gebed oor Lingaals
gebed
nl
het bidden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
Losámbo
losambo
Ze vertrouwde op de kracht van gebed, priesterschap en verbondsbeloften.
Ayekamaki na nguya ya losambo, bonganganzambe, mpe bilaka ya boyokani.
losámbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornelius’ uit het hart komende gebed had als resultaat dat hij door de apostel Petrus werd bezocht
Atako miziki ebimisi makambo mingi ya mabe, kasi ekoki mpe komemela biso makambo ya malamu, kopesa biso esengo mpe kosala ete tósepela na oyo tozali na yango.jw2019 jw2019
Toevallig was ik er de avond tevoren van beschuldigd dat ik verantwoordelijk was voor de benarde omstandigheden van de andere gevangenen, omdat ik niet wilde meedoen aan hun gebeden tot de Maagd Maria.
Soki oyebi wapi olingi kokende te, yango ezali likambo te nzela nini okozwa.”jw2019 jw2019
Of het zijn leven nu in gevaar bracht of niet, deze man van gebed richtte zonder ophouden smeekbeden tot Jehovah.
Lelo oyo bato mingi koleka basengeli koyoka mpasi ya minyoko mingi te mpo na kokende na tempelo.jw2019 jw2019
En mag ik het gebed uitspreken?’
Lokola ngomba monene eziki na mɔ́toLDS LDS
We zullen dan dezelfde gevoelens kunnen uiten als de psalmist die schreef: „Waarlijk, God heeft gehoord; hij heeft aandacht geschonken aan de stem van mijn gebed.” — Psalm 10:17; 66:19.
Nkolo apesi biso libaku ya kotala soki tokolanda mitindo mya Ye, soki tokolanda nzela oyo Yesu ya Nazaleti alandaki, soki tokolanda Nkolo na motema, bokasi, mayele, mpe bokasi na biso mobimba, mpe soki tokolinga baninga na biso ya penepene lokola biso moko.3jw2019 jw2019
Tijdens zijn voormenselijke bestaan had de eerstgeboren Zoon gezien hoe zijn Vader op de gebeden van loyale aanbidders reageert.
Nsukansuka moto mabe ‘akobebisama’ ntango Nzambe akokweisa bikateli na ye likoló na mokili oyo mabe.—Nzembo 10:15, 17, 18; 37:9-11.jw2019 jw2019
Gaat het echter om uit een van de hoofdbestanddelen gewonnen fracties, dan moet iedere christen, na daarover goed en onder gebed nagedacht te hebben, daarin zelf een beslissing nemen die in overeenstemming is met zijn geweten.
Ntango eleki nanu te mpo na kotala Yesu Klisto.jw2019 jw2019
Jehovah is zo groot en machtig, en toch luistert hij naar onze gebeden!
Kimball, oyo eolngo na baninga mosusu ya Bazomi na Babale bazalaki kosala misio na Grande Bretagne.jw2019 jw2019
Jehovah verhoort gebeden vaak op die manier.
Na Sanza ya zomi eleki, wana esanganaki biso na esika moko ya kitoko mpo na mosala ya koteya na litumu ya nordi-esti ya Roma, ezalaki libaku na ngai ya kopesa losambo ya bobulisi wana ezalaki biso komilengela mpo na kotia libanga ya yambo.jw2019 jw2019
Passende gebeden met betrekking tot de keizer hielden in geen enkel opzicht verband met keizeraanbidding of met nationalisme.
Toyekoli kotyela Nzambe motema na ntango ya mpasijw2019 jw2019
Dat is echt geweldig! Zouden we uit waardering hiervoor niet geregeld moeten bidden tot degene die terecht de „Hoorder van het gebed” wordt genoemd? — Psalm 65:2.
34 Nazali kopesa bino mobeko ya sika: bólinganaka; ndenge ngai nalingaki bino,+ bino mpe bólinganaka.jw2019 jw2019
Toen we het openingslied zongen en samen in gebed gingen, liep ons hart over van vreugde.
Na 1992, mosala ya kosakola ya Batatoli ya Yehova endimamaki na mibeko ya Leta.jw2019 jw2019
We kunnen toch niet van God verwachten dat hij reageert op zulke strijdige gebeden?
Soki tokoki kotiya mokumba ya ntembe na Nzambe, tokanisi tokoki komisenga bolimbisi mpenza uta na mitindo ya Nzambe mpe uta na kozwaka mokumba mpo na bozalani na Tata na biso ya Lola.jw2019 jw2019
Nadat wij op zondag de vergadering met gebed hebben besloten, studeren wij kort enkele liederen in.
Mpe ye akoki kosimba mitema ya etonga na kelasi ya Laureole koloba mpe kopesa boyei bolamu na mpate abunga mpo ete ntango akozonga, ayoka azonga ndako.jw2019 jw2019
Het gebed kan u vormen en leiden.
Ye amemaki nionso na bomikitisi mpe bososoli ya seko ya mosala mpe ntina na Ye ya bonzambe.jw2019 jw2019
Omdat ik bang was dat ik zou zwichten, vroeg ik mijn hemelse Vader in een vurig gebed om kracht.
Na mibale, azipaki elongi na ye+ mpe na mibale, azipaki makolo na ye mpe na mibale, azalaki kopumbwapumbwa.jw2019 jw2019
Ook dienen we in gebed tot Jehovah te spreken, in het vertrouwen dat hij naar ons zal luisteren.
Mapamboli manso manene mpe ma lokumu ya kozala mondimi na Eklezia ezali maye tozwaka na batempelo ya Nzambe.jw2019 jw2019
Heb ik mijn persoonlijke omstandigheden onder gebed beschouwd?
Nayebi ete alengelaki profeta moko, Mokambi Thomas S.jw2019 jw2019
Door zulke stappen te doen, zullen wij er blijk van geven dat wij in overeenstemming met onze gebeden handelen.
Ndeko mwasi moko na moko kati na Eklezia asengeli koyeba maye mwasi oyo ayebi—ete azali mwana mwasi ya bolingo ya Nzambe.jw2019 jw2019
Wat kan volgens Filippenzen 4:6, 7 gebed voor ons doen?
Na yango, nabondelaki Yehova mingi mpo na bango: “Yehova, batelá bampate na yo.”jw2019 jw2019
Ze zegt: „Ik las ervaringen over mensen die hadden gebeden of God iemand wilde sturen die ze kon helpen hem te leren kennen.
Elaka nini?jw2019 jw2019
Onthoudt het elkaar niet, behalve met onderling goedvinden voor een bestemde tijd om tijd aan gebed te wijden en weer samen te komen, opdat Satan u niet blijft verzoeken vanwege uw gebrek aan zelfbeheersing” (Romeinen 8:5; 1 Korinthiërs 7:3, 5).
“‘Ezali nde kobwaka lingenda ya bokonzi+ ya mwana na ngai moko,+ ndenge ezali kobwaka nzete nyonso?jw2019 jw2019
Luistert God naar alle gebeden?
19 Na nsima, abotelaki ye bana: Yeushe, Shemaria ná Zahame.jw2019 jw2019
Bestudeer dit materiaal onder gebed om te weten te komen wat u met de zusters moet bespreken.
3 Mpe sikawa, O bafandi ba Yelusaleme, mpe bato ba Yuda, sambisani, nakosenge bino, kati ya ngai mpe elanga ya vino ya ngai.LDS LDS
Zoals is opgemerkt, zijn openbare gebeden op christelijke vergaderingen met het oog op het gevarieerde publiek vaak algemener.
Nandimaki mondenge, mpe natangaki ata nkasa 10 butu nyonso kino nasilisaki.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.