wol oor Koreaans
wol
nl
Het zachte, krullende haar, dat de vacht vormt van schapen, lama's en andere dieren en dat gebruikt wordt om kleding te produceren.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
털실
nl
Het zachte, krullende haar, dat de vacht vormt van schapen, lama's en andere dieren en dat gebruikt wordt om kleding te produceren.
De dikte van het garen wordt bepaald door de hoeveelheid wol die op de spindel wordt gewikkeld.
털실의 굵기는 막대에 감기는 양털의 양에 의해 조절됩니다.
양모
nl
vezel
ko
염소과 동물의 피부에서 나는 털로 만드는 섬유를 지칭한다.
Dit ontdekte ik toen ik een pakje breide waarvan het patroon voor wol was ontworpen.
이 점은 내가 양모로 만들도록 되어 있는 옷을 만들면서 알게 되었다.
양털
De wol diende als bescherming tegen de wind, regen en kou.
양털은 바람과 비, 추위로부터 사람들을 보호해 주었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn mantel, of aba, kan van kameelhaar of van groffe, met de hand gesponnen wol zijn.
치과용 아말감jw2019 jw2019
Romeinen wilden graag dat hun vrouwen wol maakten.
본 발명은 별도의 가스 공급장치 없이, 대기압상태에 있는 공기를 흡입시켜 고상파우더를 수송하고, 이 흡입 수송된 고상파우더를 진공상태에서 분사하여 기재에 코팅할 수 있는 장치에 관한 것으로서, 구체적으로는 진공챔버 내부의 압력을 조절하고, 분사노즐 전(前)단부의 압력을 대기압 보다 낮은 압력으로 설정함으로써, 가스 공급장치로부터 압축가스의 공급 없이 대기압 상태에 있는 공기를 자동 흡입하여 고상파우더를 수송하고, 이 흡입 수송된 고상파우더를 진공챔버 내부에 위치한 분사노즐 출구에서 분사하여 임의의 기재에 코팅할 수 있는 장치를 제공한다.QED QED
Het is heel goed mogelijk dat ze gemaakt zijn van de wol van een dier of van de katoen die op het veld groeit.
비금속제 낫자루jw2019 jw2019
Er zijn jaren geweest dat er wel 23.000 kilo wol werd geëxporteerd, bijna allemaal van illegaal geslachte dieren.
의료용 분석장치jw2019 jw2019
Ze waren meer dan acht weken bedolven geweest, en om in leven te blijven hadden ze al de wol van elkaars rug afgevreten.
가소제 (可塑劑)jw2019 jw2019
De overgrote meerderheid van de motten brengt echter geen schade toe aan wol of aan enig ander weefsel!
본 발명의 진단용 키트를 이용하면, 통상적인 방법보다 정확하고 빠르게 폐암의 조기 진단이 가능하며, 폐암 및 그 진행단계의 예후예측 및 모니터링에 응용할 수 있다.jw2019 jw2019
26 De tabernakel+ moet je maken van tien tentkleden van getwijnd fijn linnen, blauw draad, purperen wol en scharlakenrood draad.
플러그인 커넥터jw2019 jw2019
Deze eigenschap van wol wordt door sommige fabrikanten zelfs ten nutte aangewend.
비의료용 진단기구jw2019 jw2019
1:24). Een eenvoudig voorbeeld: wie van ons heeft nog nooit van de comfortabele en duurzame kleding genoten die van wol kan worden vervaardigd?
금속구조물 수영장jw2019 jw2019
(Jesaja 40:26) Een kind dat lacht om een jong hondje dat zijn eigen staart achternazit of een jong poesje dat met een knotje wol speelt — geeft dat niet te kennen dat Jehovah, „de gelukkige God”, gevoel voor humor heeft?
물연화장치 및 설비jw2019 jw2019
De arme man had van het weinige geld dat hij bezat, dit dier gekocht opdat het te zijner tijd zijn gezin van wol en melk zou kunnen voorzien en mogelijk het begin van een kudde schapen zou worden.
온라인 상에서 회원 등급에 따른 포인트를 이용한 전자상거래방법, 그 시스템 및 기록매체jw2019 jw2019
Dit is een vereniging die wol verkoopt die wordt gepromoot als „roofdiervriendelijk”, dat wil zeggen, wol van schapenfokkers die niet-dodelijke middelen gebruiken om de roofdieren onder controle te houden.
벤투리 제연 스프링클러 및 연기 및 유독가스 제거 장치jw2019 jw2019
De wijsheid van deze Rechter van het Hooggerechtshof wordt beklemtoond doordat zijn hoofdhaar „als zuivere wol” is.
페브리-페롯 필터를 이용한 자체 잠김 방식의 수동형 광통신 시스템jw2019 jw2019
14 Verder maakte hij het gordijn+ van blauw draad, purperen wol, karmozijn en fijne stof. Daarin verwerkte hij cherubfiguren.
본 발명은 강화 유리의 절단 및 면취 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 120 내지 380 메쉬인 절단용 입자를 0.1 내지 2 Mpa의 분사 압력으로 분사하며 800 mm/min 이하의 절단 속도로 강화 유리를 절단하는 단계; 및 상기 강화 유리의 절단면에 700 내지 1,700°C의 온도를 가진 열원을 접촉시킨 후 5 내지 300mm/sec의 이동 속도로 이동시켜 절단면을 면취하는 단계;를 포함함으로써, 강화 유리를 불량 없이 신속하게 절단하며 균일한 표면 및 우수한 연신율을 갖도록 면취하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Zij kozen voor wol omdat het letterlijk groeit op het levende dier.
건조장치 및 설비jw2019 jw2019
De wol zelf was een zich steeds vernieuwende bron van inkomsten.
약제 흡입촉진용 의료장치jw2019 jw2019
De afgelopen decennia is men echter gaan inzien dat een dergelijk gebruik van de dieren zou neerkomen op het „slachten van de kip die gouden eieren legt”. Want, waar men grotere mogelijkheden in zag, dat was de wol.
요소포름알데히드수지jw2019 jw2019
In Bijbelse tijden werden schapen voornamelijk gehouden voor hun melk en wol.
영화용 특수효과제작업jw2019 jw2019
Wol is een wonder
부모멘트를 효율적으로 지지하면서 시공성이 향상된 연속화 교량의 상부구조및 그 시공방법jw2019 jw2019
De vrouw van de voorman verschijnt weer met een berg losse wol.
콘크리트바닥판jw2019 jw2019
Waarom is de wol zo warm?
선번치료용 연고jw2019 jw2019
De vicuña draagt de fijnste wol
의료용 글리세린jw2019 jw2019
Rhian: „Voordat een schaap geschoren wordt, haal ik de vieze wol rond de staart weg.
카지노시설제공업jw2019 jw2019
Aan de zoom van de effen blauwe schoudermantel van de hogepriester werden gouden belletjes bevestigd, afgewisseld met granaatappels van blauw draad en roodpurpergeverfde wol en karmozijnen stof. — Ex 28:33-35; 39:25, 26.
실내장식용 종이제 커버jw2019 jw2019
Wolvezels hebben ook een krul of golf, die wol erg soepel maakt, en wanneer ze met zo’n 30 procent van de lengte uitgerekt wordt, zal ze de normale lengte terugkrijgen als ze losgelaten wordt.
핵산 검출용 조성물 및 이를 이용한 핵산 검출 방법jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.