koninklijk huis
Wangsa
koninklijk oor Indonesies
koninklijk
nl
betrekking hebbend op een koning, koningin, aan of bij hem, haar behorend, van hem, haar uitgaand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Indonesies
kerajaan
De koninklijke familie moet een ingang gemaakt hebben die naar de steen leidt.
Akses keluarga kerajaan telah dibuat untuk sampai ke batu itu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij zal een koninklijke dienst krijgen.
Yang aku ingat hanya meninggalkanmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of zij nu tot het koninklijk geslacht behoorden of niet, men mag redelijkerwijs aannemen dat zij in elk geval afkomstig waren uit tamelijk belangrijke en invloedrijke families.
Yeah, direktur.Produser. Penulisjw2019 jw2019
Koninklijke zonen.
Kamu juga, tentaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bang dat de modderkuilen mijn knieën verstijfd hebben, koninklijke.
Scully, kenapa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 „Het Jeruzalem dat boven is” heeft sinds „de bestemde tijden der natiën” in 1914 zijn geëindigd, een koninklijk aspect gekregen (Lukas 21:24).
Itu tak benar./ Apa?jw2019 jw2019
5 Omdat er niet genoeg goud en zilver in de koninklijke schatkist is om de schatting te betalen, haalt Hizkia al het edelmetaal uit de tempel dat er te vinden is.
Aku Pernah punya satir... yang berkunjung sebelumnyajw2019 jw2019
Manasse was zo slecht dat Jehovah hem geboeid naar Babylon, een van de koninklijke steden van de Assyrische monarch, liet brengen.
Tidakkah Anda melihat harga kamar?jw2019 jw2019
Jakobus noemt het gebod om de naaste lief te hebben als zichzelf „de koninklijke wet”. — Jak 2:8.
Itu sudah berada di keluarga suamiku selama beberapa generasijw2019 jw2019
U bent toch ook van koninklijke bloede?
Pastinya ini bukan seperti yang ia lakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij verspilt z'n koninklijke talenten in z'n koninkrijk.
Maksudku, persoalan ini harus didiskusikan antara suami dan istriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het verslag zegt: „Toen zei de koning tot zijn voornaamste hofbeambte Aspenaz, enigen van de zonen van Israël en van het koninklijke nageslacht en van de edelen te laten komen, kinderen die geen enkel gebrek aan zich hadden, maar knap van uiterlijk waren en die inzicht hadden in alle wijsheid en goed op de hoogte waren van kennis, en die onderscheidingsvermogen hadden ten aanzien van hetgeen bekend is, en die tevens de geschiktheid bezaten om te staan in het paleis van de koning.” — Daniël 1:3, 4.
Di sini?-- Saya pikir itu juga tersembunyijw2019 jw2019
Koninklijke zaken.
Kami membawa Anda damai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later werd tot koning David gezegd dat het beloofde Zaad via zijn koninklijke geslachtslijn zou komen.
Salah satu dari penculiknya ada di dalam rumah sekarangjw2019 jw2019
Hoewel de nakomelingen van Abrahams kleinzoon Esau sjeikdommen (gebieden onder een sjeik of stamhoofd) en koninkrijken stichtten, werd Gods profetische belofte inzake koninklijke nakomelingen herhaald tegenover Jakob, de andere kleinzoon van Abraham. — Ge 35:11, 12; 36:9, 15-43.
Iya saudaraku. benarjw2019 jw2019
Terwijl het volk schreeuwt van opwinding, delen koninklijke gezanten gouden en zilveren munten uit met de beeltenis van een jonge vrouw.
~ Kami beruntung. ~ Kami memahami bahwa banyakjw2019 jw2019
We onderscheppen duizenden berichten per dag... en de dames, van de Koninklijke Marine begrijpen er niets van.
Kukira.. kau akan senangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een feest ter ere van Caesar, dat in Cesarea plaatsvond, stak hij zich in een schitterend koninklijk gewaad en begon een openbare toespraak te houden voor mensen uit Tyrus en Sidon, die hem om vrede hadden gesmeekt.
Pada #. # kaki di bawah permukaan, di bawah permukaan, kita melewati titik di mana kita melewati titik di mana yang terdalam samudera di kita melewati titik di mana yang terdalam samudera di yang terdalam samudera di Bawah bumi keluarjw2019 jw2019
U bent een toonbeeld van koninklijke kalmte.
Tidak dengan namamu dan bila ada yang terjadi pada Cath, kamu akan kehilangan segalanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het koninklijke zegel.
Pokoknya terima saja!/ Aku tidak tahu harus berpikir apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdreven van de koninklijke tafel en uit zijn koninklijk paleis leefde hij in het veld en at gras als een stier.
Terima kasihjw2019 jw2019
9 Bij de eerste verwoesting van Jeruzalem, door de Babyloniërs, kwam er een einde aan het koninkrijk van Jehovah God over de natie Israël in de koninklijke geslachtslijn van koning David.
Penembak di jalan raya!jw2019 jw2019
Ook de koningen droegen deze eretitel, omdat zij op grond van hun koninklijke ambt in een speciale verhouding tot Jehovah stonden.
lni benar parah untuk larijw2019 jw2019
Gebeurtenissen in verband met de regering van andere koningen van het koninklijke huis van David, en hun afloop (10:1–36:23)
Pertamakali kusebut ini gila./ Oke, kulakukanjw2019 jw2019
Omdat koninklijk in Asgard zijn, niets voorstelt in deze wereld.
Kalau jatuh, ia akan menghantam tanah bagai segumpal kotoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later slaat Jehovah hem met melaatsheid en worden de koninklijke plichten waargenomen door zijn zoon Jotham, die bij Azarja’s dood koning wordt.
Apa yang direncanakan takdirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.