Frans oor Japannees
Frans
nl
een taal die gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
フランス語
nl
De taal uit Frankrijk en vele andere landen.
Nu we het toch over vreemde talen hebben, spreken jullie Frans?
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
フランス
ja
(形容詞)フランスの、フランス風の
Chinees eten is even lekker als Frans eten.
中華料理はフランス料理と同様に美味しい。
仏
Hier ben ik op een pyamafeest een paar dagen voor ik in de Franse Vogue verscheen.
仏版『ヴォーグ』の撮影数日前に パジャマパーティをした写真です
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
フランチェスコ · 仏語 · フランス人 · furansu-go · フランスの
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
frans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
フランス語
Nu we het toch over vreemde talen hebben, spreken jullie Frans?
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De naam van het label is een samenstelling van het Franse "moi-même" (mezelf) en "moitié" (half).
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De coördinator van de Service National des Vocations van de Franse Katholieke Kerk zei: „We zien dat geloven tegenwoordig zoiets is als winkelen in een supermarkt.
( 政庁 の 位置 が 創建 当時 から 移動 し て い な い こと から 「 都市 プラン は 政庁 創建 当初 から あ っ た 」 と 考え られ る 。 )jw2019 jw2019
De Franse astroloog Nostradamus bijvoorbeeld is nog steeds populair, hoewel hij al eeuwen geleden is gestorven.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
De Gebakoorlog (Spaans: Guerra de los pasteles, Frans: Guerre de la pâtisserie) was een invasie van Franse troepen in Mexico in 1838.
何を待っているんです?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Slechts 24 procent van Zwedens lutherse predikanten vindt dat zij „met een zuiver geweten” over hemel en hel kunnen preken, terwijl een kwart van de Franse priesters niet eens zeker is van de opstanding van Jezus.
なんで?- よく染め直すのjw2019 jw2019
Laval sprak Frans en zijn vrouw leerde het, zodat zij met de mensen konden communiceren.
分かりました 最後に1つだけjw2019 jw2019
De Franse overheid heeft gefaald in deze verplichting om toereikende en passende maatregelen te treffen.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ik had voor mijn klas een Frans woordenboek nodig en dat kon ik slechts aanschaffen als mijn familieleden mij duizend frank zouden sturen.
午前 7 時 頃 、 比較 的 冷静 だっ た 倉石 大尉 は 斥候 隊 を 募 り 、 比較 的 元気 な 15 名 が 馬立 場 方面 へ の 斥候 へ 向か っ た 。jw2019 jw2019
Alexandre Aja (Parijs, 7 augustus 1978) is een Franse filmregisseur en scenarioschrijver.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In het Franse Rouen betaalden degenen die het recht kochten om tijdens de grote vasten zuivelproducten te eten, de zogeheten Tour de Beurre (Botertoren) van de kathedraal.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
In het boek Essai sur l’inégalité des races humaines van de negentiende-eeuwse Franse schrijver Joseph de Gobineau werd het fundament gelegd voor veel werken van dat slag die nog zouden volgen.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よjw2019 jw2019
Hij spreekt Frans.
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Nieuwe Democratische Partij van Canada (NDP, Engels: New Democratic Party, Frans: NPD - Nouveau Parti démocratique) is een sociaaldemocratische politieke partij in Canada.
森への通り道を 全部掌握しようLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hoe zeg je "Ik hou van je" in het Frans?
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zo bracht de Franse Revolutie van 1789 de bevolking van Frankrijk in beweging met de leus „Liberté, Egalité, Fraternité” („Vrijheid, gelijkheid, broederschap”).
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
In 1932 vroeg de Franse nationale bank aan de Verenigde Staten om hun tegoeden om te zetten van dollars naar goud.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?ted2019 ted2019
In overeenstemming hiermee gebruiken de Duitse Elberfelder Bibel, de Franse vertaling van Crampon en de Spaanse vertaling van Bover-Cantera evenals de Nieuwe-Wereldvertaling de uitdrukking „geschiedenis”.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーjw2019 jw2019
De vertaling van Augustin Crampon, eerst in zeven delen gepubliceerd (1894–1904) en vervolgens in één deel (1904), was de eerste Franse katholieke vertaling die op de oorspronkelijke tekst gebaseerd was.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
De Beweging van 23 maart (Frans: Mouvement du 23-Mars), doorgaans afgekort als M23, is een militaire rebellengroep die haar basis heeft in het oosten van de Democratische Republiek Congo (DRC), vooral in de provincie Noord-Kivu.
裁判 権 を 持 つ 公儀 を 認め る よう に な っ た 当時 の 観念 の 反映 と 言 われ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De Franse schrijver Voltaire schreef: „Wie zich vandaag in een neerslachtige bui van het leven berooft, zou, als hij een week had gewacht, graag hebben willen leven.”
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
Deze uitspraak in het Franse dagblad Le Figaro is gebaseerd op een rapport waarin werd vastgesteld „dat ongeveer 15 procent van de [Franse] bevolking, namelijk 8 miljoen mensen (immigranten uitgezonderd), nagenoeg analfabeet zijn. . . .
ねぇ この男はいったい誰?jw2019 jw2019
Na een vergelijking tussen Bijbelse profetieën en de recente geschiedenis gemaakt te hebben, kwam Priestley tot de conclusie dat de Franse Revolutie een voorbode was van de Tweede Komst van Christus.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar als je content in het Frans is en interessant kan zijn voor mensen in meerdere landen/regio's, is er geen reden om de targeting te beperken.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だsupport.google support.google
Lodewijk XVI van Frankrijk, die in financiële moeilijkheden verkeerde, smeekte leden van de Franse aristocratie enkele van hun belastingprivileges op te geven.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.