feest- of gedenkdag
Fɛ́tí
gedenkdag oor Lingaals
gedenkdag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
mbótama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar het enthousiasme rond de 500ste gedenkdag bleef niet zonder negatieve klanken.
Na nsuka nabengisi bino boluka mpe bolinga kimoninga ya Molimo Mosantu.jw2019 jw2019
Hij was in Polen geweest om de viering van de vijftigste gedenkdag van de bevrijding van Auschwitz bij te wonen en had opgemerkt dat één groep die daar zeer had geleden, nooit werd genoemd.
Nsima ya mibu misatu na lopitalo ya koyekola koningana, azongaki na ndako na Lovell, Wyoming.jw2019 jw2019
De herdenking vindt gewoonlijk eens per jaar plaats op de gedenkdag van die gebeurtenis.
Kaka lokola banso na biso, bomoi na ye ezali ya kobonga nie te kasi ayembi lolenge nini koyambola mpe kokoba na komeka.jw2019 jw2019
Op de gedenkdag van die gebeurtenis vierden de joden het Pascha.
Likambo oyo ngai nalingaka mingi ezali ete mokili mobimba ekóma na kimya, bato bázala na bomoi ya esengo, bálingana mpe básalisana.jw2019 jw2019
De 500ste gedenkdag van Columbus’ landing op 12 oktober kreeg internationale aandacht.
12 Yango wana ngai, Molomoni, nakomi makambo maye matindamaki ngai na Nkolo.jw2019 jw2019
Dit jaar valt de gedenkdag van deze gebeurtenis op zaterdag 22 maart, na zonsondergang.
Eklezia mobimba oyo etondi yo botondi mpo na bomipesi na mosala na yo mpe mpo na botongono ya bokasi na yo na mosala.jw2019 jw2019
Het was naar aanleiding van de vijftigste gedenkdag van de bevrijding van de onschuldige slachtoffers die in de nazi-dodenkampen gevangenzaten, dat er redactionele artikelen zoals het voornoemde verschenen.
1 Mpe sikawa esalemaki ete bana ba Alama bakendeki o ntei ya bato, mpo ya kosakola liloba epai ya bango.jw2019 jw2019
Dit jaar valt de gedenkdag van deze gebeurtenis op zondag 4 april na zonsondergang.
Abonzaki babokasi na Ye mpo na kopambola baoyo bazali na mposa ya lisungi, yango ezali oyo tomekaka kosala.jw2019 jw2019
In oktober 1994 vierde Engeland de vijfhonderdste gedenkdag van de geboorte van de man die „ons onze Engelse bijbel heeft gegeven”.
‘Aleluya—Jéhovah azali Mokonzi!’jw2019 jw2019
Iedere hoop om de tempel te herbouwen, werd de bodem ingeslagen toen de Romeinse keizer Hadrianus Jeruzalem voor joden tot verboden gebied verklaarde, behalve op de gedenkdag van de verwoesting van de tempel.
Liloba yango ekobaki kotongama na ntango na ye—mpo “moto nyonso” ayebaki ete masolo ya kala ekomamaki likolo ya papyrus to parchment, kino mibu mingi nsima, ntango bapalaki ya bibende na makomi ya kalaemonanaki.jw2019 jw2019
De katholieke theoloog Jean Galot schrijft in L’Osservatore Romano: „In het begin bestond er in de christelijke gemeenschap geen gedenkdag van Maria’s dood.”
+ 15 Mpe ya solo, Yehova akobɛta Yisraele, kaka ndenge lititi ya ebale ebɛtamaka na mai;+ mpe akopikola+ mpenza Yisraele na mabele oyo ya kitoko,+ oyo apesaki bankɔkɔ na bango, mpe akopanza+ mpenza bango koleka ngámbo ya Ebale,+ mpo basalaki banzete na bango ya losambo,+ mpe na ndenge yango basilikisaki+ Yehova.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.