drijfhout oor Italiaans
drijfhout
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
relitto
Er was een stuk drijfhout
Un pezzo di legno del relitto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We maakten zelf een barbecue van drijfhout en stenen en maakten wat mosselen klaar die we tussen de rotsen in het kristalheldere water hadden gevonden.
Almeno il # % delle attività realizzate nell'ambito dei progetti di cooperazione culturale deve essere svolto sul territorio del paese terzo in questione (Brasilejw2019 jw2019
Twee van de drie torens waren ingestort, en een aantal van de muren waren opgelapt met drijfhout en stenen.
prestazioni di disoccupazioneLiterature Literature
De kapitein zat achter een bureau dat eruitzag alsof het van drijfhout was gemaakt.
Marmocchi, dovete assicurarvi di poter ricevere della terraLiterature Literature
Er lag niet veel drijfhout op het strand, maar ik was nu de enige die het nodig had, dus ik verwende mezelf.
Questo è il disegno natalizio di DarianLiterature Literature
Uiteindelijk bleef het onrustig in het midden van de kolk ronddobberen tussen het omringende drijfhout, vastgehouden door de tentakels van groen mos.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoLDS LDS
Hijzelf een stuk drijfhout in een stad waarmee hij zich in het geheel niet verbonden voelde.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!Literature Literature
Ze werken ook als een zeef die afval uit het zeewater — fragmenten van schelpen en koraal, drijfhout, zeewier en gronddeeltjes — tegenhoudt.
test effettuati su ovini e caprinijw2019 jw2019
Ik probeerde mijn vingers te bewegen, maar ze voelden zo stram als het drijfhout dat ik om me heen zag liggen.
Il parere è iscritto a verbaleLiterature Literature
Er woont een vrouw in de buurt van Puffin Point die prachtige spiegels maakt van drijfhout.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoLiterature Literature
We zijn drijfhout in de wateren, zei hij, en de woorden brachten beelden met zich mee.
Niente male, il nero afganoLiterature Literature
„Maar Tom en ik zullen er nog op uit moeten voor meer drijfhout.
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivaLiterature Literature
Bloed bleef stromen totdat het opdroogde op de weg en de lichamen bleven er liggen, als drijfhout na een overstroming.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLiterature Literature
Wie heeft je over het drijfhout verteld?
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gek drijfhout.
E pensa che non lo sapessi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder enige twijfel – niet een of ander dom beest – noch ijs noch tros noch drijfhout.
la quota dei beni a controllo congiunto, classificata secondo la natura dei beni invece che come partecipazioneLiterature Literature
Roux verkocht poppen die hij uit stukken drijfhout had gesneden.
Assistenti, agganciate la calottaLiterature Literature
De man in kwestie had een vlot gemaakt van allerlei drijfhout en was mensen in de buurt aan het redden.
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissionejw2019 jw2019
Drijfhout Nu is het tijd voor een korte omweg naar de kust, waar een andere bron van brandstof dan het bos bestaat.
La spinta verso la collettività e quella verso I' individualitàLiterature Literature
Als je nu begon droog drijfhout te verzamelen, elke dag een stapeltje, en dat op diverse plaatsen in mijn ruim legde...'
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseLiterature Literature
Drijfhout zat.
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de jaren dat hij in het huisje woonde, had McRory-Smith drijfhout verzameld op het strand van Sandwood.
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allLiterature Literature
Ik was geen drijfhout waar niemand in feite het nut van inzag, ik was niet overbodig.
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiLiterature Literature
Ik roeide met mijn blauwe boot de zee op en verzamelde verhalen als drijfhout.
Ci vediamo prestoLiterature Literature
Toen besefte Sedric dat de boot uit het zicht lag aangemeerd achter de grote berg drijfhout.
Ma come diavoloLiterature Literature
Langwater Piek en Tom Drijfhout smeten het over de reling, een zoveelste offer aan de Verdronken God.
D' accordo.Ascolta, piccolo, oggi ho due tappi di bottiglie al posto degli occhi, mi devi aiutare, okay?Literature Literature
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.