lekker oor Lingaals

lekker

/ˈlɛ.kər/ adjektief

aangenaam van smaak

voorbeelde

Soms bereiden we samen een vergadering voor en maken we daarna samen iets lekkers.”
Ntango mosusu tobongisaka makita elongo, mpe mbala mosusu tolambaka mwa eloko ya kolya.”

De vis krijgt misschien even iets lekkers, maar het komt hem duur te staan!
Ya solo, mbisi wana ekosepela mwa moke ntango ekolya, kasi ekokufa!

Hij hield daar bijen om de perzikbloesems te bestuiven, die uiteindelijk tot hele grote lekkere perziken zouden uitgroeien.
Abombaki bandako ya banzoi kuna mpo na kobotisa mbuma na ntango ya bafololo oyo na nsuka ekokoma mbuma monene, ya kitoko mpenza.

Je bent al uren aan het werk, maar je voelt je lekker en kunt nog wel even door.
Mwa bangonga eleki banda obandaki kosala, kasi lokola ozali nzoto makasi omoni ete okoki kokoba kosala.

Emily: ‘Ik legde mijn vork neer en voelde me opeens niet zo lekker.
Emily: “Nakitisaki kanya (fourchette) mpe nakómaki koyoka mabe.

Het zat hem kennelijk niet lekker dat hij niet zou weten hoe hij aan zijn eten zou komen of waar hij zou slapen, want we lezen nergens dat hij een volgeling van Jezus werd (Matth.
Mbala mosusu asepelaki te na bomoi ya kozanga koyeba soki akolya ndenge nini mpe akolala wapi, mpo eloko moko te na Biblia emonisi ete akómaki moyekoli ya Kristo.—Mat.

Jij: Het zit lekker.
Yo olobi: Eza’ bien.

Iets lekkers voor het gezin na afloop van de studie helpt ook er een aangename avond van te maken.
Kolya mwa mikate to komela mwa coca na libota nsima ya boyekoli esalaka mpe ete mpokwa yango eleka na esengo.

5 Had Jehovah God er bezwaar tegen dat de Israëlieten comfortabel woonden, lekker eten wisten te waarderen, goede wijn dronken en naar prachtige muziek luisterden?
5 Yehova amonaki nde mabe ndenge Bayisalaele bazalaki na bomoi ya malamu mpenza, bazalaki kolya bilei kitoko, komɛla vinyo ya malamu mpe koyoka miziki ya kitoko?

We willen slanker worden, maar ook blijven eten wat we lekker vinden.
Tolingi mpe kokonda mwa moke, mpe tolingi kolia biloko oyo tolingaka mingi.

Door lekker naar buiten te gaan om wat van de zon te genieten en frisse lucht op te snuiven.
Okoki kokende libándá epai okoki kolekisa mwa ntango mpo na kozwa mwa kongɛnga ya moi mpe mwa mopɛpɛ.

We kregen niet altijd wat we lekker vonden.
Kasi ezalaki ntango nyonso te biloko oyo tolingaka mingi.

„Ik voel me aangetrokken tot een meisje als ze verzorgd haar heeft, lekker ruikt en op een prettige manier praat.
“Nasepelaka na elenge mwasi oyo abongisaka malamu nsuki na ye, azalaka nsolo kitoko, mpe oyo azalaka na mongongo kitoko.

Als kind vroeg ik me af: Waarom zijn er in de natuur zo veel lekkere smaken?
Na bomwana nazalaki komituna boye: ‘Mpo na nini mabele ebimisaka biloko mingi ya elɛngi boye?

Sommige gezinnen zorgen voor wat lekkers na het programma.
Mabota mosusu bamɛlaka mwa masanga ya sukali nsima ya losambo yango.

Misschien is het leuk om de liederen te oefenen die op de bijeenkomsten gezongen zullen worden en om na de gezinsaanbidding voor wat lekkers te zorgen.
Bokoki mpe koyekola nzembo oyo ekoyembama na makita, mpe kolya mwa eloko nsima ya boyekoli.

„Het is een lekkere moeheid!”
Ezali kolɛmba ya mabe te!”

Zou ze bijvoorbeeld op de kinderen kunnen passen of het geheim van een lekker recept met u willen delen?
Na ndakisa, soki azali mwasi, okoki kosɛnga ye atikala na bana ntango obimi to alakisa yo ndenge ya kolamba eloko moko oyo alambaka malamu?

Jongeren drinken alleen alcohol omdat ze de smaak lekker vinden.
Bilenge bamɛlaka kaka mpo basepelaka na masanga.

God ziet dus graag dat we met vrienden en familie van lekkere maaltijden genieten, en hij keurt het geven van cadeaus goed.
Emonani polele ete Nzambe alingaka ete tósepela na bilei kitoko elongo na baninga mpe bandeko na biso, mpe apekisi te tópesanaka bakado.

Wij zien in ons gebied vaak mensen zoals wij lekker thuis zitten en maar dik, oud en stram worden.
Mbala mingi tomonaka bato ya mbula na biso kati na teritware —bafandi malamu na ndako, bazali bobele kokóma mineneminene, konuna mpe kokóma nzoto kilokilo.

Samen eten met een ongetrouwde broeder of zuster kan veel meer betekenen dan een lekkere maaltijd.
Kolya elongo na libota na yo ekosepelisa bango, kasi bilendiseli oyo bakozwa eleki bilei oyo bakolya.

Maar het is interessant dat enkele lezers het recept hebben geprobeerd en hebben geschreven hoe lekker ze het vonden! — Red.
Kasi, likambo ya esengo ezali ete batángi mosusu bamekaki kosala elubu yango mpe bakomeli biso mpo na komonisa ndenge basepelaki na yango!—BAKOMI.

Wat waren die eerste rijpe druiven lekker!
Mbuma ya vinyo oyo eteli liboso ezalaki elɛngi mingi!

Daar buiten onder de dieren van het veld was het echt niet een soort paradijs waar hij lekker op zijn gemak in het gras zat, elke dag genietend van een fris briesje.
Awa akómaki kofanda esika moko na banyama ya zamba, na ntembe te Nebukadanesala azalaki na bomoi moko ya mpasi mpenza.