hartslag oor Japannees
hartslag
nl
Een ritmisch pulseren van het hart.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
心拍
Er zijn vandaag zelfs spiegels die je hartslag weergeven.
また今日では心拍を計測できる鏡もあります
血圧
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hartslag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
心拍数
Hartslag loopt nog steeds op.
心拍 数 の まだ 上昇 し 、 医師 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook de hartslag is vertraagd.
私に会いたいだろうってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zijn hartslag daalt tot minder dan tien slagen per minuut en de stofwisselingssnelheid neemt af.
御 仕置 例 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。jw2019 jw2019
De meeste zoogdieren lijken een levensverwachting van ongeveer een miljard hartslagen te hebben.
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
Mijn hartslag is hoog.
光源氏 や 紫 上 と い っ た 両系 に 登場 する 主要 人物 の 呼称 が 紫 上系 の 巻 と 玉鬘 系 の 巻 で 異な る 。tatoeba tatoeba
29 Het wonder van de hartslag
明石 の 姫君 は 紫 の 上 が 可愛 が っ て い た 匂宮 を 源氏 の 慰め に 残 し 宮中 に 帰 る 。jw2019 jw2019
Nu neemt hij aan beide polsen op verschillende plaatsen en met wisselende druk Kwok Kits hartslag op, een procedure die naar men gelooft de gesteldheid van verscheidene organen en delen van het lichaam aangeeft.
女性 研究 者 支援 センターjw2019 jw2019
Bij een prikkeling van de zenuwvezels in de slagaders ontstaat er een kloppende hoofdpijn doordat de vaatwanden in het ritme van de hartslag pulseren.
( 刪定 律令 は ) 改正 を 命 じ られ た もの の 、 以後 改正 は 行 わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Hoewel de symptomen die bij MCS worden gezien enigszins van persoon tot persoon verschillen, kunnen ze bestaan uit hoofdpijn, extreme vermoeidheid, spierpijn, gewrichtspijn, eczeem, uitslag, griepachtige symptomen, astma, sinusproblemen, angst, depressiviteit, geheugen- en concentratiestoornissen, slapeloosheid, een onregelmatige hartslag, opgeblazenheid, misselijkheid, braken, darmklachten en toevallen.
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Het kan zijn dat ze de hartslag van haar baby kan horen of hem in haar buik voelt bewegen.
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。jw2019 jw2019
De hartslag wordt gereguleerd door wat terecht een magnifiek ontworpen zenuwstelsel is genoemd.
僕の犬がこんなのに 参加するなんて...jw2019 jw2019
* Als iemands hartslag en ademhaling langer dan ongeveer vier à zes minuten hebben stilgestaan, is het in doorsnee te laat om hem terug te roepen tot een leven dat nog enige betekenis heeft.
また 、 その 後 は 大原 に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Naast gehoorverlies kan, zo waarschuwen sommige onderzoekers, frequente blootstelling aan harde geluiden, vooral tijdens de laatste maanden van de zwangerschap, een versnelde hartslag teweegbrengen bij de nog ongeboren baby.
だけど世界一金持ちの叔母さんがjw2019 jw2019
Ze had geen hartslag meer en er was geen ademhaling.
しゃべりつかれた 少し歩こうjw2019 jw2019
Wanneer een dolfijn duikt, neemt zijn hartslag met wel 50 percent af, waarbij alleen de hersenen, het hart en andere vitale organen van zuurstof worden voorzien.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
Medicijnen kunnen de symptomen van hyperthyreoïdie, zoals een snelle hartslag, trillingen en angstgevoelens, verlichten.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Wij geven hem zuurstof en houden zijn hartslag in de gaten.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
„Recife is net als Venetië een stad die uit het water oprijst en in water wordt weerspiegeld; een stad die de hartslag van de zee in haar binnenste voelt.” — Joaquim Nabuco, Braziliaans staatsman.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
De levensduur schijnt in grote trekken recht evenredig te zijn met de lichaamsgrootte en omgekeerd evenredig met de hartslag- en ademhalingsfrequentie.
これ は 彼 が イギリス の ケンブリッジ に い た 時 に な さ れ た もの で 、 1882 年 に 出版 さ れ た 。jw2019 jw2019
De middelen kunnen bestaan in anabole steroïden of menselijke groeihormonen om spiermassa op te bouwen (vooral gewild bij het gewichtheffen en de spring- en werpnummers bij atletiek); bètablokkers om de hartslag te vertragen (om betere resultaten te krijgen bij het boogschieten en schieten); of erytropoëtine om de aanmaak van rode bloedcellen te stimuleren (nuttig bij het wielrennen en lange-afstandlopen).
私の胃はこのようになっていますjw2019 jw2019
Onregelmatige menstruatie, spierzwakte en -krampen, dehydratie, duizeligheid, erosie van het tandemail en gaatjes, koude-intolerantie, vermoeidheid, spijsverteringsproblemen, onregelmatige hartslag die tot plotselinge hartaanval kan leiden, scheuren en bloedingen in de slokdarm, pijn in de onderbuik.
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る。jw2019 jw2019
Hyperthyreoïdie: Buitengewone onrust, onverklaarbaar gewichtsverlies, snelle hartslag, frequente stoelgang, menstruatiestoornissen, prikkelbaarheid, angstgevoelens, stemmingswisselingen, uitpuilende ogen, spierverslapping, slapeloosheid en dun, bros haar.
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。jw2019 jw2019
Ik heb 0 minuten gesport gisteren, dus mijn maximum hartslag tijdens het sporten is niet berekend.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。ted2019 ted2019
hartslag en verhoogde bloeddruk;
休暇をのんびり楽しもうjw2019 jw2019
(Overmatig gebruik kan echter de vorming van te veel maagzuur tot gevolg hebben, tot nervositeit leiden en de hartslag versnellen.)
やがて 、 博多 津 など を 中心 と する 九州 北部 沿岸 に 唐 や 新羅 商人 に よ る 交易 場 が 形成 さ れ る よう に な っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Daarnaast wordt de hartslag in slagen per minuut weergegeven.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.