berekenen oor Georgies

berekenen

werkwoord
nl
door rekenen iets bepalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

გამოთვლა

nl
Een mathematische berekening maken.
Zij moesten op Jehovah’s bestemde tijd wachten, blijkbaar zonder die van tevoren te kunnen berekenen.
ისინი იეჰოვას მიერ დანიშნულ დროს უნდა დალოდებოდნენ რადგან, როგორც ჩანს, მათ არ შეეძლოთ დროის წინასწარ გამოთვლა.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zulke berekeningen worden mogelijk gemaakt door de onveranderlijke, altijd voorspelbare beweging van de hemellichamen, met inbegrip van de maan en de aarde.
სამეცნიერო, საზღვაო, გეოდეზიური, ფოტოგრაფიული, კინემატოგრაფიული, ოპტიკური, ამწონი, გამზომი, სასიგნალო, საკონტროლო (სამეთვალყურეო), სამაშველო და სასწავლო აპარატები და ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Eén redenatie was bijvoorbeeld dat een geslacht zeventig of tachtig jaar kan zijn en uit mensen bestaat die oud genoeg zijn om de betekenis van de Eerste Wereldoorlog en andere ontwikkelingen te begrijpen; dus kunnen wij min of meer berekenen hoe dicht wij voor het einde staan.
ბრინჯის სასმელები, რძის შემცვლელების გარდაjw2019 jw2019
De kosten berekenen
მოოქროებაjw2019 jw2019
Omdat de schrijver niet al die verduisteringen heeft waargenomen, heeft hij mogelijk aan de hand van wiskundige berekeningen bepaald wanneer de eerdere plaatsvonden.
ქსოვილის გარე ფარდებიjw2019 jw2019
• Wat moeten we in overweging nemen bij het berekenen van de kosten van het volgen van hoger onderwijs?
სადაღავი მანქანებიjw2019 jw2019
Informatieverwerking is berekening, berekening vereist een computer -- en er bestaat geen gekende manier om een computer te maken zonder materie.
კლავიატურის განლაგების შენახვაted2019 ted2019
De berekening van deze periode, terugrekenend vanaf de val van Jeruzalem tot de tijd van de verdeling van het koninkrijk na Salomo’s dood, levert veel problemen op.
სტატუსის ზოლის გადართვაjw2019 jw2019
DE JAREN IN APOSTOLISCHE TIJDEN BEREKENEN
ოთახის ტერარიუმები [ვივარიუმები]jw2019 jw2019
Dat hij enorme hoeveelheden werk wist te verzetten, blijkt wel uit de 7200 complexe berekeningen die hij uitvoerde bij zijn studie van de observatietabellen van Mars.
წყალმცენარეების ექსტრაქტები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Elke stap in de berekening leek volmaakt te kloppen.
პონტონებიjw2019 jw2019
Hij legde uit dat hij aan de hand van astronomische berekeningen, gedeeltelijk gebaseerd op maansverduisteringen, had „teruggerekend naar het begin van de regering van Nabonassar”, de eerste koning op zijn lijst.4 Christopher Walker van het British Museum noemt Ptolemaeus’ canon daarom „een kunstmatig systeem, bedoeld om astronomen een kloppende chronologie te geven” en „niet om historici een precieze lijst van de troonsbestijging en de dood van koningen te geven”.5
სპორტული და კულტურულ-საგანმანათლებლო ღონისძიებების ორგანიზება.jw2019 jw2019
De Enciclopedia Hispánica zegt eveneens: „De datum 25 december voor de viering van Kerstmis is niet gebaseerd op een nauwkeurige berekening van de geboortedag van Christus, maar op de kerstening van de in Rome gevierde feesten in verband met het wintersolstitium.”
ჰამაკებიjw2019 jw2019
Als wiskundige had ik geleerd om de waarschijnlijkheid van gebeurtenissen te berekenen.
თვე, რომლის განმავლობაშიც ეს მოვლენა ან დავალება უნდა დაიწყოსjw2019 jw2019
Volgens die berekening begint het derde millennium op 1 januari 2001.
კბილის გამათეთრებელი ლენტებიjw2019 jw2019
En welk mechanisme gebruikt hij om berekeningen te maken?
განმეორების დასასრულის თარიღი ' % # ' უნდა იყოს ამ მოვლენის დაწყების ' % # ' თარიღიjw2019 jw2019
□ Waarom drong Jezus er bij toekomstige volgelingen op aan de kosten van het discipelschap te berekenen?
განსაკუთრებული თარიღები კალენდრიდანjw2019 jw2019
Vanaf zo’n vast punt kunnen we berekeningen maken en voor de Vloed een datum vaststellen die gebaseerd is op de nu gangbare Gregoriaanse kalender.
სტრატეგიული თამაშიNamejw2019 jw2019
Kunnen we de duur van „dit geslacht” berekenen?
ბალიშები (კოჟრის -)jw2019 jw2019
Onze overtuiging dat wij in de tijd van het einde leven en dat onze bevrijding naderbij komt, berust niet alleen op chronologische berekeningen, maar op werkelijke gebeurtenissen als vervulling van bijbelse profetieën.
ბილიარდის მაგიდებიjw2019 jw2019
Kijk eens naar Jezus’ woorden in Lukas 14:28: „Wie van u bijvoorbeeld die een toren wil bouwen, gaat er niet eerst voor zitten om de kosten te berekenen, om te zien of hij genoeg heeft om hem te voltooien?”
შენახვა და გაგრძელებაjw2019 jw2019
Volgens de bijbelse berekening begint 14 Nisan in 2002 bij zonsondergang op donderdag 28 maart.
კარუსელებიjw2019 jw2019
8 Aan de hand van Daniëls profetie hadden de joden kunnen berekenen wanneer Jezus als de Messias zou verschijnen (Daniël 9:25).
მინერალური საკვები დანამატებიjw2019 jw2019
Astronomische berekeningen.
ნექტარი (ხილის -)jw2019 jw2019
De enige mening die bij deze sombere voorspellingen en berekeningen vaak buiten beschouwing wordt gelaten, is die van de Schepper van het universum, Jehovah God (Psalm 8:3; Spreuken 8:27).
დასატენი მატყლიjw2019 jw2019
De kosten van een lening berekenen, betekent berekenen hoe en wanneer wij deze zullen terugbetalen.
ელექტრონული სიგარეტების დამტენებიjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.