voor de gebeurtenis oor Japannees
voor de gebeurtenis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
イベント前の
プリイベント
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meer aandacht voor de gebeurtenis zelf
当時 の 新聞 に よ れ ば 、 江見 水蔭 、 徳富 蘆花 が 選 に もれ た こと を 遺憾 と し 、 また いろいろ な うわさ話 を 生 じ た と い う 。jw2019 jw2019
Maanden vóór de gebeurtenis hadden Jehovah’s getuigen in Griekenland het besluit genomen te trachten omstreeks half juli in Athene of omgeving een congres te houden.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
WELKE KLEDING TE DRAGEN?: Nog een manier waarop wij tot de goede sfeer van het congres kunnen bijdragen, is door ons op passende wijze voor de gebeurtenis te kleden.
縄があったから 片付けた!jw2019 jw2019
Als u het codefragment wilt weergeven om een gebeurtenis te verzamelen, klikt u in de rij voor de betreffende gebeurtenis.
あなたのドロイドにそんなに自信ある?support.google support.google
1 Van 2 tot 17 april zullen we de uitnodigingen verspreiden voor de belangrijkste gebeurtenis van het jaar: de herdenking van Christus’ dood.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
Deze olie zou geen verlichting verschaffen voor de juiste gebeurtenis op de juiste tijd.
芥川 龍之介 は 「 美し い なまなまし さ 」 「 野蛮 に 輝 い て い る 」 と 評 し て い る 。jw2019 jw2019
Wanneer jullie mensen het stadion verlaten is het gereed voor de volgende gebeurtenis.
学校から出されるためjw2019 jw2019
Die vreugde wordt versterkt als wij de tijd waarin wij moeten wachten verstandig gebruiken door voorbereidingen voor de komende gebeurtenis te treffen.
富 小路 太政 大臣 実 氏 ( 西園寺 実氏 )jw2019 jw2019
5 Voor christelijke werkers was de op de voorgrond tredende, vreugdevolle gebeurtenis voor 1971 de schitterende serie „Goddelijke Naam”-districtsvergaderingen.
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわjw2019 jw2019
De dode wordt geacht de dragers van zijn lijk te kunnen aanwijzen waar de [kwade geest] huist, die voor de smartelijke gebeurtenis verantwoordelijk is”.
- 新 通貨 の 発行 決定 ・ 金札 ( 太政 官 札 ) を 正貨 同様 の 通用 ( 等価 化 ) ・ 金札 相場 の 廃止 。jw2019 jw2019
In het voorbeeld hierboven wordt de gebeurtenis aangeroepen voor de actie 'Videolaadtijd' wanneer het laden van de video is voltooid.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。support.google support.google
Klik op de naam van de gebeurtenis voor meer informatie en om de instellingen voor de conversieactie te bewerken.
踊るつもりはありませんsupport.google support.google
Wat de gebeurtenis voor de plaatselijke Getuigen nog interessanter maakte, was het feit dat er vertegenwoordigers uit Oostenrijk, Italië, Frankrijk, Duitsland, België, Nederland en Luxemburg waren.
手荷物では、遠くありませんか?- 何です?jw2019 jw2019
Als de stream voor een live gebeurtenis is bedoeld, kunt u voor testdoeleinden het beste enkele dagen voorafgaand aan de feitelijke gebeurtenis beginnen.
至急 #まで お電話ください止まれ!support.google support.google
(Een voor de hand liggende locatie voor deze gebeurtenis.)
醤油 は 日本 で 発展 し た 調味 料 で あ る 。LDS LDS
Nu breekt de tijd aan voor een grote gebeurtenis in Israël: de installatie van de priesterschap.
なかなか寝付けないの- 僕もだjw2019 jw2019
Daarentegen was de gebeurtenis een catastrofe voor de indianen.
何 を 云わ れ て も 平気 さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aan eerste-eeuwse christenen in Korinthe (Griekenland), van wie het sommigen aan gepaste waardering voor de gebeurtenis ontbrak, gaf de apostel Paulus in een brief ernstige raad. Hij schreef: „Al wie . . . op onwaardige wijze het brood eet of de beker des Heren drinkt, zal schuldig zijn met betrekking tot het lichaam en het bloed des Heren.”
そうでしたか私は普通の花が好きなんですjw2019 jw2019
DE STICHTING van een joodse staat in 1948 was een traumatische gebeurtenis voor de theologen der christenheid.
モンタナ州の中心の道路を封鎖したけど、 まだ見つからない検索地域を広げろ!国道90と94から、 ワイオミング州まで追跡しろ!jw2019 jw2019
Vóór de Gedachtenisviering verspreidden ze uitnodigingen voor deze gebeurtenis, waarin het doel van de viering en de betekenis van de daarbij gebruikte symbolen werden uitgelegd.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Toen de normale televisieprogramma’s werden onderbroken voor nieuwsberichten over de gebeurtenis, ontstond bij de Getuigen die in de buurt woonden vooral bezorgdheid voor het welzijn van hun geestelijke broeders en zusters op het eiland.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。jw2019 jw2019
Maar men kan zich de gebeurtenis gemakkelijk voor de geest halen vanaf een bergketen die uitziet over het noordelijke uiteinde van de Rode Zee.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。jw2019 jw2019
De ’komst’ van Gods koninkrijk zal meer voor de mensheid betekenen dan enige andere gebeurtenis in de geschiedenis.
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Klik op een gebeurtenis in de tabel voor een gedetailleerd rapport over die gebeurtenis.
AVMプロセッサーを見させてもらうわsupport.google support.google
Op de pagina Gebeurtenissen wordt voor elke gebeurtenis met parameters een grijs vak naast de naam van de gebeurtenis weergegeven. Dit vak bevat het aantal parameters voor die gebeurtenis.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるsupport.google support.google
273 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.