Midden-Siberisch Bergland
中央シベリア高原
midden oor Japannees
midden
nl
eerste betekenisomschrijving
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
中間
De heiligen uit het midden des tijds waren niet volmaakt.
時の中間の聖徒も完全ではありません。
中央
De Alpen liggen in het midden van Europa.
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
真ん中
nl
Punt op een segment dat halverwege de uiteinden ligt.
De tijger lag in het midden van de kooi.
そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中心 · 間 · chūō · センター · 貝塚 · manʼnaka · man’naka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinds het midden van de jaren ’60 hebben veel psychiatrische inrichtingen in een poging de kosten te drukken, gekozen voor een benadering die ’community’-psychiatrie wordt genoemd.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen hebben er veel vreugde uit geput om ontvankelijke personen te helpen, ook al beseffen zij dat weinigen uit het midden van de mensen de weg ten leven zullen opgaan (Mattheüs 7:13, 14).
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
Deze verandering in levenswijze kan worden aangebracht, zelfs te midden van een verdorven wereld.
なら 期待に添うことは できないわjw2019 jw2019
49 Zo zal het gaan in het besluit van het samenstel van dingen:* de engelen zullen uitgaan en de goddelozen+ uit het midden der rechtvaardigen afscheiden+ 50 en hen in de vuuroven werpen.
こんなものしかなくてすまないjw2019 jw2019
Ze zijn veerkrachtig, ‘standvastig en onveranderlijk’2 te midden van moeilijke omstandigheden.
私はこの日をずっと待っていた!LDS LDS
Bomen die eens op droge grond stonden, bevinden zich nu midden in Reelfoot Lake, waar ze nog steeds op het overstroomde land staan.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Te midden van het leed en de vervolging die de heiligen in zijn tijd doormaakten, spoorde Petrus hen aan om elkaar met liefde en tederheid te behandelen (zie 1 Petrus 1:22; 3:8–9).
また 岩佐 編 で 、 次田 香澄 『 玉葉 集 風雅 集 攷 』 も あ る 。LDS LDS
Veronika Babić was in Kroatië geboren, en haar familie begon in het midden van de jaren vijftig te studeren.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」jw2019 jw2019
Een van de schandelijkste aanvallen op Jehovah’s Getuigen vond midden 1962 op de boerderij Los Lastres nabij Lucena, in het zuidelijke deel van de provincie Córdoba, plaats.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Midden in zijn beschrijving van het laatste deel van Jezus’ verhoor voor Pilatus zegt de apostel Johannes in Johannes 19:14: „Nu was het de voorbereiding van het Pascha; het was ongeveer het zesde uur [van de dag, tussen 11 uur ’s morgens en 12 uur ’s middags].”
何もないよ 僕の故郷だjw2019 jw2019
De McLuckie-„clan” is in het midden en zuiden van Afrika zeer bekend.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
Hij heeft wat tijd doorgebracht bij rechtse militie, midden jaren 80.
パパ は 私 に は " フィオナ " が 必要 だ って 思っ た みたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat langzaam, en we maken er slechts 5000 per week, maar we hopen ergens volgend jaar, misschien midden volgend jaar, op een miljoen per maand te zitten.
俺を行かせなきゃならないted2019 ted2019
Ik hoopte nog steeds de tonijnen te pakken te krijgen die zich onder de dolfijnen bevonden, en dus stuurde ik de boot midden in de school in de hoop de orka’s af te schrikken.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Europa [en] kampt met een enorme toestroom van vluchtelingen [en] door de oorlogen in Syrië, Afghanistan en Irak en ook door geweld en instabiliteit in andere delen van het Midden-Oosten, Zuid-Azië en Afrika.
六条 御息所 桐壺 帝 の 前 東宮 ( 桐壺 帝 の 兄 ) の 御息所 。gv2019 gv2019
Jehovah zal zijn aandacht gericht hebben op de symbolische Levíathan, de glijdende, kronkelende slang, die zich midden in de mensenzee bevindt.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Deze witachtige melkachtige drank wordt hoofdzakelijk in Midden-Mexico gemaakt en gedronken, zodat weinig mensen buiten het land er zelfs maar van gehoord hebben.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Om dode voorouders gunstig te stemmen, worden er bovendien offers bestaande uit voedsel en rum rond een gebedspaal geplaatst die in het midden van het dorp is opgericht.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよjw2019 jw2019
Vormen de gebeurtenissen in het Midden-Oosten een vervulling van de profetieën?
しゃべりつかれた 少し歩こうjw2019 jw2019
Deze reis voerde hem naar Ierland, Schotland, Engeland, vele landen op het Europese continent, Rusland (het gebied dat nu bekendstaat als Moldavië) en het Midden-Oosten.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
De toenemende vraag van de wereld naar petroleum, te zamen met de risico’s in verband met de leverantie van olie uit het politiek woelige Midden-Oosten, maakt dit project des te aantrekkelijker.
伊勢 ・ 伊賀 は 制圧 さ れ 、 反乱軍 は 鈴鹿 関 や 八峰 山 ( 現在 の 根 の 平峠 ) 等 を 通 る 道路 を 固め た 。jw2019 jw2019
Ik was nooit goed in dingen repareren in mijn oude leven, Maar het verbaast je hoe vindingrijk je kunt zijn als je midden op de oceaan bent en er maar één manier is om aan de overkant te komen.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ 。ted2019 ted2019
□ Priesters en nonnen hebben zich aan de zijde van guerrilla’s geschaard in een poging een regering in Midden-Amerika ten val te brengen.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
Maar midden op de dag, als de hitte het grootst is, fiets ik langzaam vanwege de hitte en de zon.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。LDS LDS
Wij zitten nu midden in een revolutie, maar in de 21ste eeuw zal de kerk geen God in de traditionele betekenis meer hebben”, legde een hooggeplaatste Britse universiteitspastor uit.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.