en dienen als christenen: werkboek voor vergaderingen, januari 2016
Բանավեճի ընթացքում Ռասելը պնդում էր, որ մահացածներն իրոք մահացած են, որ նրանք ո՛չ հրեշտակների հետ են ապրում, ո՛չ էլ դեւերի հետ գտնվում են ինչ-որ տեղում, որտեղից ազատում չկաjw2019 jw2019
december/januari
«Ներդաշնակ աշխատանք» արտահայտությունը հազիվ թե բնորոշի, թե որքան ճշգրիտ փոխազդեցություն է հարկավոր սպիտակուցի մոլեկուլ ստանալու համար, երբ սպիտակուցին ինֆորմացիա է անհրաժեշտ ԴՆԹ–ի մոլեկուլներից, իսկ ԴՆԹ–ին հարկավոր են ՌՆԹ–ի հատուկ մոլեկուլների մի քանի տեսակներ։jw2019 jw2019
Zie het artikel „Jehovah’s Woord is levend — Hoofdpunten uit het boek Genesis — I” in De Wachttoren van 1 januari 2004.
Այսպիսով 1958-ի հոկտեմբերին Չինաստանում Եհովայի վկաների հանրային ծառայությունը պաշտոնապես դադարեցվեց։jw2019 jw2019
In januari 1996 waren negen verkondigers in Higüey en tien in Santo Domingo bereid een Haïtiaans-creoolse groep te ondersteunen.
Անմարդկային նման արարքների ավելի քան հարյուր դեպքերի մասին գրվել է «Ոսկե դար» պարբերագրի 1920թ. սեպտեմբերի 29-ի թողարկման մեջ։jw2019 jw2019
Op 20 januari 1815 werd mijn voorouder Thomas Williams (1)* geboren in Horncastle (Engeland).
Հակամարտությունը սկսվեց 1914-ի օգոստոսին, երբ գերմանական զորքը ներխուժեց Բելգիա եւ Ֆրանսիա։jw2019 jw2019
Schema voor de week van 25 januari
«Արյունը.... դուրս չեկավ գործածությունից թե՛ մոգության եւ թե՛ բժշկության բնագավառում,— ասվում է մի գրքում։— Ահա մի օրինակ. 1843 թ.–ին Ֆրանսիայի թագավոր Լյուդովիկոս XI մահվան շեմին էր։jw2019 jw2019
Hinckley, 15de president van de kerk, op 97-jarige leeftijd, op 27 januari 2008; President James E.
Գերմաներեն Jehovas ZeugenLDS LDS
Op 26 januari 1957 werd ik gearresteerd.
Նույնիսկ նախքան նրանց մեկնելը արդենքայլեր էին ձեռնարկվում օգնություն տրամադրելու համար։jw2019 jw2019
Nederlandse Wachttoren-uitgaven van 15 januari, 1 februari en 15 februari 1963.
Հիսուսն անձամբ օրինակ թողեց այն հարցում, թե ինչպես պետք է կատարել այդ գործը։jw2019 jw2019
Vlak na het congres, op 23 januari 1962, werden ik en Andrew D’Amico, ook een zendeling, op Bethel gearresteerd. De voorraad van de Franse Ontwaakt!
Վկայության քարտեր եւ ֆոնոգրաֆներjw2019 jw2019
Januari en februari 1927
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել Իտալիայի մասին։LDS LDS
In oktober 1958 begonnen Ilse en Elfriede met me te studeren. Drie maanden later, in januari 1959, werd ik gedoopt.
Քո՝ Ֆրանցjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.